Translation of "ainda estão abertas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estão abertas as hostes. | Hostilities have commenced. |
| As janelas estão abertas. | The windows are open. |
| As portas estão abertas. | The doors are open. |
| As cortinas estão abertas. | The curtains are open. |
| As portas estão abertas. | The doors are opened. |
| Crianças estão mais abertas às possibilidades. | Kids are more engaged with open possibilities. |
| As gavetas do arquivo estão abertas. | The file cabinet drawers are open. |
| Por que as janelas estão abertas? | Why are the windows open? |
| Sessões do Senado estão abertas para o público. | Under the rules of the Senate, the Senate sits Mondays to Fridays. |
| Estão abertas as pré inscrições para o TEDXSão Tomé. | TEDXSão Tomé pre registration is opened. |
| Ainda estão sendo abertas licitações para a construção de novos centros de pesquisa e uma torre para abrigar até cem empresas. | Public biddings for the construction of new research centers and commercial tower, all capable of supporting one hundred new more enterprises, are currently under request. |
| Mas ultimamente as portas do palácio estão totalmente abertas, e as paredes estão desabando. | But lately, the doors of the palace have been flung open, and the walls are coming down. |
| As sessões da Câmara dos Comuns estão abertas para o público. | Sittings of the House are open to the public. |
| Suas mão estão abertas! Ele prodigaliza as Suas graças como Lhe apraz. | In fact, both His hands are open wide He spends of His bounty in any way He please. |
| As indicações para o The Bobs estão abertas até 6 de março. | Nominations for the Bobs are open until March 6. |
| As fortificações se encontram perto da cidade de Králíky e estão abertas ao público. | Both lie near the city of Králíka and both are open to the public. |
| Além disso, era meio irmão de Messalina, e para então as feridas ainda estavam abertas. | Besides which, he was the half brother of Valeria Messalina and at this time those wounds were still fresh. |
| Eles estão lá para controlar, manter abertas as rotas de navegação e disponibilizar o petróleo. | They're there to control, keep the shipping lanes open and make oil available. |
| As emoções explosivas inspiradas por esta disputa alguns Coreanos até se mutilaram em protesto contra o Japão sugerem que as feridas da guerra Japonesa na Ásia ainda estão abertas. | The fiery emotions inspired by this dispute some Koreans even mutilated themselves in protest against Japan suggest that the wounds of the Japanese war in Asia are still fresh. |
| E as mesmas armas ainda estão aqui, e ainda estão armadas. | And the same weapons are still here, and they are still armed. |
| Vocês ainda estão zangados, não estão? | You're still mad, aren't you? |
| Bem, eles ainda estão vindo lá do fundo eles ainda estão vindo. | Well, they re still coming in from the back there they re still coming in. |
| Como a autoridade das denominações protestantes derivam exclusivamente da Bíblia, suas doutrinas estão sempre abertas a reavaliações. | Their traditions derive authority from the Bible, and are therefore always open to reëvaluation. |
| Eles ainda estão aqui. | They are still up here. |
| Eles ainda estão vivos. | They're still alive. |
| Eles ainda estão aqui. | They're still here. |
| Elas ainda estão aqui. | They're still here. |
| Ainda se estão beijando. | They're still kissing. |
| Vocês ainda estão assustados? | Are you still scared? |
| Vocês ainda estão juntos? | Are you still together? |
| Vocês ainda estão namorando? | Are you guys still dating? |
| Eles ainda estão aqui? | Are they still here? |
| Elas ainda estão aqui? | Are they still here? |
| Vocês ainda estão bêbados. | You're still drunk. |
| Vocês ainda estão confusos? | Are you still confused? |
| Vocês ainda estão confusas? | Are you still confused? |
| Dez ainda estão foragidos. | Ten are still at large. |
| E pelo menos até que tenham 23 anos, nós ainda estamos jogando essas minhocas em suas boquinhas abertas. | And at least until they're 23, we're still popping those worms into those little open mouths. |
| Entre as vias de entrada estão o nariz, a boca, olhos, feridas abertas, cortes ou abrasões na pele. | Entry points for the virus include the nose, mouth, eyes, open wounds, cuts and abrasions. |
| Tom e Mary ainda estão na Austrália, não estão? | Tom and Mary are still in Australia, aren't they? |
| Três pessoas ainda estão desaparecidas. | Three people are still missing. |
| Os preços ainda estão subindo. | Prices are still on the rise. |
| Eles ainda não estão aqui. | They aren't here yet. |
| Os ovos ainda estão quentes. | The eggs are still hot. |
| Vocês ainda estão na Flórida? | Are you still in Florida? |
Pesquisas relacionadas : Estão Abertas Até - Lojas Estão Abertas - Inscrições Estão Abertas - Linhas Estão Abertas - Inscrições Estão Abertas - Portas Estão Abertas - As Pessoas Estão Abertas - Estão Abertas As Inscrições - As Inscrições Estão Abertas - As Válvulas Estão Abertas - Abertas - Ainda Estão Localizados - Estão Ainda Disponíveis - Ainda Estão Usando
