Translation of "ainda faltam dados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Faltam o metal e a terra ainda. | I've got metal and earth to come. |
| Ainda faltam três anos para que eu me aposente. | I have three years left until retirement. |
| Faltam me palavras. | Words fail me. |
| Faltam nos dois homens. | We are two men short. |
| Eles sempre faltam à escola. | They skip school all the time. |
| Quantos livros de aritmética faltam? | How many arithmetic books are left? |
| cantos dobrados grandes ou faltam secções | Large dog ears or missing parts |
| Faltam dez dias para a reunião. | The meeting is ten days away. |
| Faltam cinco minutos para as seis. | It's five to six. |
| os cantos estão dobrados ou faltam secções | large dog eared or missing sections |
| Só faltam duas semanas para o Natal. | Christmas is just two weeks from now. |
| Só faltam duas semanas para o Natal. | Christmas is just two weeks away. |
| Só faltam três dias para o Natal. | It's only three days until Christmas. |
| Só faltam três dias para o Natal. | Christmas is just three days away. |
| Só faltam três dias para o Natal. | It's only three days till Christmas. |
| Os dados ainda estão sendo coletados. | Now, we're still collecting data. |
| Ainda estamos analisando os dados restantes. | We're still analyzing the remaining data. |
| Faltam lhes nutrientes e a diarréia os desidrata. | They lack nutrients, and diarrhea dehydrates them. |
| Quando calculamos tudo em sua calculadora, faltam dígítos. | When you run the numbers on a calculator, you run out of noughts. |
| Ovos não faltam em meu café da manhã. | Eggs never miss breakfast. |
| Mas ainda estão produzindo muitos dados científicos. | But still they are producing a lot of scientific data. |
| O esqueleto desse dinossauro está quase completo, faltam só os ossos do pescoço e da cabeça, ou seja, faltam os ossos mais importantes. | This find, belonging to an old individual, was lacking only the head and neck and is by far the most complete find of this dinosaur. |
| Faltam me palavras para descrever a beleza dessa paisagem. | Words fail me to describe the beauty of this landscape. |
| Faltam importantes agregados de contas nacionais para os sectores institucionais . | Key national account aggregates for institutional sectors are lacking . |
| Ao pobre faltam muitas coisas, mas ao avarento falta tudo. | A poor man misses many things, but a miser misses everything. |
| E ainda são capazes de transmitir dados é possível. | And you are still able to transmit data that's possible. |
| Quando faltam alternativas adequadas, alguns (estritamente enumerados) químicos sintéticos são permitidos. | When suitable alternatives are lacking, some (strictly enumerated) synthetic chemicals are allowed. |
| Ainda faltam 10 dias para June30, e muitas regiões do país já iniciaram protestos diários e a onda de raiva parece um pouco mais próxima do que planejado. | We are 10 days away from June30, and most governorates have already started daily protests and the wave of anger seems a bit closer than planned. |
| Estes dados são mais comparáveis do que os dados nacionais , mas não se encontram ainda completamente harmonizados . | These data are more comparable than national data , but are not yet fully harmonised . |
| Ora, mas não faltam belos testemunhos do espírito humano do continente africano. | But there is no shortage of great testimonies of human spirit from the African continent. |
| Ainda existe uma grande frustração que as pessoas tem porque não tem os dados na Web como dados. | There is still a huge frustration that people have because we haven't got data on the web as data. |
| Ainda segundo a autora, tem sua origem relacionada com os dados. | Then move the second one to the end, the fourth one to the end and then pick up the second one from the end. |
| Mas faltam lhes os recursos, o peso, e o reconhecimento de que necessitam. | But they lack the resources, weight, and recognition that they need. |
| Não há lista de chamada nem ponto, mas estudantes e professores não faltam. | There is neither roll call nor punching the clock, and yet no absences on the part of pupils or teachers. |
| Indubitavelmente, os quadros analíticos são ainda necessários para a lógica dos dados. | To be sure, analytical frameworks are still needed to help make sense of the data. |
| Os títulos latinos, ainda, muitas vezes usados por estudiosos, também são dados. | Latin titles, still often used by scholars, are also given. |
| Faltam espinhos para os caranguejos, por isso eles tem problemas nesse tipo de terreno. | The crabs are missing spines, so they have a problem in this kind of rough terrain. |
| Ainda que nela sejam dados mil nós, a corda continuará sendo apenas uma. | Even when tied in a thousand knots, the string is still but one. |
| Infelizmente, a estes programas faltam a visibilidade e influência necessárias para moldar a reforma educativa. | Unfortunately, such programs largely lack the visibility and influence needed to shape educational reform. |
| Não faltam críticas ao contexto organizacional das polícias entre os próprios policiais nas mídias sociais. | There is no lack of criticism of the organizational context of the police by its very own police officers on social media. |
| Faltam me palavras para expressar tamanha Angústia e Tristeza por favor aceite o nosso Apelo. | I lack the words to express the country's current anguish and sorrow. Please hear our plea. |
| Os dados epidemiológicos ainda são insuficientes, e os tratamentos disponíveis ainda oferecem riscos e nem sempre são bem tolerados pelo organismo. | Good epidemiologic data is still lacking, and available treatments are not risk free and not always well tolerated. |
| Alguns dos dados referem se a distância a pé. Ainda não está totalmente perfeito. | Some of it is about walking. It's not all perfect yet. |
| Ainda não está disponível uma desagregação pormenorizada dos dados referentes ao IHPC em Março . | A detailed breakdown of the March HICP data is not yet available . |
| O que lhes faltam é esse espaço seguro para estar juntos, combinar e passar a agir. | What they lack is that safe space to come together, agree and move to action. |
Pesquisas relacionadas : Ainda Faltam - Faltam Dados - Faltam Dados - Faltam Dados - Ainda Faltam Documentos - Que Faltam - Não Faltam - Nunca Faltam - Não Faltam - Faltam 2 Dias - Faltam 5 Dias - Faltam Os Meios - Faltam 7 Dias - Faltam Dois Dias
