Translation of "ainda mais complicado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fica ainda mais complicado quando as doutrinas de utilização tornam se ambíguas. | It gets even more complicated when the doctrines of use become ambiguous. |
| Será muito mais complicado que isto. | It's going to be much more complicated than that. |
| Qualquer outro modo é mais complicado. | Anything else is more complicated. |
| Vivemos em um mundo mais complicado e mais fragmentado. | We are living in a more complicated and fragmented world. |
| Existe um processo mais complicado acontecendo aqui. | There's a more complicated process going on here. |
| Faça um instrumento um pouco mais complicado. | Do a little more complicated instrument. |
| É um pouco mais complicado que isso. | It's a little more complicated than that. |
| Isso ficou um pouco mais complicado dois anos mais tarde. | This got a bit more complicated two years later. |
| Agora, este já é um pouquinho mais complicado. | Now, this one is a little bit trickier. |
| Você pode obter algo um pouco mais complicado, | You get something a little bit more complicated. |
| Então vamos fazer algo um pouco mais complicado. | So let's do something a little bit harder. |
| É mais complicado do que eu pensei originalmente. | It's more complicated than I originally thought. |
| As razões para o complicado diagrama de fase ainda não são inteiramente compreendidas. | The reasons for the complicated phase diagram are not entirely understood. |
| Mas justiça é um assunto mais complicado que caridade. | But justice is a tougher standard than charity. |
| E se tornou um pouco mais complicado desde então. | It got a bit more complicated from there. |
| Bem, mesmo isso é mais complicado do que vocês pensam. | Now even that's more complicated than you think. |
| Pode ser mais complicado para humanos, mas talvez nem tanto. | Might be more complicated in humans, but perhaps not that much. |
| Criar um blog é fácil, geri lo é mais complicado. | It is easy to create a blog, to run it can be complicated. |
| Você é mais complicado que seu cérebro. Você tem um cérebro | You're more complicated than your brain. You've got a brain. |
| Será complicado. | It'll be tricky. |
| Foi complicado? | Was it complicated? |
| É complicado? | Is it complicated? |
| Foi complicado. | It was complicated. |
| E aqui está um exemplo de um dispositivo um pouco mais complicado. | Here is an example of a slightly more complicated device. |
| Muito semelhante ao que acabamos de ver, mas um pouco mais complicado. | Very similar to what we just did, but a little bit more complex. |
| E isso seria algo assim claro que fica um pouco mais complicado. | And that would be of course that gets a little more complicated. |
| É muito complicado. | It's too complicated. |
| É complicado demais. | It's too complicated. |
| É muito complicado. | It's very complicated. |
| É muito complicado? | Is it too complicated? |
| Isto é complicado. | This is complicated. |
| E então vou mostrar a vocês que é na verdade bem mais complicado. | And then I'm going to show you it's actually a lot more complicated. |
| Não é tão complicado. | It's not that complicated. |
| É complicado, você sabe. | It's complicated, you know. |
| É complicado, não é? | It's complicated, isn't it? |
| Isto está ficando complicado. | This is getting complicated. |
| É um mundo complicado. | It's a complicated world. |
| É um pouco complicado. | It's a little complicated. |
| É realmente tão complicado? | Is it really so complicated? |
| Isso é muito complicado? | Is it too complicated? |
| Não é muito complicado. | It's not very complicated. |
| Foi um pouco complicado. | It was a little tricky. |
| Vivemos num mundo complicado. | We live in a complicated world. |
| O cérebro de cada um de vocês é 100 milhões de vezes mais complicado. | Your brains are about 100 million times more complicated. |
| O caso da Bolívia é ainda mais complicado, já que o país não é Estado membro do MERCOSUL, mas associado e sua fronteira considerada uma importante rota para o narcotráfico. | The case of Bolivia is even more complicated, since it is an associate not a member state of MERCOSUR, and its border is considered an important route for drug traffickers. |
Pesquisas relacionadas : Mais Complicado - Mais Complicado - Mais Complicado - Mais Complicado - Mais Complicado - Muito Mais Complicado - Fica Mais Complicado - Muito Mais Complicado - Fazer Mais Complicado - é Mais Complicado - Ainda Mais - Ainda Mais