Translation of "ainda mais relevante" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A ênfase sistémica é cada vez mais relevante . | Systemic focus is increasingly relevant . |
| Suas vidas mudaram e eles não são realmente mais relevante. | Their lives have changed and they re not really relevant anymore. |
| O relevante post Anti CNN, usando uma reportagem do Deutsche Welle, ainda está lá alguns comentários | The relevant Anti CNN post, using a Deutsche Welle report, still stands some comments |
| Seu Areopagítica ainda é citado como relevante para a Primeira Emenda à Constituição dos Estados Unidos. | Milton's Areopagitica is still cited as relevant to the First Amendment to the United States Constitution. |
| O setor terciário é o mais relevante da economia de Mangaratiba. | As such, the port of Mangaratiba is one of the largest in Brazil. |
| d ) O BCN relevante pode ainda exigir aos agentes inquiridos que reportem dados para o campo 8 . | or fields 2 and 3 . ( d ) the relevant NCB may also require reporting agents to report data for field 8 |
| Simplesmente, essa contradição já não é mais relevante para o novo Israel. | Simply put, that contradiction is no longer relevant to the new Israel. |
| Na verdade, eu pensei em fazer isso mais culturalmente relevante, mas enfim. | Actually, I thought about making it more culturally relevant, but anyway. |
| Vamos tentar algo diferente, talvez algo um pouco mais relevante na atualidade. | Let's try something else, maybe something a bit more relevant to today. |
| Ele pensava que não conseguiria mais ter um papel relevante na política. | He did not feel he could play a relevant role in politics. |
| P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ... | T Most importantly ... S Most importantly ... |
| Isso é relevante? | Is that relevant? |
| A informação é relevante. | The information is relevant. |
| Isso não é relevante. | That's not relevant. |
| O Setor terciário é o mais relevante da economia de Mirassol, com 68 do PIB. | Economy Mirassol has a relevant furniture industry, and 30 of the city's GDP comes from the Secondary sector. |
| Teofrasto, sucessor de Aristóteles no Liceu, escreveu uma série de livros sobre botânica Historia Plantarum hoje considerados como o mais relevante contributo da Antiguidade para a botânica, influentes ainda durante a Idade Média. | Aristotle's successor at the Lyceum, Theophrastus, wrote a series of books on botany the History of Plants which survived as the most important contribution of antiquity to botany, even into the Middle Ages. |
| Mais relevante, ele sabia que o comentário não imporia nenhuma ameaça a sua reeleição, pelo contrário. | More to the point, he knew it posed no threat to his election, quite the contrary. |
| Deixam de fora muitos detalhes para se concentrarem no aspecto mais relevante de um contexto específico. | They leave out many details to focus on the most relevant aspect of a specific context. |
| Nesse sentido é tão relevante. | In that way it is so relevant. |
| Isso é clinicamente relevante hoje. | This is clinically relevant today. |
| iv ) ao garante ( se relevante ) | ( iv ) the guarantor ( if relevant ) |
| O conceito de comunidade e colaboração ainda é relevante hoje em dia, embora hackers já não estão limitados a colaboração em regiões geográficas. | The concept of community and collaboration is still relevant today, although hackers are no longer limited to collaboration in geographic regions. |
| Não há dúvida de que, com o tempo, o renminbi irá conquistar um papel internacional mais relevante. | There is no doubt that, with time, the renminbi will acquire a more consequential international role. |
| A personalidade mais relevante deste movimento é o reitor da Universidade de Praga, o professor Jan Hus. | Many historians support the theory of a further wave of Slavs coming from the south during the first half of the 7th century. |
| Vou simplificar ainda mais. | And let me reduce this to the simplest level. |
| Ainda tem mais alguém? | Is there anybody left? |
| Ainda preciso treinar mais. | I still need more training. |
| Ainda tem mais suco? | Is there any more juice left? |
| Isso é relevante para seu trabalho? | Is that relevant to your work? |
| Então por que isso é relevante? | So why is this relevant? |
| Pelo contrário, acabou exacerbando ainda mais o sentimento nacionalista afegão, incentivando ainda mais os rebeldes. | On the contrary, it exacerbated a nationalistic feeling, causing the rebellion to spread further. |
| Distanciam as linhas ainda mais. | They divide them farther. |
| E ainda fica mais radical. | And it gets even more extreme. |
| E vai ainda mais longe. | And then he has to go even further. |
| Existem semelhanças ainda mais profundas. | There are even deeper similarities. |
| Tom ficou ainda mais agitado. | Tom became even more agitated. |
| Eu sou ainda mais velho. | I'm even older. |
| Eu sou ainda mais velha. | I'm even older. |
| Eu ainda preciso treinar mais. | I still need more training. |
| Expresso na unidade relevante é espetacularmente pequeno. | Expressed in the relevant unit, it is spectacularly small. |
| Este regulamento deixou , portanto , de ser relevante . | Therefore , this Regulation is not relevant anymore . |
| Este regulamento deixou , portanto , de ser relevante . | Therefore , this Regulation is not relevant anymore , |
| Como é ser um muçulmano relevante aqui? | How is being a Muslim relevant here? |
| A cidade tem uma relevante indústria moveleira. | The life expectancy for the city is 75.42 years. |
| Robert Reid enfatizou sua importância Enquanto era ainda um graduando, Marc escreveu o software Mosaic... que fez a web popularmente relevante e expandiu a revolução (p.xlii). | Robert Reid underscores this importance stating, while still an undergraduate, Marc wrote the Mosaic software ... that made the web popularly relevant and touched off the revolution . |
Pesquisas relacionadas : Ainda Relevante - Mais Relevante - Mais Relevante - Relevante Mais - Ainda Relevante Hoje - Ainda Não Relevante - Ainda é Relevante - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais
