Translation of "ainda mais brilhante" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Lattes foi considerado o mais brilhante destes e foi descoberto, ainda muito jovem, como um pesquisador de campo. | Lattes was considered the most brilliant of those and was noted at a very young age as a bold researcher. |
| Sua estrela mais brilhante é Arcturus. | It has a mass of and a radius of . |
| O Sol é a estrela mais brilhante. | The sun is the brightest star. |
| O Sol é a estrela mais brilhante. | The sun is the most brilliant star. |
| Ninguém teve a idéia brilhante de chamar sua droga de Havidol ainda. | Nobody's had the brilliant idea of calling their drug Havidol quite yet. |
| Ele foi o mais brilhante em mais de 40 anos. | It was the brightest in over 40 years. |
| O componente mais brilhante, que é a terceira estrela mais brilhante na constelação de Cygnus, é na realidade uma binária próxima. | The brightest member, which is the third brightest star in the constellation Cygnus, is actually a close binary itself. |
| Mas o futuro na verdade é mais brilhante. | But the future is actually even brighter. |
| Tom é o estudante mais brilhante da turma. | Tom is the brightest student in the class. |
| A estrela mais brilhante dessa constelação é Altair. | Altair has a magnitude of 0.76. |
| Ainda em Columbia ele conheceu um outro brilhante estudante chamado Victor Von Doom. | Also while at Columbia, he met a brilliant fellow student, Victor Von Doom. |
| O sol é mais brilhante do que a lua. | The sun is brighter than the moon. |
| Sirius é a estrela mais brilhante no céu noturno. | Sirius is the brightest star in the night sky. |
| Alpha Aurigae, também denominada Capella ou 13 Aurigae, é a estrela mais brilhante da constelação de Auriga e a sexta mais brilhante do céu. | Capella is the brightest star in the constellation Auriga, the sixth brightest in the night sky and the third brightest in the northern celestial hemisphere, after Arcturus and Vega. |
| Em sistemas com brilhos diferentes, a estrela mais fraca é mais azulada se a estrela mais brilhante for uma gigante, e mais avermelhada se a estrela mais brilhante estiver na sequência principal. | In systems where the brightnesses are different, the fainter star is bluer if the brighter star is a giant star, and redder if the brighter star belongs to the main sequence. |
| Leslie Orgel ainda é um biologo molecular, um cara brilhante, e a Segunda Regra de Orgel é A evolução é mais esperta que você. | Leslie Orgel is still a molecular biologist, brilliant guy, and Orgel's Second Rule is Evolution is cleverer than you are. |
| Quando você lê, o abajur na mesa fica mais brilhante. | When you read, the desk lamp would get brighter. |
| A mais brilhante destas galáxias, NGC 5866, é uma galáxia lenticular de magnitude 10, suficiente brilhante para os instrumentos dos dois franceses. | NGC 5866 NGC 5866 (one of two galaxies commonly called the Spindle Galaxy ) is a lenticular galaxy in the Draco constellation. |
| Em 1851 Lassell descobriu Ariel, o satélite mais brilhante de Urano. | In 1851 he discovered Ariel and Umbriel, two moons of Uranus. |
| Observação Júpiter é, em geral, o quarto objeto mais brilhante do céu, atrás apenas do Sol, da Lua e de Vênus, embora por vezes Marte seja mais brilhante. | Observation Jupiter is usually the fourth brightest object in the sky (after the Sun, the Moon and Venus) at times Mars appears brighter than Jupiter. |
| Rígel (Rigel, β Ori, β Orionis, Beta Orionis) é a estrela mais brilhante da constelação de Orion, e a sétima mais brilhante do céu, com magnitude aparente 0,12. | Rigel, also known by its Bayer designation Beta Orionis (β Ori, β Orionis), is the brightest star in the constellation Orion and the seventh brightest star in the night sky, with visual magnitude 0.13. |
