Translation of "ainda não pagos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ainda - tradução : Ainda - tradução :
Yet

Ainda - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Operações sobre outros activos financeiros , dos quais impostos e contribuições sociais vencidos mas ainda não pagos 2A .
Transactions in other financial assets of which taxes and social contributions accrued but not yet paid 2A .
E eles não são muito bem pagos.
And they don't get paid that well.
Os jornalistas não foram pagos nos últimos dois meses.
Journalists have not been paid in two months.
M89 parte dos prémios brutos pagos pelas IFM que deverá ser atribuída ao exercício contabilístico seguinte , acrescida dos créditos das IFM ainda não regularizados .
M89 the part of gross premiums paid by MFIs which is to be allocated to the following accounting period plus claims by MFIs that are not yet settled .
Eles serão pagos pelas suas virtudes, não pelos seus defeitos.
They will be paid for what they are good at, not what they're bad at.
Obs Hoje já existem mestrados profissionais que não são pagos.
Cert., D.Eng., D.B.A.
Os hetmans não eram pagos por seu trabalho pelo Tesouro Real.
Hetmans were not paid for their job by the Royal Treasury.
M89 parte dos prémios brutos pagos pelas IFM que deverá ser atribuída ao exercício contabilístico seguinte , acrescida dos créditos das IFM por sinistros ainda não regularizados .
M89 the part of gross premiums paid by MFIs which is to be allocated to the following accounting period plus claims by MFIs that are not yet settled .
Borges enumera algumas das falhas Além de não ter contratos assinados, os jornalistas são mal pagos e muitas vezes nem pagos por suas horas extras.
Borges enumerates some of the failures besides not having contracts, journalists are being underpaid or even not paid for working overtime.
e ( c ) cartoes pré pagos .
and ( c ) prepaid cards .
Eles querem ser pagos hoje.
They want to get paid today.
Eles são pagos em cupons.
They are paid in coupons.
O valor de transacção exclui os juros corridos a receber ( no caso de empréstimos ) ou a pagar ( no caso de depósitos ) , mas que ainda não tenham sido recebidos ou pagos .
The transaction value excludes accrued interest that is receivable ( on loans ) or payable ( on deposits ) but has not yet been received or paid .
Convém igualmente precisar que os cartões pré pagos não constituem só por si , moeda
It must also be clarified that prepaid cards are not money themselves
Eles são pagos para fazer isso.
They're paid to do that.
Os BCN também podem solicitar a indicação , nesta posição , dos juros corridos e não pagos .
The price is usually the market price or is close to the market price . NCBs may also require accrued interest under this position
Os BCN também podem solicitar a indicação , nesta posição , dos juros corridos e não pagos .
NCBs may also require accrued interest under this position Transactions
Líderes de gangue sempre são pagos, ok?
The gang leader always got paid, OK?
Você tem empregos mal pagos nos infernos.
You have sweatshops in hells.
Tais hono rários serão pagos ao BCE .
Such fees shall be paid to the ECB .
Blogueiros pagos Humano, bots, splogs (blogs spam).
Paid bloggers human, bots, splogs.
Provisões para prémios não adquiridos e provisões para sinistros ( M89 ) Esta rubrica evidencia a parte dos prémios brutos pagos pelas IMF que deverá ser atribuída ao exercício contabilístico seguinte , acrescida dos créditos das IMF por sinistros ainda não regularizados .
Prepayment of insurance premiums and reserves for outstanding claims ( M89 ) This item represents the part of gross premiums paid by MFIs which is to be allocated to the following accounting period plus claims by MFIs that are not yet settled .'
Pagos para serem bons, se os iraquianos não se comportarem, são então autorizados a fazerem o pior.
Paid to be good and if the Iraqis do not behave, then they are left to do their worst.
Ainda não, ainda não! o Coelho rapidamente interrompeu.
'Not yet, not yet!' the Rabbit hastily interrupted.
Mas mesmo Luxemburgo não tem dinheiro de sobra, e o preço disso é que os professores não são pagos muito bem.
But even Luxembourg can spend its money only once, and the price for this is that teachers are not paid particularly well.
Alguns sauditas sentem que têm o direito de empregos públicos bem pagos e o fracasso do governo em satisfazer esse objetivo traz ainda mais insatisfação social.
Some Saudis feel they are entitled to well paid government jobs, and the failure of the government to satisfy this sense of entitlement has led to considerable dissatisfaction.
Eles não são pagos por isso, a não ser com atenção e, de alguma forma, com reputação por fazer um bom trabalho.
They are not getting paid for it in any way other than in the attention and, to some extent, the reputational capital that they gain from doing a good job.
Gestor de saldo de cartões pré pagos GSM SIM
Manage balance of prepaid GSM SIM cards
E então nós negociamos em que eles serão pagos.
But then we negotiate on what they're going to get paid.
Impostos pagos sobre a produção menos subsídios recebidos 1C .
Taxes on production paid minus subsidies received 1C .
responsabilidades por depósitos , incluindo saldos de cartões pré pagos
deposit liabilities , including balances on prepaid cards
o Servicio Español de Pagos Interbancarios ( SEPI ) em Espanha
Servicio Español de Pagos Interbancarios ( SEPI ) in Spain
Entre os bens, foram pagos ações da Berkshire Hathaway.
Among the assets paid out were shares of Berkshire Hathaway.
Não ainda.
Not yet.
KS Não, não ainda.
KS No, not yet.
No blogue também é dito que o slogan dos trabalhadores não pagos é Empregados da Haftapeh estão com fome .
The blog adds that one of the upaid workers' slogan was Haftapeh workers are hungry .
Nós ainda não exportamos nenhum kilo ainda.
We haven't exported one kilogram yet.
Os juros são pagos na data de vencimento do depósito .
Interest is paid at maturity of the deposit .
Os juros são pagos na data de vencimento do depósito .
and the Eurosystem may select , according to the criteria specified in Section 2.2 and Annex 3 , a limited number of counterparties to participate in foreign exchange swaps .
Ainda não terminei. Não terminei.
I'm not done yet. I'm not done yet.
Bem, não ainda.
Well not yet.
Não raciocinais ainda?
Even then you do not understand.
Ainda não documentado
Not yet documented
Ainda não documentado
The nntp kioslave accesses NNTP servers directly.
Ainda não alcanço.
Still can't reach it.

 

Pesquisas relacionadas : Dividendos Não Pagos - Recebíveis Não Pagos - Impostos Não Pagos - Não Foram Pagos - Não São Pagos - Juros Não Pagos - Valores Não Pagos - Itens Não Pagos - Créditos Não Pagos - Não Foram Pagos - Não Ainda Ainda - Ainda Não