Translation of "ainda não é" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ainda - tradução : Ainda - tradução :
Yet

Ainda - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ainda não é noite.
It's not evening yet.
Ainda não é hora.
It's not yet time.
Você ainda é policial, não é?
You're still a policeman, aren't you?
Você ainda não faz isso, não é?
You still don't do that, do you?
Mas ainda não é impossível.
But it is still not impossible.
Tom ainda não é feliz.
Tom still isn't happy.
Tom não é feliz ainda.
Tom still isn't happy.
Tom não é casado ainda.
Tom isn't married yet.
Mas isso ainda não é eletricidade.
But that's not electricity yet.
Mas isso ainda não é tudo
But that s not all!
A teoria ainda não é aceita.
The theory is not accepted yet.
Ainda não é hora do jantar.
It's not dinnertime yet.
Ainda não é hora de comer.
It's not time to eat yet.
Você ainda a ama, não é?
You still love her, don't you?
Tom ainda está solteiro, não é?
Tom is still single, isn't he?
Tom ainda joga golfe, não é?
Tom still plays golf, doesn't he?
Tom ainda está casado, não é?
Tom is still married, isn't he?
Tom ainda está nervoso, não é?
Tom is still nervous, isn't he?
Os meus três minutos ainda não começaram, não é?
Allison Hunt My three minutes hasn't started yet, has it?
Você ainda não sabe como fazer isso, não é?
You still don't know how to do that, do you?
A linguagem Python ainda não é suportada
Python language isn't supported yet
A linguagem Vala ainda não é suportada
Vala language isn't supported yet
5.000 produtos isso ainda não é nada.
Five thousand products that's still nothing.
Mas é claro que ainda não terminamos.
But of course we're not done yet.
Ainda não é possível pousar um wingsuit.
It's not possible to land a wingsuit yet.
Tom ainda está em casa, não é?
Tom is still at home, isn't he?
Tom ainda está no trabalho, não é?
Tom is still at work, isn't he?
Tom ainda está na cadeia, não é?
Tom is still in jail, isn't he?
Ainda não sabes o que é importante.
Even now, you do not know what is important.
Não é uma piada, ainda, essas não são as piadas.
It's not a joke yet those aren't the jokes.
Ainda não fiz a SRS uma vez que é dispendiosa e ainda não estou preparada para isso.
I still haven't done the main GRS as it is costly and am not yet prepared for it.
É. é um filme fantástico se você ainda não viu.
Yeah, it's a fabulous movie if you haven't seen it.
Não é um bom carro, mas ainda é um carro.
It's not a good car, but it's still a car.
Sinto muito, mas ainda não é nada disso.
I'm sorry it's not one yet.
Não importa quem diz isso, ainda é errado.
It doesn't matter who says so, it's still wrong.
Você ainda não me disse quem você é.
You still haven't told me who you are.
Isso é o que eu ainda não sei.
That's what I don't know yet.
É estranho o Tom não estar aqui ainda.
It's strange that Tom isn't here yet.
Tom ainda não é muito bom em dirigir.
Tom is still not very good at driving.
Como autismo ocorre ainda não é bem compreendido.
How autism occurs is not well understood.
O cuidado materno ainda não é muito estudado.
The order is not yet widely studied.
O texto do acordo ainda não é público.
The text of the agreement is not yet public.
Ainda não, ainda não! o Coelho rapidamente interrompeu.
'Not yet, not yet!' the Rabbit hastily interrupted.
Ainda não é claro porque é que isto está a acontecer.
It is still not clear why this is happening.
Não é um bom carro, mas ainda assim é um carro.
It's not a good car, but it's still a car.

 

Pesquisas relacionadas : Ainda Não é óptimo - Ainda Não é Final - Ainda Não é Possível - Ainda Não é Evidente - Ainda Não é Bom - Ainda Não é Viável - Ainda Não é Final - Ainda Não é Possível - Ainda Não é Aplicável - Não é Possível Ainda - Ainda Não é Eficaz - Ainda Não é Suficiente - Ainda Não é Conhecido - Não Ainda Ainda