Translation of "ainda fazendo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ainda fazendo malabarismo. | Still juggling. |
| Ninguém está fazendo isso ainda. | And no one's doing that just yet. |
| Mãe, você ainda está fazendo isso? | Ma, are you still doing that? |
| O que Tom ainda está fazendo aqui? | What's Tom still doing here? |
| Os irmãos do Tom ainda estão fazendo isso. | Tom's brothers are still doing that. |
| Eu não respondo porque eu não estou fazendo coisas ainda, eu estou fazendo como sempre fiz | I don't answer because I'm not doing things still, I'm doing it like I always did. |
| Ainda não tenho certeza do que eu deveria estar fazendo. | I'm still not sure what I should be doing. |
| Ainda não tenho certeza se eu deveria estar fazendo isso. | I'm still not sure I should be doing this. |
| Ela está aqui me fazendo companhia enquanto ainda me recupero. | She is here to keep me company while I m still recovering. |
| Ainda estamos fazendo isso, com todos os gênios reunidos nesta sala. | We're still doing it, with all of the genius assembled in this room. |
| Eu ainda não tenho certeza do que eu deveria estar fazendo. | I'm still not sure what I should be doing. |
| Eu ainda não tenho certeza se eu deveria estar fazendo isso. | I'm still not sure I should be doing this. |
| Por que não estamos fazendo isso? Simplesmente porque ninguém pensou nisso ainda. | Why aren't we doing it? Simply because nobody thought of it yet. |
| E ainda, as pessoas estão fazendo o bem através da mídia social. | And also, people are doing good through social media. |
| Gilby ainda tocou um tempo no Rolling Stones fazendo a segunda guitarra. | In addition, he made a guest appearance on the L.A. |
| E qualquer pessoa que me pergunta Você ainda está fazendo isso ou aquilo ? | And anybody who asks me, Are you still doing this or that? |
| E, mesmo assim, repetidamente, você vê pessoas fazendo experimentos ainda com o placebo. | And yet, repeatedly, you consistently see people doing trials still against placebo. |
| Carreira Começou a carreira ainda criança, fazendo figuração em novelas da Rede Globo. | Biography He began his career as a child, making figuration in Rede Globo soap operas. |
| Há ainda outro aspecto do tipo de coisa que Chris e eu estávamos fazendo. | And here's another aspect of the sorts of things that Chris and I were doing. |
| Quer dizer, parece que você ainda está um pouco na fase de crescimento, você ainda está fazendo esses incríveis novos planos. | I mean, it seems like you're still a little bit in the growth phases, you're still doing these incredible new plans. |
| Eu acho realmente que os contadores de genes não sabem o que estão fazendo ainda. | What I think is that the gene counters don't know what they're doing yet. |
| Carreira Iniciou sua carreira, ainda bem pequena, fazendo comerciais e vídeos com a apresentadora Xuxa. | She began her career at young age, performing in commercials and videos with the presenter Xuxa. |
| Agora, conhecer o que os sistemas bem sucedidos estão fazendo ainda não nos mostra como melhorar. | Now, knowing what successful systems are doing doesn't yet tell us how to improve. |
| Perguntou Israel Por que me fizeste este mal, fazendo saber ao homem que tínheis ainda outro irmão? | Israel said, Why did you treat me so badly, telling the man that you had another brother? |
| Este incidente consolidou ainda mais o poder de Hoxha, fazendo da implementação das reformas Khrushchovianas praticamente impossível. | This incident further consolidated Hoxha's power, effectively making Khrushchev esque reforms nearly impossible. |
| Eles levaram tudo fazendo uso da violência, dizendo que eles dariam a todos, e então eles foram ainda piores. | They took it all away by violence, saying they were going to give it to everyone, and then they were even worse. |
| É pior ainda no mundo desenvolvido, de certa forma, porque temos pleno conhecimento da estupidez do que estamos fazendo. | In the developed world, in a way, it's worse, because we have so much access to knowledge of the stupidity of what we're doing. |
| E você pode ainda simular esse comportamento no browser, que é o que vocês vêem o Romo fazendo a esquerda. | And you can actually simulate that behavior in the browser, which is what you see Romo doing on the left. |
| Mas, claro, eu ainda estou trabalhando desde os 25, Fazendo mais ou menos o que você vê aqui. Isto é incerto . | But, of course, I'm working since 25, doing more or less what you see here. This is Castleton China. |
| Desde que vivemos em cavernas, toda vez que queríamos energia colocávamos fogo em algo, e ainda é isso que estamos fazendo. | Ever since we lived in caves, every time we wanted any energy, we lit something on fire, and that is still what we're doing. |
| O professor Idelber Avelar ( iavelar) disse que o Brasil continua fazendo um dos piores jornalismos esportivos do mundo e ainda criticou | Professor Idelber Avelar ( iavelar) said that Brazil continues to practise some of the worst sports journalism in the world and exclaimed |
| Estou indo para a academia há seis meses, mas devo estar fazendo algo errado, pois eu ainda não vejo nenhuma melhora. | I've been going to the gym for six months now but I must be doing something wrong because I still don't see any improvement. |
| Que a essência do que você está fazendo é você precisa mão de obra sempre mais barata e máquinas ainda mais rápidas. | That the essence of what you're doing is you need ever cheaper labor, and ever faster machines. |
| Ele ainda estava fazendo aparições no parlamento e discursando até julho de 1880, más depois dessa data ele não conseguia mais comparecer. | Until July 1880, he was still making appearances in Parliament to deliver speeches, but after that date he no longer attended. |
| O vídeo foi lançado primeiramente no Reino Unido, fazendo um sucesso imenso, eles ainda participaram do Premier UK Chart Show The Pops. | It was released as a single in the United Kingdom and they even performed it on the premier UK chart show, Top of the Pops. |
| Seria melhor se continuássemos fazendo o que estamos fazendo. | It would be better if we just kept doing what we're doing. |
| Ashleigh Fazendo? | Ashleigh Doing what? |
| Tom está fazendo a mesma coisa que Mary está fazendo. | Tom is doing the same thing Mary is doing. |
| É por isso que estamos fazendo o que estamos fazendo. | That's why we're doing what we're doing. |
| E posso ainda estar na lista verde, mas eu não estou fazendo a mim mesmo, ou a você, ou aos oceanos nenhum favor. | I might still be in the green list, but I'm not doing myself, or you, or the oceans any favors. |
| Estou fazendo yoga e tai chi para melhorar meu equilíbrio, então quando eu começar a perdê lo, eu ainda serei apta a me mover. | I'm doing yoga and tai chi to improve my balance, so that when I start to lose it, I'll still be able to be mobile. |
| A cidade ainda concentra grandes e importantes empresas, além de indústrias, fazendo de Las Vegas um dos mais destacados pólos econômicos dos Estados Unidos. | Las Vegas has one of the highest marriage rates of U.S. cities, with many licenses issued to people from outside the area (see Las Vegas weddings). |
| Está fazendo frio. | The weather is cold now. |
| Estamos fazendo isto? | Are we doing this? |
| Estava fazendo frio? | Was it cold? |
Pesquisas relacionadas : Ainda Está Fazendo - Fazendo - Fazendo - Fazendo - Estão Fazendo - Fazendo Música - Fazendo Progressos - Fazendo Conexões - Fazendo Mudanças - Fazendo Ondas - Está Fazendo - Fazendo Amigos - Continue Fazendo