Translation of "ainda mais juntos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vocês ainda estão juntos? | Are you still together? |
| Tom e Maria ainda estão juntos. | Tom and Mary are still together. |
| Tom e Maria ainda estão juntos? | Are Tom and Mary still together? |
| Juntos somos mais fortes. | Together we are stronger. |
| O Tom e a Mary ainda não estão juntos? | Aren't Tom and Mary still together? |
| 17 maior que todos os terminais juntos do aeroporto Heathrow, mais o novo terminal cinco, ainda não construído. | Larger by 17 percent than every terminal put together at Heathrow built plus the new, un built Terminal Five. |
| Eles ficaram mais um dia juntos. | They stayed one more day together. |
| Queria que tivéssemos mais tempo juntos. | I wish we had more time together. |
| Eles têm passado mais tempo juntos. | They've been spending more time together. |
| Essa situação é ainda mais confusa porque o desenvolvimento físico, o social e o cognitivo (ver abaixo) não andam necessariamente juntos. | Between the ages of 10 and 25, the brain undergoes changes that have important implications for behavior (see Cognitive development below). |
| Queria que pudéssemos passar mais tempo juntos. | I wish that we could spend more time together. |
| Após este episódio, nunca mais viveram juntos. | The two never lived together again after this. |
| E todos nós que ficamos embaixo daquele telhado, estamos ainda aqui, juntos, hoje. | And all of us that were under that roof are still here together today. |
| Eu queria que pudéssemos passar mais tempo juntos. | I wish that we could spend more time together. |
| Queria que nós pudéssemos passar mais tempo juntos. | I wish that we could spend more time together. |
| Certo Sou mais do que meus genes todos juntos. | All right I'm more than my genes all together. |
| Juntos, eles falam mais que uma dúzia de idiomas. | Between them, they speak more than a dozen languages. |
| Eu queria que nós pudéssemos passar mais tempo juntos. | I wish that we could spend more time together. |
| Teria sido mais seguro se tivéssemos feito isso juntos. | It would've been safer to do that together. |
| P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ... | T Most importantly ... S Most importantly ... |
| Nós viajamos juntos, nós, sabe, comemos juntos. e dormimos juntos. | We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together. |
| Contém mais história que todos os museus em terra juntos. | It contains more history than all of the museums on land combined. |
| Permaneçam o mais forte que puderem, fiquem juntos, e talvez... | Stay as strong as possible, stay together, and maybe.... |
| Eles comeram juntos e sangraram juntos. | They've eaten together. They've bled together. |
| Apesar de ainda ser jovem, ele estava entre os dezessete primeiros que juntos criaram a Sociedade Teosófica. | A vigorous, imaginative and idealistic young man, he was among the seventeen people who first put the Theosophical Society together. |
| Consumidores mais informados, com mais escolaridade, mais capazes de conectar se com outros, mais capazes de fazer coisas juntos. | More knowledgeable consumers, more educated, more able to connect with one another, more able to do things together. |
| Leopoldo escreveu mais tarde Só quando eu ia caçar é que não estávamos juntos, podíamos estar sempre juntos e nunca nos cansávamos. | Leopold wrote later, Except when I went out to shoot, we were together always, and we could be together, we did not tire. |
| Nós gostamos de dançar juntos, cantar juntos. | We like to dance together, we like singing together. |
| E assim eles vão juntos, chegam juntos, eles pegam e puxam a corda juntos. | And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together. |
| Vamos juntos nessa jornada. Vamos juntos nessa jornada. | Let's journey together. Let's journey together. |
| Eles conseguiram juntos, e juntos tiveram que provar. | They got together, and together they had the proof. |
| Na verdade, provavelmente somando todos eles juntos, o mosquito matou mais seres humanos. | In fact, probably adding them all together, the mosquito has killed more humans. |
| Marchando juntos | Marching together |
| Vamos juntos? | Shall we go together? |
| Iremos juntos. | We will come together. |
| Viajamos juntos. | We traveled together. |
| Trabalhamos juntos. | We work together. |
| Partimos juntos. | We left together. |
| Fiquem juntos. | Stay together. |
| Estávamos juntos. | We were together. |
| Dançamos juntos. | We danced together. |
| Vou simplificar ainda mais. | And let me reduce this to the simplest level. |
| Ainda tem mais alguém? | Is there anybody left? |
| Ainda preciso treinar mais. | I still need more training. |
| Ainda tem mais suco? | Is there any more juice left? |
Pesquisas relacionadas : Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Mais Ainda - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Alcançar Mais Juntos - Trazer Mais Juntos
