Translation of "ainda disponíveis" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ainda há alguns lugares disponíveis? | Are there still some empty seats? |
| Então, ainda tínhamos mais tutores disponíveis | So then we still had more tutors to use. |
| E alguém pode pensar, bem eles ainda não estão disponíveis. | And some might think, well they're not yet available. |
| Assim , algumas das funções do sistema ainda não se encontram disponíveis . | The ECB is a member of various international central bank anti counterfeit technical groups which are pursuing global initiatives . |
| Seguem abaixo alguns comentários ainda disponíveis na popular plataforma chinesa Weibo. | Below are a number of comments still circulating on the popular platform Weibo. |
| Os dados epidemiológicos ainda são insuficientes, e os tratamentos disponíveis ainda oferecem riscos e nem sempre são bem tolerados pelo organismo. | Good epidemiologic data is still lacking, and available treatments are not risk free and not always well tolerated. |
| Os dados sobre a remuneração por trabalhador referentes a 2005 não se encontram ainda disponíveis . | This inflation pattern reflects a number of important policy choices . |
| Este governo tenta, sistematicamente, liquidar com nossos recursos e ainda tornar outros recursos disponíveis para exploração... | This government is attempting to systematically sell off our resources and make even more resources available for exploitation . |
| Os países em laranja indicam sites e servidores com exemplos de notícias fabricadas ou falsas ainda disponíveis. | The orange countries indicate sites and servers where examples of fabricated or false news are still available. |
| Proporciona maior coerência e uniformidade à acção da UE, permitindo obter resultados ainda melhores com os recursos disponíveis. | It is bringing a new degree of coherence and consistency to the Union s action, achieving even better results with the resources available. |
| Procedeu se a um inventário das estatísticas já disponíveis nos Estados membros , bem como de estatísticas que , embora ainda nao disponíveis , estejam já planeadas ou possam ser disponibilizadas corn relativa facilidade . | Inventories of statistics already available in member countries and statistics which , if not available , were already planned or could be made available with relative ease , were compiled . |
| Plugins Disponíveis | Available Plugins |
| Plugins disponíveis | Available plugins |
| E o problema é, estamos ainda trabalhando através, de um ponto de vista social, como nós permitimos as pessoas estarem disponíveis | And the problem is, we're still working through, from a societal standpoint, how we allow people to be available. |
| Há lugares disponíveis? | Are seats available? |
| Instrumentos SEPA disponíveis | SEPA instruments available |
| Todas essas coisas são possíveis. Algumas delas estão bem próximas, ou ainda, como ouviram, estão disponíveis atualmente, de algum jeito ou forma. | All these things are possible some of them are very close, or already, as you heard, are available today, in some way or form. |
| Os dados relativos a Janeiro não estão ainda disponíveis , mas existem indicações de uma descida face à taxa de inflação registada em Dezembro . | Data for January are not yet available , but there are indications of a decline from December 's inflation rate . |
| Etiquetas de API disponíveis | Available API tags |
| Etiquetas de API disponíveis | Available API tags |
| Não existem ramos disponíveis. | There are no branches available. |
| Os comandos disponíveis são | The available commands are as follows |
| Registos disponíveis ao público | Records released |
| média das séries disponíveis | average of available series |
| média das séries disponíveis | average of available series |
| não estejam disponíveis dados retrospectivos para os novos sectores abrangidos . A questão do tratamento das despesas com a habitação própria ainda está em aberto . | The issue of the treatment of owner occupied housing expenditures remains to be resolved . |
| A maior parte delas vive em comunidades pobres e remotas que ainda não têm acesso a vacinas básicas universalmente disponíveis em países mais ricos. | Most of them live in poor and remote communities that still lack access to the basic vaccines that are universally available in better off countries. |
| Vinte e oito músicas foram colocadas no site (e ainda estão disponíveis em alguns sites de fãs), mas nenhuma delas integrou o álbum final. | 28 songs in all were uploaded on the website (and can still be found on various fan sites) yet none made the actual album. |
| Os dados disponíveis ainda são contraditórios , com alguns dos indicadores mais recentes a evidenciarem uma ligeira melhoria , mas não existem ainda sinais de que uma recuperação mais sustentada da actividade económica já tenha começado . | Available data are still mixed , with some of the most recent indicators showing a slight improvement , but there are no signs as yet that a more sustained recovery in economic activity has already started . |
| Novas vistas de plugin disponíveis | Available new pluginviews |
| Não são disponíveis na África. | They're not available in Africa. |
| Mostrar e instalar actualizações disponíveis | Show and install available updates |
| Fotos são amplamente disponíveis online. | Graphic photos are widely available online. |
| Aulas de esqui estão disponíveis. | Skiing classes Now available |
| Agora estão disponíveis pela Suíça? | Are they now available throughout Switzerland? |
| Muitas delas estão disponíveis online. | Many are available online. |
| Enquanto houver ainda espaço para melhoramentos, acreditamos que atingimos uma alternativa viável para alguns dos sistemas operativos comuns e comerciais disponíveis nos dias de hoje. | While there will always be room for improvement we believe we have now delivered a viable alternative to some of the more commonly found and commercial operating systems desktops combinations available today. |
| Além disso , os dados não podiam estar disponíveis mensalmente e , ainda que pudessem , as variações de valor não são muitas vezes reconhecidas com esta periodicidade . | Furthermore , the data could not be available on a monthly basis and , even if they were , changes in valuation are often not recognised at this frequency . |
| câmbio de referência são divulgadas na página do BCE na Internet e estão ainda disponíveis através de fornecedores de informação de mercado por via electrónica . | These reference exchange rates are published by the ECB on its website and are also available via electronic market information providers . |
| O Presidente acrescentou que , embora a dimensão do enviesamento de medida na área do euro fosse ainda incerta , os estudos disponíveis indicavam que era provavelmente limitada . | He added that , although the size of the measurement bias in the euro area was still uncertain , available studies indicated that it was likely to be limited . |
| Então ela pesquisou nos dados disponíveis. | So she went out and looked at what data she could find. |
| Existe um conjunto de arquitecturas disponíveis. | There are a number of toolkits available. |
| Todas essas informações estão relativamente disponíveis. | All of this information is relatively available. |
| Os dados científicos e técnicos disponíveis | available scientific and technical data |
| As duas facilidades permanentes disponíveis são | Two standing facilities are available |
Pesquisas relacionadas : Estão Ainda Disponíveis - Ainda Estão Disponíveis - Mais Disponíveis - Estavam Disponíveis - Mais Disponíveis - Publicamente Disponíveis - Dificilmente Disponíveis - Através Disponíveis - Vagas Disponíveis - Opcionalmente Disponíveis - Permanecem Disponíveis - Recursos Disponíveis - Meios Disponíveis - última Disponíveis
