Translation of "ainda descoberto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Descoberto bancário Descoberto bancário | Bank overdraft Bank overdraft |
| Overnight Descoberto bancário Descoberto bancário | Overnight Bank overdraft Bank overdraft |
| Lattes foi considerado o mais brilhante destes e foi descoberto, ainda muito jovem, como um pesquisador de campo. | Lattes was considered the most brilliant of those and was noted at a very young age as a bold researcher. |
| Em 23 de dezembro de 1690, John Flamsteed observou Urano sem perceber que ele não tinha sido ainda descoberto. | On December 23rd 1690, John Flamsteed observed Uranus without realizing that it hadn't been discovered before. |
| Cientistas concluíram que outro evento de impacto ocorreu, provavelmente com um pequeno asteroide que ainda não tinha sido descoberto. | Scientists have concluded that another impact event had occurred, but this time a more compact and strong object, probably a small undiscovered asteroid, was the cause. |
| Foi descoberto por Tom. | It was discovered by Tom. |
| O Tom parece ter descoberto. | Tom seems to have figured it out. |
| Do mesmo modo que o mapinguari brasileiro, não se sabe se o bunyip é apenas uma lenda ou um animal ainda não descoberto. | They did not call the animal a bunyip, but described the remains indicating the creature as very much like a hippopotamus or manatee. |
| Isto foi inicialmente descoberto em 1859 | This was first discovered in 1859. |
| Foi descoberto aqui perto, em Stanford. | And it was found close to here, Stanford. |
| Nosso segredo foi descoberto pelo governo. | Our secret was discovered by the government. |
| Finalmente fui descoberto, é claro, no Egito. | Eventually I was detected, of course, in Egypt. |
| Tudo o que está escondido será descoberto. | All things hidden will be seen. |
| Há quanto tempo o Brasil foi descoberto? | How long ago was Brazil discovered? |
| Foi descoberto por Gerard Kuiper em 1949. | It was the second moon of Neptune to be discovered, by Gerard Kuiper in 1949. |
| Satélites Nenhum satélite foi descoberto orbitando Makemake. | Lack of satellites No satellites have been detected around Makemake so far. |
| Foi descoberto por Giovanni Cassini em 1684. | It was discovered by G. D. Cassini in 1684 and is named after the titan Tethys of Greek mythology. |
| Parténope foi descoberto por Annibale de Gasparis a 11 de Maio de 1850, o segundo asteroide, entre muitos, descoberto por ele. | Parthenope was discovered by Annibale de Gasparis on 11 May 1850, the second of his nine asteroid discoveries. |
| Foi descoberto por Francis Galton no séc. 19 | This was discovered by Francis Galton in the nineteenth century. |
| Foi descoberto somente no início dos anos 80. | But it was only discovered in the early 1980s. |
| Estas superfícies serão postas a descoberto e restauradas . | These surfaces will be uncovered and restored . |
| Foi descoberto petróleo sob o Mar do Norte. | Oil has been discovered under the North Sea. |
| O Brasil foi descoberto há 515 anos atrás. | Brazil was discovered 515 years ago. |
| 1859 O Codex Sinaiticus é descoberto no Egito. | 1859 The Codex Sinaiticus is discovered in Egypt. |
| Meses depois, Valens foi descoberto por Bob Keane. | It did not credit Ritchie Valens or Bob Keane. |
| Foi descoberto em 1975, e redescoberto em 2000. | It was discovered in 1975, lost, and rediscovered in 2000. |
| Foi descoberto pela sonda Voyager 2 em 1989. | Despina was discovered in late July 1989 from the images taken by the Voyager 2 probe. |
| Foi descoberto pela sonda Voyager 2 em 1989. | Galatea was discovered in late July 1989 from the images taken by the Voyager 2 probe. |
| Klaproth achou que a substância amarela era o óxido de um elemento ainda não descoberto, e aquecido com carvão vegetal para a obtenção de um pó preto, que ele pensou ser o metal descoberto recentemente em si (na verdade, o pó era um óxido de urânio). | Klaproth assumed the yellow substance was the oxide of a yet undiscovered element and heated it with charcoal to obtain a black powder, which he thought was the newly discovered metal itself (in fact, that powder was an oxide of uranium). |
| Apofis é um asteroide que foi descoberto em 2004. | Apophis is an asteroid that was discovered in 2004. |
| Ninguém estava prevendo que isso é que seria descoberto. | No one was predicting ahead of time this is what's going to be found. |
| O câncer pode ser curado se descoberto a tempo. | Cancer can be cured if discovered in time. |
| Século XX Entretanto, no século XX Plutão foi descoberto. | 20th century In the 20th century, Pluto was discovered. |
| Foi descoberto pelo francês Lecoq de Boisbaudran em 1879. | Samarium was discovered in 1879 by the French chemist Paul Émile Lecoq de Boisbaudran and named after the mineral samarskite from which it was isolated. |
| Foi descoberto por volta de 1820 por James Dunlop. | It was discovered in the 1820s by James Dunlop. |
| O primeiro objeto transnetuniano descoberto foi Plutão em 1930. | The first trans Neptunian object to be discovered was in 1930. |
| Infelizmente, ele é descoberto por uma raposa e foge. | Unfortunately, he is spotted by the foxes and runs. |
| Foi descoberto pelo navegador espanhol Luís Vaz de Torres. | It is named after navigator Luis Vaz de Torres who passed through the Strait in 1606. |
| A abordagem de metal descoberto ainda é usada hoje em alguns consoles de vídeo jogo e sistemas embarcados, mas no geral, computadores novos usam sistemas operativos e núcleos modernos. | The bare metal approach is still used today on some video game consoles and embedded systems, but in general, newer computers use modern operating systems and kernels. |
| Esta figura Posídon Netuno é mencionada por autores e em diversas inscrições como muito importante para mercadores e marinheiros, porém o seu nome específico ainda está por ser descoberto. | This figure of Poseidon Neptune is mentioned by authors and in various inscriptions as being very important to merchants and sailors, but a singular name has yet to be found. |
| Descoberta Em 1840, usando mecânica newtoniana, Urbain Le Verrier previu a posição de Netuno, que na época não tinha sido descoberto ainda, com base em perturbações na órbita de Urano. | Discovery In the 1840s, using Newtonian mechanics, Urbain Le Verrier predicted the position of the then undiscovered planet Neptune after analysing perturbations in the orbit of Uranus. |
| O câncer pode ter cura se for descoberto a tempo. | Cancer can be cured if discovered in time. |
| O actínio foi descoberto por André Louis Debierne em 1899. | Actinium was discovered by André Louis Debierne in 1899. |
| Há pessoas que parecem ter descoberto a fonte da juventude. | There are people who seem to have discovered the fountain of youth. |
| Em julho de 1991, foi descoberto um grande campo petrolífero. | On 4 July 1991, a new Constitution was promulgated. |
Pesquisas relacionadas : Descoberto - Cheque Descoberto - Foi Descoberto - Ser Descoberto - Risco Descoberto - Descoberto Através - Perda Descoberto - Ter Descoberto - Cheque Descoberto - Um Descoberto - Será Descoberto - Equilíbrio Descoberto