Translation of "ainda mais para baixo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ainda - tradução : Ainda - tradução :
Yet

Ainda - tradução : Baixo - tradução : Baixo - tradução : Baixo - tradução :
Low

Baixo - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mostro a vocês o Congo, que era elevado, Gana, mais baixo, e Quênia, ainda mais baixo.
I give you Congo, which was high, Ghana lower. And Kenya even lower.
Ainda estava bem quente, embora o sol já estivesse mais baixo.
It was still really hot, even though the sun had already gotten quite low.
Mas ainda olhamos para a tecnologia como mega projetos de cima para baixo.
But we still look at technology as top down mega projects.
Ei, dá para falar um pouco mais baixo?
Hey, can you please be a bit quieter?
No inverno há mais nebulosidade e umidade, entretanto o índice de precipitação ainda é muito baixo.
Djibouti is also a center for broadcast media, with a number of radio and television stations airing from there.
Falem mais baixo!
Lower your voices!
volta para o ponto mais baixo e pesa o dobro.
Come back down, you weigh twice as much.
E ele ainda não conseguia tocar baixo quando morreu .
And he still couldn't play bass when he died.
A especificidade dos testes rápidos de anticorpos para populações de baixo risco ainda não foi avaliada.
The positive predictive value of Rapid Antibody Tests in low risk populations has not been evaluated.
Mas a mensagem não virá mais somente de cima para baixo.
But no longer is the message going to be coming from just the top down.
Um agrupamento maior já pode conter ainda mais um violão, um baixo acústico, mais do que um instrumento solista (rabeca, clarinete, trompete, etc.
A bigger band may have another guitar, an acoustic bass guitar, more than one solo instrument (violin, clarinet, trumpet, etc.
Por favor, fale mais baixo.
Please lower your voice.
Os africanos são os verdes aqui em baixo. Ainda continuam aqui.
The Africans are the green down here. They still remain here.
Cantava, ainda menino, em um coro de igreja, como baixo cantante.
He participated in his church's choir for much of his childhood.
As percentagens são arredondadas para cima ou para baixo, para o múltiplo mais próximo de 0,0001 .
The percentages shall be rounded up or down to the nearest multiple of 0,0001 percentage points.
Padrão de vida é mais baixo.
Standard of living is lower.
Eu sou mais baixo que você.
I am shorter than you.
Eu sou mais baixo que ele.
I'm shorter than him.
Eu sou mais baixo que você.
I'm shorter than you.
Tom é mais baixo que eu.
Tom is shorter than me.
Por outro lado , a China , a Índia e a Indonésia registaram um crescimento económico mais baixo , mas ainda positivo no mesmo período .
China , India and Indonesia , on the other hand , posted lower but still positive economic growth in the same period .
Custo ainda mais caro para os autores.
The price is even more costly for the authors.
Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo.
It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down.
Decidimos partir para algo ainda mais curto e mais interativo.
We decided to go even shorter and more interactive.
Eu sou mais baixo do que você.
I am shorter than you.
Ele é mais baixo do que Tom.
He's shorter than Tom.
Tom é mais baixo que a Mary.
Tom is shorter than Mary.
Ele é mais baixo que o irmão.
He's shorter than his brother.
Eu sou mais baixo do que você.
I'm shorter than you.
Tom é mais baixo do que eu.
Tom is shorter than me.
Tom é mais baixo que seu pai.
Tom is shorter than his father.
O nível mais baixo era o círculo.
The lowest level was the circle.
E se você olhar a para uma galáxia ainda mais distante, estaria se movendo ainda mais rápido.
And if you look at a galaxy even farther away, it would be moving away faster.
carta voltada para baixo
face down card
Você dirige para baixo.
You drive down.
Não olhe para baixo.
Don't look down.
Tom olhou para baixo.
Tom glanced down.
O grau comparativamente baixo de concentração no sector bancário da UE sugere que ainda há margem para uma maior consolidação .
The comparatively low degree of concentration within the EU banking sector could provide room for further consolidation .
Os britânicos estavam com combustível baixo, mas o Bismarck ainda não havia afundado.
The British were running dangerously low on fuel, but Bismarck had not yet been sunk.
Ela impulsiona a paz para ainda mais longe.
It enhances peace even further.
Para Manoela ainda tem muito mais por vir
For Manoela, there is still more to come
Eu tinha mais suprimentos lá embaixo, os quais pedi para que levassem ao meu encontro no campo mais baixo.
I had more supplies lower down, which I asked to be brought up to meet me at the lower camp.
P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ...
T Most importantly ... S Most importantly ...
Ele é o mais baixo dos dois garotos.
He is the shorter of the two boys.
Ele é mais baixo que o seu pai.
He's shorter than his father.

 

Pesquisas relacionadas : Ainda Mais Para Baixo Abaixo - Movimentar Ainda Mais Para Baixo - Para Ainda Mais - Mais Para Baixo - Para Consolidar Ainda Mais - Ainda Mais Para Que - Para Melhorar Ainda Mais - Para Melhorar Ainda Mais - Para Reforçar Ainda Mais - Para Complicar Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais