Translation of "ainda não classificado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O transporte através das membranas pode ainda ser classificado em mediado, envolve permeases (transporte ativo e difusão facilitada), e não mediado (difusão directa). | Passive osmosis and diffusion Some substances (small molecules, ions) such as carbon dioxide (CO2) and oxygen (O2), can move across the plasma membrane by diffusion, which is a passive transport process. |
| O trabalho de Priestley sobre os ares não é facilmente classificado. | Priestley's work on airs is not easily classified. |
| No entanto, Sonic 3 ainda é classificado como um dos jogos mais vendidos do Mega Drive de todos os tempos . | However, Sonic 3 is still classifiable as one of the best selling Genesis games of all time. |
| Talvez um indivíduo esteja mal classificado. | Maybe a single individual is misclassified or so. |
| a ) com o proponente melhor classificado . | ( a ) with the best ranked tenderer . |
| O livro é classificado como ''ficção''. | That book is classified as fiction. |
| Se as negociações com o proponente melhor classificado falharem , o BCE pode entabular negociações com o segundo melhor classificado | If the negotiations with the best ranked tenderer fail , the ECB may take up negotiations with the next ranked tenderer or |
| Se as negociações com o proponente melhor classificado falharem , o BCE pode entabular negociações com o segundo melhor classificado | If the negotiations with the bestranked tenderer fail , the ECB may take up negotiations with the next ranked tenderer |
| Em 2013 foi classificado como monumento nacional. | It is classified as a National Monument. |
| 2.º classificado ASP Schweger Assoziierte , Berlim , Alemanha | 2nd prize ASP Schweger Assoziierte , Berlin , Germany |
| Foi classificado como o melhor aeroporto na região. | When it opened, it was the third largest airport in the world. |
| Se as nego ciações com o proponente melhor classificado falha rem , o BCE pode entabular negociações com o se gundo melhor classificado | If the negotiations with the best ranked tenderer fail , the ECB may take up negotiations with the next ranked tenderer |
| Classificado no género Pongo, orangotangos foram considerados uma espécie. | Classified in the genus Pongo, orangutans were considered to be one species. |
| Ainda não, ainda não! o Coelho rapidamente interrompeu. | 'Not yet, not yet!' the Rabbit hastily interrupted. |
| Vista interior do antigo Grossmarkthalle , edifício classificado ( Fevereiro de 2008 ) . | Interior view of the former Grossmarkthalle , a listed building ( February 2008 ) . |
| O praticante da ação é classificado como agente da passiva. | That is, it undergoes an action or has its state changed. |
| O palácio encontra se classificado como Monumento Nacional desde 1910. | With the foundation of the Republic, in 1910, the Palace became a National Monument. |
| Não ainda. | Not yet. |
| KS Não, não ainda. | KS No, not yet. |
| Assume se eventualmente que Ceres foi re classificado como planeta anão, e que portanto não é mais considerado um asteroide. | It is sometimes assumed that Ceres has been re classified as a dwarf planet, and that it is therefore no longer considered an asteroid. |
| Embora oficialmente classificado como um provável suicídio , a possibilidade de uma overdose acidental, bem como de homicídio, não foram descartadas. | Though officially classified as a probable suicide , the possibilities of an accidental overdose or a homicide have not been ruled out. |
| Quando a sonda foi lançada, Plutão ainda era classificado com uma planeta, porém poucos meses depois (agosto de 2006) foi reclassificado como planeta anão pela União Astronômica Internacional (UAI). | When the spacecraft was launched, Pluto was still classified as a planet, later to be reclassified as a dwarf planet by the International Astronomical Union (IAU). |
| Nós ainda não exportamos nenhum kilo ainda. | We haven't exported one kilogram yet. |
| O BCE pode iniciar negociações a ) Com o proponente melhor classificado . | The ECB may start negotiations either ( a ) with the best ranked tenderer . |
| Construído entre 1926 e 1928 , o Großmarkthalle é um edifício classificado . | The former Grossmarkthalle is a listed building , which was built between 1926 and 1928 . |
| O seu centro histórico é classificado pela UNESCO como Patrimônio Mundial. | Its historic centre is listed by UNESCO as a World Heritage Site. |
| O surrealismo é normalmente classificado como uma forma de arte moderna. | Surrealism is often classified as a form of Modern Art. |
| É classificado como osso plano(chato) e tem uma parte translúcida. | There is a ridge on the outer part of the back of the scapula. |
| É, portanto, agora classificado como o menor membro da família Cacatuidae. | It is, therefore, now classified as the smallest of the Cacatuidae (cockatoo family). |
| O conhecimento de algo em particular é classificado como uma qualidade. | Relations An apple sitting on a table is in a relation to the table it sits on. |
| Ainda não terminei. Não terminei. | I'm not done yet. I'm not done yet. |
| Bem, não ainda. | Well not yet. |
| Não raciocinais ainda? | Even then you do not understand. |
| Ainda não documentado | Not yet documented |
| Ainda não documentado | The nntp kioslave accesses NNTP servers directly. |
| Ainda não alcanço. | Still can't reach it. |
| Ainda não sei. | I don't know yet. |
| Não sei ainda. | I don't know yet. |
| Ainda não almocei. | I haven't eaten lunch yet. |
| Ainda não veio. | He hasn't come yet. |
| Ainda não veio. | She hasn't come yet. |
| Ainda não comi. | I haven't eaten yet. |
| Não terminei ainda. | I'm not done yet. |
| Ainda não terminei. | I'm not done yet. |
| Ainda não acredito! | I still don't believe it! |
Pesquisas relacionadas : Não Classificado - Não Classificado - Não Classificado - NATO Não Classificado - Não Ainda Ainda - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não