Translation of "ainda não classificado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ainda - tradução : Ainda - tradução :
Yet

Ainda - tradução : Classificado - tradução : Classificado - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O transporte através das membranas pode ainda ser classificado em mediado, envolve permeases (transporte ativo e difusão facilitada), e não mediado (difusão directa).
Passive osmosis and diffusion Some substances (small molecules, ions) such as carbon dioxide (CO2) and oxygen (O2), can move across the plasma membrane by diffusion, which is a passive transport process.
O trabalho de Priestley sobre os ares não é facilmente classificado.
Priestley's work on airs is not easily classified.
No entanto, Sonic 3 ainda é classificado como um dos jogos mais vendidos do Mega Drive de todos os tempos .
However, Sonic 3 is still classifiable as one of the best selling Genesis games of all time.
Talvez um indivíduo esteja mal classificado.
Maybe a single individual is misclassified or so.
a ) com o proponente melhor classificado .
( a ) with the best ranked tenderer .
O livro é classificado como ''ficção''.
That book is classified as fiction.
Se as negociações com o proponente melhor classificado falharem , o BCE pode entabular negociações com o segundo melhor classificado
If the negotiations with the best ranked tenderer fail , the ECB may take up negotiations with the next ranked tenderer or
Se as negociações com o proponente melhor classificado falharem , o BCE pode entabular negociações com o segundo melhor classificado
If the negotiations with the bestranked tenderer fail , the ECB may take up negotiations with the next ranked tenderer
Em 2013 foi classificado como monumento nacional.
It is classified as a National Monument.
2.º classificado ASP Schweger Assoziierte , Berlim , Alemanha
2nd prize ASP Schweger Assoziierte , Berlin , Germany
Foi classificado como o melhor aeroporto na região.
When it opened, it was the third largest airport in the world.
Se as nego ciações com o proponente melhor classificado falha rem , o BCE pode entabular negociações com o se gundo melhor classificado
If the negotiations with the best ranked tenderer fail , the ECB may take up negotiations with the next ranked tenderer
Classificado no género Pongo, orangotangos foram considerados uma espécie.
Classified in the genus Pongo, orangutans were considered to be one species.
Ainda não, ainda não! o Coelho rapidamente interrompeu.
'Not yet, not yet!' the Rabbit hastily interrupted.
Vista interior do antigo Grossmarkthalle , edifício classificado ( Fevereiro de 2008 ) .
Interior view of the former Grossmarkthalle , a listed building ( February 2008 ) .
O praticante da ação é classificado como agente da passiva.
That is, it undergoes an action or has its state changed.
O palácio encontra se classificado como Monumento Nacional desde 1910.
With the foundation of the Republic, in 1910, the Palace became a National Monument.
Não ainda.
Not yet.
KS Não, não ainda.
KS No, not yet.
Assume se eventualmente que Ceres foi re classificado como planeta anão, e que portanto não é mais considerado um asteroide.
It is sometimes assumed that Ceres has been re classified as a dwarf planet, and that it is therefore no longer considered an asteroid.
Embora oficialmente classificado como um provável suicídio , a possibilidade de uma overdose acidental, bem como de homicídio, não foram descartadas.
Though officially classified as a probable suicide , the possibilities of an accidental overdose or a homicide have not been ruled out.
Quando a sonda foi lançada, Plutão ainda era classificado com uma planeta, porém poucos meses depois (agosto de 2006) foi reclassificado como planeta anão pela União Astronômica Internacional (UAI).
When the spacecraft was launched, Pluto was still classified as a planet, later to be reclassified as a dwarf planet by the International Astronomical Union (IAU).
Nós ainda não exportamos nenhum kilo ainda.
We haven't exported one kilogram yet.
O BCE pode iniciar negociações a ) Com o proponente melhor classificado .
The ECB may start negotiations either ( a ) with the best ranked tenderer .
Construído entre 1926 e 1928 , o Großmarkthalle é um edifício classificado .
The former Grossmarkthalle is a listed building , which was built between 1926 and 1928 .
O seu centro histórico é classificado pela UNESCO como Patrimônio Mundial.
Its historic centre is listed by UNESCO as a World Heritage Site.
O surrealismo é normalmente classificado como uma forma de arte moderna.
Surrealism is often classified as a form of Modern Art.
É classificado como osso plano(chato) e tem uma parte translúcida.
There is a ridge on the outer part of the back of the scapula.
É, portanto, agora classificado como o menor membro da família Cacatuidae.
It is, therefore, now classified as the smallest of the Cacatuidae (cockatoo family).
O conhecimento de algo em particular é classificado como uma qualidade.
Relations An apple sitting on a table is in a relation to the table it sits on.
Ainda não terminei. Não terminei.
I'm not done yet. I'm not done yet.
Bem, não ainda.
Well not yet.
Não raciocinais ainda?
Even then you do not understand.
Ainda não documentado
Not yet documented
Ainda não documentado
The nntp kioslave accesses NNTP servers directly.
Ainda não alcanço.
Still can't reach it.
Ainda não sei.
I don't know yet.
Não sei ainda.
I don't know yet.
Ainda não almocei.
I haven't eaten lunch yet.
Ainda não veio.
He hasn't come yet.
Ainda não veio.
She hasn't come yet.
Ainda não comi.
I haven't eaten yet.
Não terminei ainda.
I'm not done yet.
Ainda não terminei.
I'm not done yet.
Ainda não acredito!
I still don't believe it!

 

Pesquisas relacionadas : Não Classificado - Não Classificado - Não Classificado - NATO Não Classificado - Não Ainda Ainda - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não