| Espiga (Spica, α Vir, α Virginis, Alpha Virginis) é uma estrela binária e a mais brilhante da constelação de Virgem, e a décima quinta mais brilhante do céu. | Spica ( α Vir, α Virginis, Alpha Virginis) is the brightest star in the constellation Virgo, and the 15th brightest star in the night sky. |
| E no futuro, nós não teríamos somente 14 bilhões de lâmpadas, nós teríamos 14 bilhões de Li Fis instaladas ao redor do mundo para um mais limpo, mais ecológico, e ainda mais brilhante futuro. | And in the future, you would not only have 14 billion light bulbs, you may have 14 billion Li Fis deployed worldwide for a cleaner, a greener, and even a brighter future. |
| Trabalho brilhante. | Brilliant work. |
| Amarelo brilhante. | Bright yellow. |
| Brilhante, não? | It's brilliant, right? |
| É a galáxia mais brilhante em Antlia a uma magnitude de 10,6. | It is the brightest galaxy in Antlia at an integrated magnitude of 10.6. |
| São de um vermelho muito escuro e mais brilhante dentro infra vermelho. | They are a very dark red in color and brightest in infrared. |
| Isto é brilhante. | That's brilliant. |
| Você é brilhante. | You're bright. |
| Isto é brilhante. | This is brilliant. |
| É muito brilhante. | It's too bright. |
| Isso foi brilhante. | That was brilliant. |
| É muito brilhante. | It's very bright. |
| Acho Tom brilhante. | I think Tom is brilliant. |
| P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ... | T Most importantly ... S Most importantly ... |
| Aqui está um cabo de força que fica mais brilhante quanto mais energia usa, o que eu acho um conceito muito bacana, embora pense que deveria funcionar ao contrário, que ficasse mais brilhante quanto menos você o usa. | So, here's a power cord which glows brighter the more energy that you use, which I think is a pretty cool concept, although I think it ought to work the other way around, that it gets brighter the more you don't use. |
| E quando estava lá, eu conheci o que considero o mais brilhante dos programas. | And while I was there, I came across what I think is the most brilliant of their programs. |
| Apesar disto, é o segundo corpo mais brilhante no céu a seguir ao Sol. | Despite this, it is the brightest object in the sky after the Sun. |
| Sua estrela mais brilhante é MQ Trianguli Australis, com uma magnitude aparente de 7,1. | Its brightest star is MQ Trianguli Australis at apparent magnitude 7.1. |
| A característica mais proeminente de Umbriel é Wunda, um grande anel de material brilhante. | However, the presence of the bright feature within Wunda seems to contradict this hypothesis. |
| Isto significa que uma estrela de primeira grandeza ( 1,00) é cerca de 2,5 vezes mais brilhante que uma de segunda grandeza ( 2,00) e aproximadamente 100 vezes mais brilhante que uma estrela de sexta grandeza ( 6,00). | This means that a first magnitude star ( 1.00) is about 2.5 times brighter than a second magnitude ( 2.00) star, and approximately 100 times brighter than a sixth magnitude star ( 6.00). |
| Isto leva a estrela a se tornar mais brilhante (de 1000 a 10000 vezes mais brilhante) e se expandir o grau de expansão excede o aumento na luminosidade, fazendo com que a temperatura efetiva diminua. | This in turn causes the star to become more luminous (from 1,000 10,000 times brighter) and expand the degree of expansion outstrips the increase in luminosity, causing the effective temperature to decrease. |
| É uma idéia brilhante. | It's a brilliant idea. |
| movendo sua cauda brilhante, | Improve his shining tail, |
Pesquisas relacionadas : Mais Brilhante - Mais Brilhante - Mais Brilhante - Mais Brilhante - Mais Brilhante - Mais Brilhante - Imagem Mais Brilhante - Mais Brilhante Olhar - Imagem Mais Brilhante - Mundo Mais Brilhante - Cor Mais Brilhante - Pele Mais Brilhante - Nota Mais Brilhante - Mais Brilhante Sorriso