Translation of "ainda mais pessoas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mais de uma centena de pessoas ainda estão desaparecidas. | More than a hundred people are still missing. |
| E algumas dessas pessoas criaram estruturas para levar a palavra para ainda mais pessoas. | And some of those people created structures to get the word out to even more people. |
| Ainda mais problemático, não estão ouvindo as próprias pessoas pobres. | Even more problematic, they're not listening to poor people themselves. |
| Além do mais, 24 pessoas ainda estão listadas como desaparecidas. | Furthermore, 24 persons are still listed as missing. |
| Teríamos ainda 5 bilhões de troco, e as pessoas pediriam trens mais devagares. | You'd still have five billion left in change, and people would ask for the trains to be slowed down. |
| Se o trabalho deve estar terminado antes de junho, mais pessoas terão de se esforçar ainda mais. | If the work is to be completed before June, more people will have to make more effort. |
| Ainda precisamos de pessoas! | We still need people! |
| Ainda existem boas pessoas... | There are good people in this world... |
| E estas 22 unidades ainda serão usadas em sua maioria pelas pessoas mais ricas. | And these 22 units still the richest people use most of it. |
| Ainda assim, cerca de 40.000 pessoas foram mortas e mais de 25.000 ficaram feridas. | The result was the fission of about of the of plutonium in the pit, i.e. |
| E há mais de 400 mil pessoas com Hepatite B, mais de 150 mil pessoas com Hepatite C, a maioria ainda sem saber que está doente. | And there are more than 400,000 people with HBV and more than 150,000 people with HCV, most of them still not knowing about their illness. |
| Três pessoas ainda estão desaparecidas. | Three people are still missing. |
| Muitas pessoas ainda estão esperando. | Several people are already waiting. |
| Algumas pessoas ainda estão preocupadas. | Some people are still worried. |
| Muitas pessoas ainda usam relógios? | Do many people still wear watches? |
| Não havia mais bombardeios, mas as pessoas estavam ainda com medo de entrar nos prédios. | They were not bombing anymore, but people were still afraid to enter the buildings. |
| Algumas pessoas ainda estão com medo. | Some people are still afraid. |
| P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ... | T Most importantly ... S Most importantly ... |
| As pessoas estão pensando sobre as questões seguintes Vamos sacrificar mais ainda nosso meio ambiente para produzir um PIB mais alto? | People are thinking about the following questions Are we going to sacrifice our environment further to produce higher GDP? |
| Mesmo assim, sobraria três bilhões de libras de troco, e as pessoas ainda pediriam para demorar mais! | Now, you'll still have about three billion pounds left in change, and people will ask for the trains to be slowed down. |
| Ainda há pessoas que não sabem ler. | There are still people who don't know how to read. |
| Ainda há pessoas que não sabem ler. | There are still people who are unable to read. |
| Ainda devem existir pessoas boas neste mundo. | Good people should still exist in this world. |
| Comunicação entre pessoas por outro lado, é ainda mais complexa e bem mais interessante, porque levamos em conta muito mais do que está explicitamente expresso. | Communication between people, on the other hand, is far more complex and a lot more interesting because we take into account so much more than what is explicitly expressed. |
| Erdogan, por outro lado, ainda é muito popular na Turquia rural e provincial, entre as pessoas menos instruídas, mais pobres, mais conservadoras e mais religiosas. | Erdoğan, on the other hand, is still very popular in rural and provincial Turkey, among people who are less educated, poorer, more conservative, and more religious. |
| E essa falta de cobertura global é ainda mais preocupante quando vemos onde as pessoas procuram por notícias. | And this lack of global coverage is all the more disturbing when we see where people go for news. |
| Contudo, mais de 100 mil pessoas das etnias kachin e shan ainda vivem em acampamentos para deslocados internos. | Meanwhile, over 100,000 ethnic Kachin and Shan still live in camps for internally displaced persons. |
| Ainda podem ver as pessoas pequeninas aqui embaixo. | You can still see the little people way down there. |
| As pessoas dizem que ele ainda está vivo. | People say that he's still alive. |
| e a luz seguinte foi, melhor que escrever, que tal fazer filmes e TV, e alcançar mais pessoas ainda? | And then the next light bulb was, better than just writing, what about film and TV, to get out to people in a big way? |
| Eles tinham liberado várias pessoas, mas ainda tinham cerca de 700 pessoas como reféns. | They'd released a bunch of people, but they still had about 700 people hostage. |
| Se ampliarmos ainda mais a nossa visão, não é absurdo esperar que, ao colocarmos online as pessoas pobres do mundo, estas estabeleceriam ligações com as pessoas mais ricas, situação que originaria uma maior ajuda. | Enlarging our vision still more, it is not absurd to hope that putting the world s poor online would result in connections between them and more affluent people, leading to more assistance. |
| Algumas pessoas dizem, bem, nós ainda não temos dados suficientes, precisamos de mais informação, há muitas coisas que não sabemos | Some people say, well, we don't still have enough data, we need to get more information, there's all these things we don't know. |
| Ainda este ano gostaria de organizar algumas palestras e oficinas para encorajar mais pessoas na Mauritânia a desenhar à vista. | Later this year I would like to hold some talks and workshops to encourage more people in Mauritania to sketch from observation. |
| No final da Primeira Guerra Mundial, as pessoas pareciam querer ainda mais entretenimento excitante, uma necessidade suprida pelas montanhas russas. | By the end of the First World War, people seemed to want an even more exciting entertainment, a need met by roller coasters. |
| E lá vêm mais duas pessoas e, imediatamente, mais três pessoas. | Now, here come two more people, and immediately after, three more people. |
| E ainda, o precursor comum também ocorre em pessoas. | And also, the common precursor also gave rise to people. |
| Algumas pessoas ainda acreditam que o mundo é plano. | Some people still believe that the world is flat. |
| Ainda, podem escolher conversar apenas com pessoas que gostam. | Some may choose only to talk to people they like. |
| O que realmente importa é encontrar as pessoas por trás desses ataques. E ainda mais importante, nós temos que encontrar as pessoas que estão quase se tornando parte deste mundo de crime online, mas que ainda não o fizeram. | What actually matters is actually finding the people behind these attacks, and even more importantly, we have to find the people who are about to become part of this online world of crime, but haven't yet done it. |
| Ainda temos muito trabalho pela frente, então vamos passar os bons exemplos adiante, vamos contagiar mais e mais pessoas com o sentimento de amor e respeito. | We still have much work ahead, so we'll pass the good examples below, we will infect more and more people with the feeling of love and respect. |
| De acordo com Whedon, nada mudou no futuro existem mais pessoas com tecnologia mais avançada, mas eles ainda têm os mesmos problemas políticos, morais e éticos. | According to Whedon's vision, nothing will change in the future technology will advance, but we will still have the same political, moral, and ethical problems as today . |
| Acontece que as pessoas interagiam significativamente mais com o robô, ainda que a qualidade de orientação fosse idêntica a do computador. | It turns out that people interacted with the robot significantly more, even though the quality of the advice was identical to the computer. |
| Ainda assim, o náuatle continua sendo falado por mais de um milhão de pessoas, dos quais cerca de 10 são monolíngues. | Even so, Nahuatl is still spoken by well over a million people, of whom around 10 are monolingual. |
| Vou simplificar ainda mais. | And let me reduce this to the simplest level. |
Pesquisas relacionadas : Mais Pessoas - Mais Pessoas - Mais Pessoas - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Mais Ainda - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais
