Ainda há tempo.	There's still time.
Ainda temos tempo.	We've still got time.
Nós não sabemos por quanto tempo os dinossauros viveram, porque não achamos o mais antigo ainda.	We don't really know how long dinosaurs lived, because we haven't found the oldest one yet.
Ao mesmo tempo, o giro cético da idade clássica tornou se ainda mais defendida e pronunciada.	At the same time, the skeptical turn of the Classical age became even more pronounced.
Eu ainda penso nele o tempo todo.	I still think about him all the time.
No tempo em que Westcott ainda era o principal dirigente da Ordem, o clima interno foi mais ameno.	The Second Order directed the teachings of the First Order and was the governing force behind the First Order.
Naquele tempo o Brasil estava ainda no começo do regime ditatorial que durou mais de 20 anos.	At that time, Brazil was entering the dictatorship era that last for more than 20 years.
Quanto tempo esse tempo frio ainda vai durar?	How long will this cold weather continue?
Ao mesmo tempo, os Europeus deverão preparar se para uma transformação ainda mais profunda.	At the same time, Europeans must prepare for an even more profound transformation.
O problema de comparações divergentes é ainda mais difícil quando estas escolhas são feitas ao longo do tempo.	The problem of shifting comparisons is even more difficult when these choices are arrayed over time.
Ela ainda pede para você ser o mais rápido possível, mas não dá tempo e seu carro quebra.	If a car is not being used by the player its heat level will slowly lower over time.
É uma linhagem muito indefinida, e fica cada vez mais com o passar do tempo à medida que fazemos ainda mais observações.	It's a very blurry line, and it's getting more blurry all the time as we make even more observations.
Quanto antes ela terminava de estudar, mais tempo livre ela dispunha ainda assim o tempo era limitado, pois ela tinha que preparar o jantar para os patrões.	The sooner she finished studying, the more free time she would have yet this also was limited, since she had to make dinner for her patrons.
Ainda temos tempo de sobra.	We still have plenty of time.
Ainda disponho de algum tempo.	I have some time left.
Eu ainda tenho muito tempo.	I still have plenty of time.
Assim, esta é conhecida como Magia ainda mais profunda de antes da aurora do tempo .	To their shock, Aslan reappears alive and well, thanks to a Deeper Magic from before the Dawn of Time.
O tempo em que esteve exposto à dura realidade do sistema penitenciário fez dele um homem ainda mais amargurado.	The time he was exposed to the harsh reality of the prison system made him a man even more bitter.
E tal conclusão tem resistido à prova do tempo infelizmente, ainda mais recentemente na Virgina Tech.	And that finding has stood the test of time unfortunately even into more recent times, at Virginia Tech.
O Tom pediu mais tempo.	Tom asked for some more time.
Levou tempo para a vida se desprender da água, e ainda volta para lá o tempo todo.	It took time for life to break away from water, and it still beckons all the time.
O pipelining HTTP reduz ainda mais o tempo de atraso, permitindo que os clientes enviem várias requisições antes de esperar por cada resposta.	HTTP pipelining further reduces lag time, allowing clients to send multiple requests before waiting for each response.
Ainda não tivemos tempo para fazer isso.	We haven't yet had time to do that.
Ainda havia tempo para ganhar a aposta!	Footnotes External links .
Às vezes você aumenta o tempo, porque o tempo dá mais detalhes.	Sometimes you keep the time up, because the time gives you detail.
P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ...	T Most importantly ... S Most importantly ...
Essas medidas seriam ainda mais desejáveis no caso de a utilização da moeda electrónica na Comunidade se desenvolver substancialmente com o tempo .	This would be even more desirable if the use of electronic money in the Community were to develop substantially over time .
Joyce ainda permanece em Dublin por um tempo, bebendo pouco em determinado tempo.	Joyce remained in Dublin for some time longer, drinking heavily.
Pelo contrário, acabou exacerbando ainda mais o sentimento nacionalista afegão, incentivando ainda mais os rebeldes.	On the contrary, it exacerbated a nationalistic feeling, causing the rebellion to spread further.
Não consigo mais suportar o barulho por mais tempo.	I can't put up with the noise any longer.
Ainda vai a tempo de o fazer, antes que seja tarde demais.	He still can, before it is too late.
Tom diz que ele ainda não teve tempo para ler o relatório.	Tom says that he hasn't yet had time to read the report.
Nós ainda não tivemos tempo para fazer isso.	We haven't yet had time to do that.
Neste tempo, érbia e térbia ainda eram confundidos.	Erbia and terbia, however, were confused at this time.
Isso o torna ainda mais especial.	That makes it even more special.
O Tom ficou ainda mais agitado.	Tom got even more agitated.
Uma medida legislativa neste aspecto poderia resultar numa paralisação dos esforços do mercado no sentido de reduzirem ainda mais o tempo de execução .	Credeuro Establishing best business practices The EPC will also have to ensure that banks define best business practices for the processing of ( cross border ) retail payments .
O processo de Bessemer diminuiu ainda mais o tempo de processamento, para cerca de meia hora, mas requeria apenas coque suficiente para somente fundir o ferro.	The Bessemer process reduced the time needed to make steel of this quality to about half an hour while requiring only the coke needed to melt the pig iron initially.
Tempo Sequoia corre em velocidade mais imponente do que o tempo humano.	Redwood time moves at a more stately pace than human time.
Nada é mais precioso quanto o tempo.	Nothing is so precious as time.
Nada é mais importante que o tempo.	Nothing is more important than time.
O tempo está um pouco mais quente.	The weather is somewhat warmer.
Não há motivo para pânico. Ainda há muito tempo.	There's no need to panic. There's plenty of time.
Nesse tempo a minha casa ainda estava sendo construída.	At that time, my house was still being built.
Queria mais tempo.	I wanted more time.

Pesquisas relacionadas : Ainda Mais Tempo - Ainda Tempo - Tempo Ainda - Ainda Mais O Uso - Ainda Mais O Feedback - Ainda Mais O Potencial - Ainda Mais O Foco - Ainda Mais O Acesso - Ainda Mais O Compromisso - Ainda Mais O Impacto - Ainda Mais O Desempenho - Ainda Mais O Avanço - Ainda Mais O Transporte - Ainda Mais O Posicionamento

Exibir esta página em português