Persistem ainda enormes dificuldades e não há a certeza de um acordo final.	Formidable difficulties still lie ahead, and a final agreement is by no means certain.
Depois de mais de 30 dias, o destino final dos protestos ainda não está claro.	After almost 30 days, it is still not clear if the demonstrations will fade.
Ainda não é noite.	It's not evening yet.
Ainda não é hora.	It's not yet time.
Assim, eu ainda preciso de um final feliz!	So, I still need a happy ending!
Você ainda é policial, não é?	You're still a policeman, aren't you?
Você ainda não faz isso, não é?	You still don't do that, do you?
Mas ainda não é impossível.	But it is still not impossible.
Tom ainda não é feliz.	Tom still isn't happy.
Tom não é feliz ainda.	Tom still isn't happy.
Tom não é casado ainda.	Tom isn't married yet.
Mas isso ainda não é eletricidade.	But that's not electricity yet.
Mas isso ainda não é tudo	But that s not all!
A teoria ainda não é aceita.	The theory is not accepted yet.
Ainda não é hora do jantar.	It's not dinnertime yet.
Ainda não é hora de comer.	It's not time to eat yet.
Você ainda a ama, não é?	You still love her, don't you?
Tom ainda está solteiro, não é?	Tom is still single, isn't he?
Tom ainda joga golfe, não é?	Tom still plays golf, doesn't he?
Tom ainda está casado, não é?	Tom is still married, isn't he?
Tom ainda está nervoso, não é?	Tom is still nervous, isn't he?
E ainda, inteiramente derrotado no final pela guerra no Vietnã.	And yet, roundly defeated in the end by the war in Vietnam.
O Tribunal de Apelação ainda irá proclamar o resultado final.	The Court of Appeal has yet to proclaim the final result.
Ainda em 2011, é contratado novamente pelo Bragantino para a reta final do Campeonato Brasileiro Série B.	In July 2010 Finazzi left for Fortaleza until the end of 2010 Campeonato Brasileiro Série C. In September 2010 Finazzi moved to Bragantino until the end of 2010 Campeonato Brasileiro Série B.
Os meus três minutos ainda não começaram, não é?	Allison Hunt My three minutes hasn't started yet, has it?
Você ainda não sabe como fazer isso, não é?	You still don't know how to do that, do you?
A linguagem Python ainda não é suportada	Python language isn't supported yet
A linguagem Vala ainda não é suportada	Vala language isn't supported yet
5.000 produtos isso ainda não é nada.	Five thousand products that's still nothing.
Mas é claro que ainda não terminamos.	But of course we're not done yet.
Ainda não é possível pousar um wingsuit.	It's not possible to land a wingsuit yet.
Tom ainda está em casa, não é?	Tom is still at home, isn't he?
Tom ainda está no trabalho, não é?	Tom is still at work, isn't he?
Tom ainda está na cadeia, não é?	Tom is still in jail, isn't he?
Ainda não sabes o que é importante.	Even now, you do not know what is important.
Não é algo que tenha um final bom ou ruim.	It's not something that has a good ending or a bad ending.
No final da vigésima dinastia, o fosso em si algumas vezes não era escavado, mas a sala ainda estava presente.	In the later Twentieth Dynasty, the well itself was sometimes not excavated, but the well room was still present.
Uso Até o final do século XIX, o Axioma da Escolha foi sempre usado implicitamente, embora ainda não formalmente definido.	Usage Until the late 19th century, the axiom of choice was often used implicitly, although it had not yet been formally stated.
Como a letra da canção ainda não tinha sido totalmente escrita, há diferenças significativas entre essa versão e a final.	As the song's lyrics had not yet been entirely written, there are notable differences between it and the final version.
Não é uma piada, ainda, essas não são as piadas.	It's not a joke yet those aren't the jokes.
Ainda não fiz a SRS uma vez que é dispendiosa e ainda não estou preparada para isso.	I still haven't done the main GRS as it is costly and am not yet prepared for it.
É. é um filme fantástico se você ainda não viu.	Yeah, it's a fabulous movie if you haven't seen it.
Não é um bom carro, mas ainda é um carro.	It's not a good car, but it's still a car.
Sinto muito, mas ainda não é nada disso.	I'm sorry it's not one yet.
Não importa quem diz isso, ainda é errado.	It doesn't matter who says so, it's still wrong.

Pesquisas relacionadas : Ainda Não é - Ainda Não é óptimo - Ainda Não é Possível - Ainda Não é Evidente - Ainda Não é Bom - Ainda Não é Viável - Ainda Não é Possível - Ainda Não é Aplicável - Não é Possível Ainda - Ainda Não é Eficaz - Ainda Não é Suficiente - Ainda Não é Conhecido - Não Ainda Ainda

Exibir esta página em português