Até 1787, porém, Catarina ainda não estava oficialmente determinada a excluir o filho da sucessão .	It was not until 1787 that Catherine II may have in fact decided to exclude her son from succession.
Não te vistas de determinada maneira.	You don t dress in a particular way.
Pior ainda, a Europa também parece determinada em ignorar os seus constantes pontos fortes.	Worse still, Europe also seems intent on ignoring its persistent strengths.
Significa que é determinada e eficiente, mas não violenta.	It means it's determined and effective, but not violent.
A importância relativa entre estas três vias de transmissão não foi ainda determinada,embora se pense que sejam as partículas aéreas que causem o maior número de infeções.	The relative importance of these three modes of transmission is unclear, and they may all contribute to the spread of the virus.
as Rainhas do Carnaval não veem de uma determinada escola de samba.	as Queens of Carnival not see of a certain school of samba.
Quando um SO não suporta determinada função, a APR define uma substituta.	Where the OS does not support a particular function, APR will provide an emulation.
As implicações vão além de não sobrevalorizar o resultado de uma determinada investigação.	The implications go beyond not over selling any particular research result.
Albania As fronteiras da Albânia não haviam sido definidas durante a Conferência de Paz de Paris (1919), ficando a cargo da Liga a sua decisão, mas ainda não tinha sido determinada até setembro de 1921.	Albania The frontiers of Albania had not been set during the Paris Peace Conference in 1919, as they were left for the League to decide however, they had not yet been determined by September 1921, creating an unstable situation.
E a eficácia de um grupo não é determinada pelo QI do grupo, é determinada pela maneira como eles se comunicam, quantas vezes se revezam na conversa.	And the effectiveness of a group is not determined by the IQ of the group it's determined by how well they communicate, how often they take turns in conversation.
Ainda não, ainda não! o Coelho rapidamente interrompeu.	'Not yet, not yet!' the Rabbit hastily interrupted.
i ) numa operação determinada , ou	( i ) for any given transaction
Ela é uma mulher determinada.	She's a determined woman.
A pena de morte não pode ser oficializada, determinada, ou aplicada em qualquer caso.	The death penalty cannot be established, decided, or applied in any case.
Diferentemente de outros MMORPG s, RuneScape não obriga o jogador a escolher uma classe pré determinada.	A combat level is an indicator of how powerful a player or NPC is in combat.
Não ainda.	Not yet.
Agora ainda mais determinada a deixar Radamés sempre, Aida vai dizer adeus a ele apesar das objeções de Mereb ( How I Know You (Reprise) ).	Now even more determined to leave Radames forever, Aida goes to say good bye to him over Mereb's objections ( How I Know You (Reprise) ).
Você parece determinada a fazer isso.	You seem to be determined to do that.
KS Não, não ainda.	KS No, not yet.
Nós ainda não exportamos nenhum kilo ainda.	We haven't exported one kilogram yet.
mensagens , o participante ordenante pode não ter tido condições para introduzir uma determinada ordem de pagamento .	but which was thereafter neither executed nor returned on the same day due to the malfunctioning . In the case of a stop sending status of a national RTGS system , a sending participant may , alternatively , not have been able to enter a certain payment order .
Ainda não terminei. Não terminei.	I'm not done yet. I'm not done yet.
E esta proporção é principalmente determinada geneticamente.	And that proportion is primarily genetically determined.
Bem, não ainda.	Well not yet.
Não raciocinais ainda?	Even then you do not understand.
Ainda não documentado	Not yet documented
Ainda não documentado	The nntp kioslave accesses NNTP servers directly.
Ainda não alcanço.	Still can't reach it.
Ainda não sei.	I don't know yet.
Não sei ainda.	I don't know yet.
Ainda não almocei.	I haven't eaten lunch yet.
Ainda não veio.	He hasn't come yet.
Ainda não veio.	She hasn't come yet.
Ainda não comi.	I haven't eaten yet.
Não terminei ainda.	I'm not done yet.
Ainda não terminei.	I'm not done yet.
Ainda não acredito!	I still don't believe it!
Ainda não funciona.	It doesn't work yet.
Ainda não sabemos.	We still don't know.
Ainda não sabemos.	We don't know yet.
Ainda não terminei.	I'm not through yet.
Não acabou ainda.	It's not over yet.
Não acabou ainda.	It's not yet over.
Ainda não sei.	I still don't know yet.
Não sei ainda.	I still don't know yet.

Pesquisas relacionadas : Ainda é Determinada - Não Ainda Ainda - Não é Determinada - Não Foi Determinada - Não Para Determinada - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não

Exibir esta página em português