Translation of "ainda mas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas, ainda é genérico. | But you see, it's still generic. |
| Mas ainda está faltando. | I still have a way to go. |
| Mas ainda não acabou. | It s not complete yet. |
| Mas dinheiro ainda importava. | But money did seem to matter to them. |
| Mas ainda está vivo? | But he's still alive? |
| Mas ainda é razoavelmente silecioso. | But it's still fairly quiet. |
| Mas não chegamos lá ainda. | But we're not there yet. |
| Mas nós ainda temos problemas. | But we've still got problems. |
| Mas aguardem, ainda não terminei. | Now but hold on, I'm not finished. |
| Mas, ainda há algumas peculiaridades. | But there are still some unique traits. |
| Mas são ainda necessários progressos | But there is still progress to be made |
| Mas ainda falta fazer muito. | But there remains much more to be done. |
| Mas ainda não é impossível. | But it is still not impossible. |
| Mas ele ainda está vivo? | But he's still alive? |
| Mas ainda não temos essas regras. | And yet, we've not got these rules. |
| Mas ainda nós estudamos os detalhes. | But still, we look at the pieces. |
| Mas isso ainda não é eletricidade. | But that's not electricity yet. |
| Mas isso ainda não é tudo | But that s not all! |
| Mas você ainda precisa viver, né? | But you still have to live, don't you? |
| Mas ele ainda não sabe disso. | But he doesn't know it yet. |
| Mas ele ainda não o sabe. | But he doesn't know it yet. |
| Mas ainda estão produzindo muitos dados científicos. | But still they are producing a lot of scientific data. |
| Mas enfim, o argumento ainda é válido. | But anyway, the point is still made. |
| Mas e se reformulássemos Ehrlich ainda mais? | But what if we reframed Ehrlich further? |
| Ainda não fiz isso mas talvez faça. | Haven't got around to it yet but I may. |
| Mas uma coisa ainda mais interessante acontece. | But then something even more interesting happens. |
| Mas não, ainda está na sua infância | But it's not, it's early days. |
| Mas é claro que ainda não terminamos. | But of course we're not done yet. |
| Mas ela ainda vive no Mathare Valley. | But she still lives in Mathare Valley. |
| Mas temos que ir mais adiante ainda. | But we need to go even further. |
| Está chegando, mas não estamos lá ainda. | It's coming, but we're not there yet. |
| Mas a paz ainda evita o Levante. | But peace still eludes the Levant. |
| Mas a ignorância ainda é largamente difundida. | But ignorance of the disease is still widespread. |
| Mas ainda há muito a ser feito. | But there is still progress to be made. |
| Tom prometeu vir, mas não apareceu ainda. | Tom promised to come, but hasn't showed up yet. |
| Mas não são meio dia ainda, certo? | But it isn't 12 p.m. yet, right? |
| Tom prometeu vir, mas ainda não apareceu. | Tom promised to come, but he hasn't turned up yet. |
| Tom morreu, mas seus pais ainda vivem. | Tom is survived by his parents. |
| Mas isso ainda é um sujeito lógico. | But it is still a logical subject. |
| Mas eu ainda doava. Por fora, parecia que eu estava ainda bastante envolvida. | Now I still gave on the outside it looked like I was still quite involved. |
| Mas ainda, você mesma desafia todas essas caracterizações. | And yet, you yourself defy all those characterizations. |
| Mas a segunda lição é ainda mais importante. | But the second is even more important. |
| Ainda a primeira fase da experiência, mas evoluindo. | Still a Phase I trial, but evolving. |
| Mas ainda há um longo caminho a percorrer. | But much more needs to be done. |
| Mas computadores de verdade vão ficar ainda melhores. | But real computers are actually getting to be a lot better. |
Pesquisas relacionadas : Ainda, Mas - Mas Ainda - Mas Ainda - Mas Ainda - Mas Ainda Hoje - Mas Nós Ainda - Mas Ainda é - Tarde, Mas Ainda - Mas Ainda São - Mas Ainda Hoje - Mas Ainda Assim - Mas Eu Ainda - Mas Ainda São - Mas Ainda São - Mas Ainda Pior
