Translation of "ainda estávamos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós ainda estávamos onde Copérnico estava. | We were still back where Copernicus was. |
| Nós estávamos e ainda somos muito apaixonados. | We were very much in love and still are. |
| Enfim, às 7h30 ainda estávamos aguardando, brutalmente desorientados. | To make a long story short, at 7 30 we were still waiting, totally disoriented. |
| Isso nos diz que estávamos todos ainda na África nesta época. | That tells us we were all still living in Africa at that time. |
| Há ainda outro aspecto do tipo de coisa que Chris e eu estávamos fazendo. | And here's another aspect of the sorts of things that Chris and I were doing. |
| Havia ainda outros 18 alpinistas dos quais não estávamos a par das suas condições. | There were still 18 other climbers that we weren't aware of their condition. |
| Estávamos errados. Por que estávamos errados? | We were wrong. Why were we wrong? |
| Estávamos praticamente extintos, estávamos por um fio. | We nearly went extinct. We were hanging on by our fingernails. |
| Fizemos um estudo, um processo criado cientificamente, e, para nossa tristeza, concluímos que estávamos atingindo somente sete porcento dos necessitados, e não estávamos tratando adequadamente problemas ainda maiores. | We did a study, a scientifically designed process, and then, to our dismay, we found this was only reaching seven percent of those in need, and we're not adequately addressing more, bigger problems. |
| Ament declarou, Nós sabíamos que estávamos ainda muito longe de ser uma banda de verdade nesse ponto . | Ament stated, We knew we were still a long way from being a real band at that point. |
| E um dia estávamos caminhando. Nós estávamos na França. | And one day we were walking. We were in France. |
| Ainda estávamos no jogo, porém apavorados de que alguém em Caltech dissesse a Linus que ele estava errado. | And, you know, we were still in the game, but we were frightened that somebody at Caltech would tell Linus that he was wrong. |
| Estávamos excitados. | We're screaming along. |
| Estávamos famintos. | We were hungry. |
| Estávamos certos? | Were we right? |
| Estávamos lendo. | We were reading. |
| Estávamos ocupados. | We were busy. |
| Estávamos brincando. | We're kidding. |
| Estávamos comendo. | We were eating. |
| Estávamos discutindo. | We were having an argument. |
| Estávamos juntos. | We were together. |
| Estávamos impressionados. | We were impressed. |
| Bem, eu disse, Linus estava errado e ainda estávamos no jogo e que deveríamos começar imediatamente a construir modelos. | Well, I said, Linus was wrong and that we're still in the game and that they should immediately start building models. |
| Então estávamos desesperados. | So we were desperate. |
| E estávamos certos. | And we were right. |
| Estávamos realmente paralisados. | We were really paralyzed. |
| Estávamos muito cansados. | We were very tired. |
| Estávamos almoçando juntos. | We were eating lunch together. |
| Estávamos com pressa. | We were in a hurry. |
| Estávamos a ler. | We were reading. |
| Estávamos muito felizes. | We were very happy. |
| Só estávamos conversando. | We were just talking. |
| Estávamos apenas conversando. | We were just talking. |
| Nós estávamos ocupados. | We were busy. |
| Não estávamos ouvindo. | We're not listening. |
| Nós estávamos bravos. | We're angry. |
| Nós estávamos sozinhos. | We were alone. |
| Nós estávamos entediados. | We were bored. |
| Nós estávamos bêbados. | We were drunk. |
| Nós estávamos comendo. | We were eating. |
| Nós estávamos perdidos. | We were lost. |
| Nós estávamos perdidas. | We were lost. |
| Nós estávamos conversando. | We were talking. |
| Nós estávamos ganhando. | We were winning. |
| Nós estávamos vencendo. | We were winning. |
Pesquisas relacionadas : Estávamos Ambos - Estávamos Perdidos - Estávamos Prontos - Estávamos Determinados - Já Estávamos - Estávamos Caminhadas - Estávamos Mais - Estávamos Juntos - Estávamos Orgulhosos - Estávamos Confiável - Estávamos Apenas - Estávamos Enganados - Estávamos Curiosos - Estávamos Ocupados
