Na era pós Katrina, temos ainda mais em comum.	In the post Katrina era, we have still more in common.
ainda que a fórmula de Euler seja uma maneira mais comum de a descrever.	In mathematics, de Moivre's formula (a.k.a.
Ainda existe algo como um ideia comum?	Is there still something like a common idea?
E ainda, o precursor comum também ocorre em pessoas.	And also, the common precursor also gave rise to people.
E ainda assim, nós precisamos ter aquele senso comum.	And yet, we need to have that shared sense.
O alfabeto latino, no entanto, ainda é a forma de escrita mais comum na Malásia, tanto oficial como informalmente.	The Latin script, however, is the most commonly used in Brunei and Malaysia, both for official and informal purposes.
No entanto, a desnutrição ainda é comum nas regiões rurais.	However, malnutrition is still common in the rural provinces.
Mas ainda não estamos perto de um local comum no universo.	But we're still nowhere near a typical place in the universe.
Será ainda instituída uma Câmara de Recurso comum às três AES .	Moreover , a single Board of Appeal should be established for all three ESAs .
P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ...	T Most importantly ... S Most importantly ...
Ainda assim, abuso emocional é o tipo mais comum, com 20 das mulheres tendo sido reiteradamente denegridas por seus esposos ou companheiros.	Yet emotional abuse is the most common kind, with 20 of women having been repeatedly denigrated by their spouse or partner.
Esta é a resposta mais comum.	That's the common response.
É mais comum que você pensa.	It's more common than you think.
Temos mais uma coisa em comum.	We have something else in common.
Será ainda instituída uma Câmara de Recurso comum às três AES . PT	Moreover , a single Board of Appeal should be established for all three ESAs .
O americano comum costumava ser 20 vezes mais rico do que o chinês comum.	The average American used to be more than 20 times richer than the average Chinese.
Impossibilidade é a mais comum das desculpas.	Impossibility is the most common of excuses.
É a mais comum entre os homens.	the male inlet is more heart shaped).
Mas isso ainda não é comum no universo, porque estrelas vêm em galáxias.	But that's still not typical of the universe, because stars come in galaxies.
Mas um antepassado comum com os fagócitos de mamíferos ainda não foi provado.	However, a common ancestry with mammalian phagocytes has not been proven.
Neve não é comum nas terras baixas, mas torna se mais comum com a altitude.	Snowfall is less common in the lowlands, but becomes more common with altitude.
Mais ainda no Brasil, vivemos um tempo em que as pessoas premidas por demandas mais dramáticas estão deixando de acreditar nas instituições, na justiça, no bem comum, no poder público.	More than that in Brazil, we live in an age when people pressed by the most dramatic demands do no longer trust the institutions, justice, common welfare, the public power.
Pior ainda, a gripe mais comum, a gripe A, também infecta os animais que vivem muito próximos aos humanos, e eles podem recombinar nesses animais.	Even worse, the most common influenza influenza A also infects animals that live in close proximity to humans, and they can recombine in those particular animals.
É o uso mais comum dos calendários fiscais.	This is the most common usage of the word.
O nome mais comum do mundo é Maomé.	The most common first name in the world is Mohammed.
Patrulha é a missão mais comum da Infantaria.	Patrol is the most common infantry mission.
De fato, em 1500, o chinês comum era mais rico do que o norte americano comum.	In fact, in 1500, the average Chinese was richer than the average North American.
O composto mais comum de cloro, cloreto de sódio (sal comum), é conhecida desde os tempos antigos.	The most common compound of chlorine, sodium chloride (common salt), has been known since ancient times.
A modalidade sem aura é mais comum em mulheres e tão comum quanto com aura entre homens.	In women migraines without aura is more common than migraines with aura, however in men the two types occur with similar frequency.
formula_9 Emissor comum Coletor comum Fonte comum Dreno comum Gate comum	An alternative analysis technique is based upon two port networks.
A epilepsia se torna mais comum com a idade.	Epilepsy is also more common in autistic people.
As espadas de aço eram a arma mais comum.	Steel swords were the most common weapon.
É cerca de 3 vezes mais comum em meninas.	In infancy, it is the most common tumor.
Mas o mais comum é encontrar se tabelas bidimensionais.	A common example of such a table is a multiplication table.
A exposição solar é a causa mais comum de queimaduras por radiação e a causa mais comum de queimaduras de primeiro grau em geral.	Sun exposure is the most common cause of radiation burns and the most common cause of superficial burns overall.
Vou simplificar ainda mais.	And let me reduce this to the simplest level.
Ainda tem mais alguém?	Is there anybody left?
Ainda preciso treinar mais.	I still need more training.
Ainda tem mais suco?	Is there any more juice left?
Atualmente, o coreano comum trabalha mil horas a mais por ano do que o alemão comum um mil.	Today, the average Korean works a thousand hours more a year than the average German a thousand.
Nenhum de nós quer isto, e todos temos isto em comum. E o que mais temos em comum?	None of us want that, and we all have that in common. So what else do we have in common?
Pode ainda organizar conferências interparlamentares sobre assuntos específicos, designadamente em matéria de política externa e de segurança comum, incluindo de política comum de segurança e defesa.	It may also organise interparliamentary conferences on specific topics, in particular to debate matters of common foreign and security policy, including common security and defence policy.
Pode ainda organizar conferências interparlamentares sobre assuntos específicos , designadamente em matéria de política externa e de segurança comum , incluindo a política comum de segurança e defesa .	It may also organise interparliamentary conferences on specific topics , in particular to debate matters of common foreign and security policy , including common security and defence policy .
É o tipo mais comum de engrenagem e o de mais baixo custo.	It is the ratio of the angle of action to the angular pitch.
O americano comum era quase 20 vezes mais rico do que o chinês comum por volta dos anos 70.	The average American is nearly 20 times richer than the average Chinese by the 1970s.

Pesquisas relacionadas : Ainda Comum - Mais Comum - Mais Comum - Mais Comum - Mais Comum - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Mais Ainda - Ainda Mais - Ainda Mais

Exibir esta página em português