Ela ainda deve existir, eu não sei.	It may still exist I don't know.
Tom ainda não pagou o dinheiro que me deve.	Tom hasn't yet paid back the money he owes me.
Ele ainda não chegou. Ele deve ter perdido o ônibus.	He hasn't come yet. He must have missed the bus.
Deve haver algo sobre esse código que você não explicou ainda.	There must be something about this code that you haven't explained yet.
Você ainda nos deve dinheiro.	You still owe us money.
Você ainda me deve uma.	You still owe me one.
Ainda assim, a Reserva Federal não deve ser absolvida de toda a culpa.	Still, the Fed should not be absolved of all guilt.
Ele ainda me deve a resposta.	He still owes me the answer.
Você ainda me deve vinte dólares.	You still owe me twenty bucks.
Com os primeiros, o professor deve tomar cuidado para não repetir o que já aprenderam e deve desafiar cada estudante com matérias que ainda não domina completamente.	If a student has been well educated in a wide variety of subjects, the teacher must be careful not to repeat what they have already learned, but to challenge the student with material which they do not yet know thoroughly.
Tom ainda deve dois mil dólares a Mary.	Tom still owes Mary 2,000 dollars.
Você deve comer isso enquanto ainda está quente.	You should eat this while it's still warm.
Deve ser por isso que ainda estou solteiro.	That's probably why I'm still single.
Ainda acredita que o clima deve aquecer, embora a taxa de mudança não seja como se pensava.	He believes that climate change is still happening, but it will be felt farther in the future.
Ainda que o G20 não deva desistir de reformar o FMI, fortalecendo o, ele deve procurar mitigar riscos.	While the G 20 should not give up on IMF strengthening reforms, it should hedge its bets.
E mesmo quando um experimento não envolve diretamente seres humanos, ainda se deve prestar atenção em questões éticas.	Even when experimental research does not directly involve human subjects, it may still present ethical concerns.
Ainda assim a vida marinha deve depender destas minúsculas criaturas.	Yet life in the sea may depend on these tiny creatures.
Então, o custo real da Cúpula deve ser ainda mais assustador.	So the real cost of the Summit may be even scarier.
Apesar de ainda não estar disponível informação detalhada , este aumento deve se , provavelmente , à evolução dos preços dos produtos energéticos .	Although no detailed information is available as yet , this increase probably stems from energy price developments .
Ainda que ele fosse politicamente discreto, a sua influência na política de coligações nos últimos anos não deve ser descurada.	While he was generally quiet politically, his influence in coalition politics in recent years is not to be discounted.
Você ainda não sabe usar o acusativo em Esperanto? Você deve se esforçar mais para assimilar as regras que o governam.	You still don't know how to use the accusative in Esperanto? You must try harder to assimilate the rules which govern it.
Ainda não, ainda não! o Coelho rapidamente interrompeu.	'Not yet, not yet!' the Rabbit hastily interrupted.
Não se deve mentir.	One shouldn't lie.
Isso não deve acontecer.	This shouldn't happen.
Por conseguinte , o Bank of Greece deve realizar agora na íntegra o saldo ainda não liberado da sua participação no capital subscrito .	The Bank of Greece shall therefore be required to pay up in full the balance of its share of the subscribed capital not already paid up .
Por conseguinte , o Bank of Greece deve realizar agora na íntegra o saldo ainda não liberado da sua participação no capital subscrito .	The Bank of Greece shall therefore be required to pay up in full the balance of its share of the subscribed capital not already paid up . ( 5 )
O caso ainda deve ser julgado pelo Supremo Tribunal Federal, sem data definida.	The case is yet to be judged by the Supreme Federal Court, without a definite date.
Não ainda.	Not yet.
Você não deve sair hoje.	You must not go out today.
Abseamed não deve ser utilizado	Abseamed must not be used
Abseamed não deve ser agitado.	Abseamed should not be shaken.
Você não deve tocá lo.	You mustn't touch it.
Você não deve partir agora.	You must not leave right now.
Você não deve ir agora.	You must not leave right now.
Você não deve estacionar aqui.	You mustn't park here.
Você não deve comer muito.	You must not eat too much.
Você não deve ir sozinho.	You should not go alone.
Você não deve ir sozinha.	You should not go alone.
Você não deve confiar nele.	You should not trust him.
Não se deve dizer palavrões.	One should not say bad words.
Você não deve dizer isso.	You must not say it.
Você deve trabalhar, não pensar.	You have to work, not think.
Você não me deve nada.	You don't owe me anything.
Isso não deve demorar muito.	This shouldn't take too long.
Você não me deve nada.	You owe me nothing.

Pesquisas relacionadas : Deve Ainda - Não Ainda Ainda - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não

Exibir esta página em português