Tom ainda não pode fazer isso.	Tom can't do that yet.
Você não pode ir para casa ainda.	You can't go home yet.
Tom não pode ir para casa ainda.	Tom can't go home yet.
E alguém pode pensar, bem eles ainda não estão disponíveis.	And some might think, well they're not yet available.
Não desista ainda. Tenho certeza que você pode fazer isso.	Don't give up yet. I'm sure you can do it.
Em alguns sistemas a informação sobre as placas de som ainda não pode ser ainda mostrada.	On some systems, soundcard information cannot be displayed yet.
Você não pode culpá la por não saber de algo que ainda não foi ensinado.	You can't blame her for not knowing what she hasn't been taught.
Em alguns dos sistemas, esta informação pode não ser ainda mostrada.	On some systems, this information can not yet be displayed.
Não importa o quão velho você fique, você ainda pode aprender.	No matter how old you get, you can still learn.
Mas você pode notar que ainda não é o topo da montanha.	But you'll notice we're not at the top of the mountain yet.
Você não pode ser uma parte da totalidade e ainda ser inteiro.	You cannot be a part of wholeness and still be whole.
Em alguns sistemas, a informação dos dispositivos ainda não pode ser mostrada.	On some systems, device information cannot be displayed yet.
Em alguns sistemas, a informação da partição ainda não pode ser mostrada.	On some systems, partition information cannot be displayed yet.
Em alguns sistemas, a informação de PCI não pode ainda ser mostrada.	On some systems, PCI information can not yet be displayed.
Em alguns sistemas a informação sobre SCSI não pode ser ainda mostrada.	On some systems SCSI information cannot be displayed yet.
Isso não pode estar certo. Ele ainda está em férias no Havaí.	It can't be right. He's still on vacation in Hawaii.
A questão é que uma pessoa que não pode se mover pode,ainda assim, infectar muitos outros indivíduos.	The whole point is that a person who can't move can still infect many other individuals.
Uma pessoa pode viver numa casa enorme e ainda assim não ter conforto.	One may live in a big house and yet have no comfort.
Mendigos ainda pode ser choosers.	Beggars can still be choosers.
Você ainda pode se recuperar.	You can still recover.
Você ainda pode me ouvir?	Can you still hear me?
Em alguns sistemas, a informaçãoo dos canais de DMA ainda não pode ser mostrada.	A list of all currently registered (ISA bus) DMA channels that are in use is shown.
Você pode não saber como escrever e você ainda pode tirar fotos que podem dizer tanto quanto um artigo escrito.	You may not know how to write and yet you can take photos that can say as much as a written article.
Agora o motivo disso não funcionar é que você ainda pode digitar 74.125.226.212 em seu navegador ou pode torná lo um 'link clicável' e ainda assim acessar o Google.	Now the reason it won't work is that you can still type 74.125.226.212 into the browser or you can make it a clickable link and you'll still go to Google.
Pode ainda ser, até onde sei.	It may still be, for all I know.
Tom pode ainda estar lá esperando.	Tom may still be there waiting.
Mas ainda permanece um fato isolado porque o público não pode se identificar com ele.	But it stays an anecdote because the public couldn't identify to it.
E mesmo que não seja tão eloquente e não o é Ainda assim pode realmente fazer o seu dia .	And even if it's not that eloquent and it's not it can still really make your day.
É inimaginável o que ainda pode acontecer.	It is unimaginable what will happen next.
Tom ainda pode estar dentro do edifício.	Tom may still be in the building.
Ainda assim, a Alemanha não pode fugir às responsabilidades e às obrigações associadas a esse papel.	Still, Germany cannot escape the responsibilities and liabilities that go with that role.
A Europa pode não ser uma fonte de inspiração económica, mas ainda faz as pessoas sonhar.	Europe may not be a source of economic inspiration, but it still makes people dream.
A igreja não foi reconstruída, porém a torre da igreja ainda pode ser observada na vila.	The church was not rebuilt, but the church tower is still visible in the village.
A necessidade de experimentos de diversos tipos pode explicar porque o efeito ainda não é compreendido.	The required vast multidimensional array of experiments might explain why the effect is not yet understood.
Ainda não, ainda não! o Coelho rapidamente interrompeu.	'Not yet, not yet!' the Rabbit hastily interrupted.
você ainda está sobre um pedaço de gelo, você ainda pode obter luz solar e você ainda pode sobreviver enquanto você viaja de um lugar para o outro.	You still are on a piece of ice, you can still have sunlight and you can still survive while you're traveling from one place to another.
Você pode não ter orçamento, nem pessoal, e, ainda assim, elevar seu trabalho ao nível mais alto.	You can have no budgets, no people but still can put your work to the highest possible level.
Ainda está lá Pode explodir a qualquer momento.	It's still there it can burst out anytime.
Pode ainda ser utilizador para mudar o grupo.	Similarly, only a member of a group can change a file's group ID to that group.
O legume ainda pode ser carnoso e indeiscente.	They always have stipules, which can be leaf like (e.g.
Pode ainda causar lesões na pele e ossos.	Where flucytosine is not available (i.e.
Você ainda pode reconhecê los pela voz e dizer, ah é, é o Joe mas você não pode olhar no rosto e saber quem é	You can still recognize them from their voice and say, Oh yeah, that's Joe, but you can't look at their face and know who it is, right?
Não ainda.	Not yet.
KS Não, não ainda.	KS No, not yet.
Sem decisões você não pode ver, não pode pensar, não pode sentir.	Without decisions you cannot see, you cannot think, you cannot feel.

Pesquisas relacionadas : Ainda Pode Não - Pode Ainda - Pode Ainda - Não Ainda Ainda - Não Pode Não Pode - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não

Exibir esta página em português