Translation of "ainda estava correndo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ainda - tradução : Ainda - tradução :
Yet

Ainda - tradução : Estava - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ela estava correndo dois anos que você estava correndo?
It's now two years that you've been running?
Eu estava correndo.
I've been running.
Eu estava correndo.
I was running.
Ken não estava correndo.
Ken wasn't running.
Ken estava correndo naquele momento.
Ken was running at that time.
Ele estava correndo e pedindo ajuda.
He was running and calling for help.
Tom estava correndo um grande risco.
Tom was taking a big risk.
O policial capturou o homem que estava correndo.
The policeman captured the man who was running.
Ele mal sabia o perigo que estava correndo.
Little did he realize the danger he was facing.
Saí correndo para ver o que estava acontecendo.
I rushed out to see what was going on.
Eu saí correndo para ver o que estava acontecendo.
I rushed out to see what was going on.
O tenista estava correndo sobre gelo fino, por assim dizer.
The tennis player was on thin ice, so to speak.
Eu saí correndo da sala sem saber o que estava fazendo.
I ran out of the room without knowing what I was doing.
Os doutores não acreditavam que ele estava correndo risco de vida.
The doctors did not believe he was in danger of dying.
Ainda que ela esteja correndo ao equivalente humano de 480km h.
It's still running at the human equivalent of 300 miles per hour.
O policial disse que eu estava correndo a 85, mas eu estava indo só a 75.
The cop said I was going 85, but I was only going 75.
O bombardeio estava ficando cada vez mais violento, então descemos correndo até o porão.
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.
Ainda estava lá.
It was still there.
Uma vez, uma prisioneira estava correndo e o absorvente caiu no meio do pátio de exercício.
One time, a prisoner was running and the pad just dropped out onto the middle of the exercise field.
Multidão correndo.
Crowd running away.
Continue correndo.
Keep running.
Kim ainda estava vivo.
Kim was still alive.
Tom ainda estava dormindo.
Tom was still asleep.
Ninguém estava acordado ainda.
No one was awake yet.
Alice não estava nem um pouco machucada e ficou de pé num instante ela olhou para cima, mas estava tudo muito escuro à frente dela havia outro corredor longo e o Coelho Branco ainda podia ser visto, correndo por ele.
Alice was not a bit hurt, and she jumped up on to her feet in a moment she looked up, but it was all dark overhead before her was another long passage, and the White Rabbit was still in sight, hurrying down it.
Alguém estava correndo e gritando que deveríamos ir embora, uma vez que estávamos perto do porto, corremos todos.
Someone was running and screaming that leave, as we are close to the port, and we all ran.
Eu estive correndo.
I've been running.
Eles estão correndo.
They are running.
Sua mãe ainda estava viva.
Her mother was still alive.
Ainda assim, Jefferson estava certo.
Still, Jefferson had it right.
O cimento ainda estava fresco.
The cement was still wet.
Sami ainda não estava pronto.
Sami wasn't ready yet.
Correndo o risco de ser internado, nunca fui mais simpático do que no ano em que estava de muletas.
At the risk of admission, I was never nicer than the year I was on crutches.
Tudo estava correndo perfeitamente bem, até que certo dia ele me disse que gostaria de discutir a nossa relação.
Everything was working perfectly, until one day he said he wanted to discuss our relationship.
O Tom estava surpreso que a Mary ainda estava acordada.
Tom was surprised that Mary was still up.
E ainda sinto que estou correndo, basta o treinamento para tornar se um cortador de papel de longa distância.
And I still feel I'm running, it's just the training to become a long distance papercutter.
Está correndo o mundo.
It's flown around the world.
Saí correndo de casa.
I rushed out of my house.
O menino veio correndo.
The boy came running.
O garoto está correndo.
That boy is running.
Aquele menino está correndo.
That boy is running.
O tempo está correndo.
Time is running out.
Eu o vi correndo.
I saw him running.
Eles estão correndo agora.
They are running now.
Por que estamos correndo?
Why are we running?

 

Pesquisas relacionadas : Estava Correndo - Ainda Correndo - Ele Estava Correndo - Não Estava Correndo - Eu Estava Correndo - Eu Estava Correndo - Já Estava Correndo - Aplicação Estava Correndo - Estava Ainda - O Tempo Estava Correndo - Ainda Estava Vivo - Ainda Estava Pendente - Correndo - Correndo