Translation of "ainda lá" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ainda - tradução : Ainda - tradução :
Yet

Ainda - tradução : Ainda lá - tradução :
Keywords : Hasn Haven Alive Still

  Examples (External sources, not reviewed)

Ainda está lá.
It's still there.
Ainda estava lá.
It was still there.
Ainda não chegamos lá.
Now we're not there yet.
Ainda não cheguei lá.
Not quite there yet.
Tom ainda está lá?
Is Tom still there?
Isso ainda está lá.
It's still there.
Tom ainda mora lá.
Tom still lives there.
Mas não chegamos lá ainda.
But we're not there yet.
Ainda está claro lá fora.
It is still light outside.
Ainda está claro lá fora.
It's still light outside.
Ainda há claridade lá fora.
It's still light out.
Ainda está escuro lá fora.
It's still dark out.
Tom ainda está lá fora.
Tom is still outside.
Tom ainda está lá em cima.
Tom is still upstairs.
Tom ainda está lá, não está?
Tom is still there, isn't he?
Tom pode ainda estar lá esperando.
Tom may still be there waiting.
Tom ainda está brincando lá fora?
Is Tom still playing outside?
Tom e Maria ainda estão lá.
Tom and Mary are still there.
Tom ainda está esperando lá fora.
Tom is still waiting outside.
Basit e Amjad eles ainda estão lá.
Basit and Amjad they are still there.
Certo, se foi? Ou ainda está lá?
Right, it's gone? Or is it still up there?
Aliás, ainda há câmeras lá, bem agora.
Actually, there's still a camera out there right now.
Está chegando, mas não estamos lá ainda.
It's coming, but we're not there yet.
Muitos dos meus amigos ainda estavam lá.
A lot of my friends were still in it.
Eu não iria lá ainda que pudesse.
I wouldn't go there so long as I could.
Bem, eles ainda estão vindo lá do fundo eles ainda estão vindo.
Well, they re still coming in from the back there they re still coming in.
Era em Pacific Plaisades provalmente está lá ainda.
That was Pacific Palisades it probably is still there, back there.
E eles ainda estão lá em cima hoje.
And they're actually still flying up there today.
Ela ainda está lá. Nesta manhã, na verdade.
She's still there. She's there this morning, actually.
Ainda não chegamos lá, mas estamos a caminho.
Now we are not there yet, but it is happening.
Ainda está lá Pode explodir a qualquer momento.
It's still there it can burst out anytime.
Eu não sei se ela ainda mora lá.
I don't know if she still lives there.
Tom ainda está em algum lugar lá dentro.
Tom is still in there somewhere.
Ainda se vê mármore polido da tumba lá.
Sections of polished marble from the tomb can still be seen there today.
O cérebro antigo ainda está lá. Você ainda tem um cérebro de crocodilo
The old brain is still there. You still have that alligator brain.
Desculpem me, ainda chegando lá. Um momento que viaja.
Excuse me, still getting there. A moment that travels.
Eu não entendo porque nós ainda não estamos lá.
I don't understand why we're not there yet.
Ainda fico arrepiado sempre que me recordo de lá.
I still get goose bumps just thinking about it.
Ainda temos uma hora antes que precisemos estar lá.
We still have an hour before we need to be there.
Você acha que o Tom ainda está lá embaixo?
Do you think Tom is still downstairs?
Nós não estamos lá. E ainda não houve o tipo de investimento para nos levar até lá.
But we're not there. And there hasn't been the kind of investment to get us there.
E a verdade é que ainda não cheguei bem lá.
And the truth is, I'm not quite there.
Eu quero avisar que a UGOBE ainda não chegou lá.
Now I do want to say that, you know, Ugobe is not there yet.
O fogo ainda está lá. Como se diz? palavra não reconhecida
The fire is still there. How do you say it? Unclear .
E eu fui lá há alguns meses atrás fotos ainda estão lá e estava faltando um pedaço do olho.
And I went there a few months ago photos are still there and it was missing a piece of the eye.

 

Pesquisas relacionadas : Lá - Lá - Lá - Lá - Lá Permanece - Estavam Lá - Se Lá - Esteve Lá - Estava Lá - Enquanto Lá - Lá Próprio - Lá No - Lá Fora - Está Lá