Ao mesmo tempo , a área do euro perde terreno em alguns sectores tradicionais fortes , incluindo máquinas e equipamento .	At the same time , the euro area is losing ground in some traditional stronghold sectors , including machinery and equipment .
Quando você perde o braço, esse sistema nervoso ainda funciona.	When you lose your arm, that nervous system still works.
O grupo que perde mais peso, ganha prêmios.	Which group loses the most weight, we give them prizes.
E quando você perde uma delas, ou, pior ainda, as duas, é muito mais difícil fazer as coisas que precisamos fazer fisicamente.	And when you lose one, far less both, it's a lot harder to do the things we physically need to do.
Matematicamente, é o ponto mais elevado de um terreno.	Mathematically, a summit is a local maximum in elevation.
Durante esta primeira etapa, o terreno é mais íngreme e mais irregular.	During this first stage, the terrain is steeper and more irregular.
Apesar de ter mais poder que antes, Tsung perde mais uma vez para Liu Kang.	Shang Tsung is assigned to hunt down survivors, but is defeated by Liu Kang again.
Vai ser ou ganha ganha ou perde perde para os dois.	It's going to either be win win or lose lose for them.
Como resultado, as condições de vida no México têm perdido ainda mais terreno relativamente aos EUA e à maioria das economias dos mercados emergentes.	As a result, living standards in Mexico have fallen further behind the US and most emerging market economies.
O terreno agrícola ocupa mais de 846 mil quilômetros quadrados.	The available agricultural land consists of of arable land and of pasture and hay land.
Este trabalho preparou o terreno para a obra mais posteriores.	Huesemann, M.H., and J.A.
Tom sempre perde.	Tom always loses.
Espera se que o terreno esteja agora preparado para a implementação destas propostas, antes que a Grécia se afunde ainda mais no oceano da insolvência.	One hopes that the ground is now better prepared for such proposals to take root, before Greece sinks further into the quicksand of insolvency.
Uma mulher perde seis.	One woman loses six.
Quero dizer, você perde.	I mean, you lose.
Você perde as pessoas .	You lost the people.
Ele não perde nada.	He doesn't miss anything.
O Tom sempre perde.	Tom always loses.
Tom não perde tempo.	Tom doesn't waste time.
Você não perde tempo.	You don't waste time.
Tom sempre se perde.	Tom always gets lost.
Perde apenas para Ontário.	GDP per capita was 45,430.
Esta nova capital estaria situada em um terreno mais adequado, não deveria requerer qualquer desapropriação onerosa do terreno, e incluiria uma área industrial.	This new capital would be on better terrain, would entail no costly reclamation of land, and would provide for an industrial area.
Talvez ainda haja tempo para reunir, em terreno neutro, alguns dos elementos que compunham a antiga Síria.	Perhaps there is still time to bring together, on neutral ground, some of the elements that comprised the old Syria.
Nós falamos sobre terreno nós idolatramos o terreno nós dizemos, Uau, esse meu terreno é ótimo! É tão especial.	We all talk about terroir we worship terroir we say, Wow, is my terroir great! It's so special.
Mas ainda há muitas crianças para salvar e precisamos de ajuda para fazermos o nosso trabalho no terreno.	But there are still even more children to save, and we need help to do our work on the ground.
Mary perde as estribeiras facilmente.	Mary loses her temper easily.
Ele nunca perde a esperança.	He never loses hope.
Ele sempre perde o celular.	He's always losing his mobile.
Quem tudo quer tudo perde.	He who desires too much, gets nothing.
Ele nunca perde a cabeça.	He never loses his head.
De qualquer forma, você perde.	Either way, you lose.
Preparação do terreno	Preliminary site work
Não foi mostrado se esse traje perde a força assim como o normal, mas provavelmente, ele perde.	However, he has mentioned that he does not autocensor and that all the drawings he has ever illustrated have been published in the manga.
Florece de julho á setembro quando, nos lugares mais frios e secos, perde todas as folhas.	Rabelo, L.A., Agra, M. de F., Leitão da Cunha, E.V., Silva, M.S.
No entanto, a Indonédia hoje em dia perde mais rápido devido desmatamento ilegal de suas florestas.	More than half of all plant and land animal species in the world live in tropical forests.
P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ...	T Most importantly ... S Most importantly ...
Ele ganha ou perde nesse ponto.	It wins or loses at that point.
Você perde a noção de si.	You lose your sense of self.
Caso não usado, você o perde.	You either use it, or lose it.
Às vezes você perde pra ganhar.	Sometimes you gotta lose to win.
Ele sempre perde seu guarda chuva.	He is always losing his umbrella.
Ela nunca perde o bom humor.	She never loses a good mood.
Você não perde tempo, não é?	You don't waste any time, do you?
Neste lago, o rio se perde.	In this lake the Awash river is lost.

Pesquisas relacionadas : Ganhar Ainda Mais Terreno - Perde - Cobrir Mais Terreno - Terreno Mais Elevado - Terreno Mais Firme - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Mais Ainda - Ainda Mais - Ainda Mais

Exibir esta página em português