Translation of "ainda mais uma vez" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E ele retorna uma vez mais. Em 12 anos ainda não há nenhuma visão. | And so, again, he goes back. And after 12 years there is still no vision. |
| Ainda uma vez Adeus in Cantos . | Para conhecer melhor Gonçalves Dias . |
| O álbum foi considerado como mais focado, e ainda ainda mais controverso, e críticos o acusaram mais uma vez de ser anti branco, misoginista e anti semita. | The album was regarded as more focused, yet even more controversial, and critics accused him again of being anti white, misogynist, and antisemitic. |
| Todavia, ainda restam esperanças de mais uma reunião, uma vez que tanto Doherty como Barât confirmaram terem recebido mais propostas conjuntas. | ' Because he means a lot... Referring to their relationship in a January 2010 interview, Barât said ...it's a deep love. |
| Mais uma vez. | One more. |
| Mais uma vez! | One more time! |
| Mais uma vez? | One more time? |
| Misture mais uma vez. | Give them an extra mix up. |
| Mais uma vez agora. | One more time now. |
| Tente mais uma vez. | Try it once again. |
| Tentemos mais uma vez. | Let's try once again. |
| Tente mais uma vez. | Try again. |
| Tente mais uma vez. | Try it once more. |
| Tente mais uma vez. | Try once again. |
| Tentemos mais uma vez. | We'll try one more time. |
| Fica cada vez mais perto 40.000 anos atrás, nós ainda pintávamos cavernas. | It gets closer and closer 40,000 years ago, we're still doing cave paintings. |
| Toda vez que pesquiso sobre estas mulheres me torno ainda mais inspirada! | Every time I research about these women, I become more inspired! |
| É uma linhagem muito indefinida, e fica cada vez mais com o passar do tempo à medida que fazemos ainda mais observações. | It's a very blurry line, and it's getting more blurry all the time as we make even more observations. |
| A repressão da polícia, em vez de arrefecer os ânimos dos manifestantes, fez surgir uma oposição ainda mais radical. | The police repression, rather than cooling the tempers of the protesters, only fostered an even more radical opposition. |
| Os argentinos viriam a conquistar mais uma vez a medalha de ouro olímpica, título ainda não conquistado pelo Brasil. | However in the Olympics, Brazil was eliminated in the quarterfinal by Cameroon, who later won the gold medal. |
| E outra vez, e outra e mais uma vez. | And around and around and around it goes. |
| Muito obrigado mais uma vez. | Thank you very much once again. |
| Vamos tentar mais uma vez. | Let's try it one more time. |
| Vou passar mais uma vez. | So, I'll play it one more time. |
| Vou passar mais uma vez. | And I'll just do that one more time. |
| Uma vez mais, Serra Leoa. | Once again, that's Sierra Leone. |
| Vamos tentar mais uma vez. | Let's try again. |
| Leia o mais uma vez. | Read it once more. |
| Leia o uma vez mais. | Read it once more. |
| Mais uma vez, eu tentei. | I tried it over again. |
| Vamos tentar mais uma vez. | Let's try once again. |
| Uma vez mais, por favor. | Once more, please. |
| Mais uma vez, por favor. | Once more, please. |
| Mais uma vez, mil desculpas. | Again, a thousand apologies. |
| Uma vez mais, por favor. | One more time, please. |
| Vamos tentar mais uma vez. | Let's give it one more try. |
| Vamos tentar mais uma vez. | Let's try one more time. |
| Vamos tentar mais uma vez. | Let's try once more. |
| Vamos verificar mais uma vez. | Let's check one more time. |
| Está esfriando mais uma vez. | It's getting cold again. |
| Vamos fazer mais uma vez. | Let's do it once more. |
| Quando o vi pela última vez, ele era ainda uma criança. | When I saw him last, he was still a child. |
| Tenho aqui este pão, e tentei, mais uma vez, evocar ainda mais sabor deste grão, e acrescentei ao pão residuos de grãos da industria cervejeira. | But we've got this bread, and what I did here is to try to, again, evoke even more flavor from this grain, was we've added into it the spent grain from beer making. |
| Então vou mostrar mais uma vez. | And so I'll just show it one more time. |
| Mais uma vez, nos faz pensar. | Again, makes you wonder. |
Pesquisas relacionadas : Ainda Uma Vez - Mais Uma Vez - Uma Vez Mais - Uma Vez Mais - Mais Uma Vez - Uma Vez Mais - Mais Uma Vez - Mais Uma Vez - Mais Uma Vez - Ainda Uma Outra Vez - Mais Tarde, Mais Uma Vez - Mas Mais Uma Vez - Então Mais Uma Vez
