Translation of "ainda no tempo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ainda há tempo. | There's still time. |
| Ainda temos tempo. | We've still got time. |
| Quanto tempo eu ainda vou ter que ficar no hospital? | How much longer will I have to stay in the hospital? |
| Quanto tempo esse tempo frio ainda vai durar? | How long will this cold weather continue? |
| Gilby ainda tocou um tempo no Rolling Stones fazendo a segunda guitarra. | In addition, he made a guest appearance on the L.A. |
| Ainda temos tempo de sobra. | We still have plenty of time. |
| Ainda disponho de algum tempo. | I have some time left. |
| Eu ainda tenho muito tempo. | I still have plenty of time. |
| Eu ainda penso nele o tempo todo. | I still think about him all the time. |
| Ainda não tivemos tempo para fazer isso. | We haven't yet had time to do that. |
| Ainda havia tempo para ganhar a aposta! | Footnotes External links . |
| Joyce ainda permanece em Dublin por um tempo, bebendo pouco em determinado tempo. | Joyce remained in Dublin for some time longer, drinking heavily. |
| Nós ainda não tivemos tempo para fazer isso. | We haven't yet had time to do that. |
| Neste tempo, érbia e térbia ainda eram confundidos. | Erbia and terbia, however, were confused at this time. |
| Naquele tempo o Brasil estava ainda no começo do regime ditatorial que durou mais de 20 anos. | At that time, Brazil was entering the dictatorship era that last for more than 20 years. |
| Mas pouco tempo depois enfrentaria um movimento rebelde ainda maior a Guerra de Canudos, no sertão baiano. | But shortly after the rebel movement in Rio Grande do Sul, would face an even greater challenge the War of Canudos in the interior of Bahia. |
| Ainda é incerto quanto tempo ele passou no Egito uma visão aceita é a de três anos. | It is unclear how long Hassan stayed in Egypt about 3 years is the usually accepted amount of time. |
| Não há motivo para pânico. Ainda há muito tempo. | There's no need to panic. There's plenty of time. |
| Nesse tempo a minha casa ainda estava sendo construída. | At that time, my house was still being built. |
| Enquanto os efeitos da crise econômica ainda ecoam, políticos se mantêm paralisados no tempo e os protestos seguem. | While the effects of the economic crisis rumble on, politicians continue to stall for time and the protests carry on. |
| Dirigiu por rádio um novo apelo à paz no mundo Iminente é o perigo, mas ainda é tempo. | I pray every day, God may send another one into one of our seminaries, but as of today, there is only one in this world. |
| No tempo em que Westcott ainda era o principal dirigente da Ordem, o clima interno foi mais ameno. | The Second Order directed the teachings of the First Order and was the governing force behind the First Order. |
| Ao mesmo tempo, ainda há pessoas tentando usar a praia. | Meanwhile, there are still people trying to use the beach. |
| Ainda há tempo, mas não muito, para reverter a situação | There's still time, but not a lot, to turn things around. |
| Tem poucos ainda porque eu trabalhava e não dava tempo. | There are only a few right now because I was working and didn't have time. |
| Por quanto tempo eu ainda vou ter de fazer isso? | How much longer am I going to have to do this? |
| Até hoje ainda existem teorias sobre a máquina do tempo. | The Time Traveller then returns to his own time. |
| Levou tempo para a vida se desprender da água, e ainda volta para lá o tempo todo. | It took time for life to break away from water, and it still beckons all the time. |
| Taxonomia Sinais podem ser de tempo contínuo ou de tempo discreto e ainda podem ser digitais ou analógicos. | The motion of an object can be considered to be a signal, and can be monitored by various sensors to provide electrical signals. |
| Ainda vai a tempo de o fazer, antes que seja tarde demais. | He still can, before it is too late. |
| Tom diz que ele ainda não teve tempo para ler o relatório. | Tom says that he hasn't yet had time to read the report. |
| Como Rakin em seu tempo, Madonna todavia ainda pode mover a multidão . | Like Rakim back in the day, Madonna can still move the crowd. |
| Esta é a primeira vez que queremos sexo que ao passar do tempo ainda tenha prazer e conexão baseados no desejo. | This is the first time that we want sex over time about pleasure and connection that is rooted in desire. |
| E não importa quanto tempo eu passe no oceano, Ainda não consegui fazer crescer uma barba decente. E espero que continue assim. | And no matter how long I've spent on the ocean, I haven't yet managed to muster a decent beard, and I hope that it remains that way. |
| Essas medidas seriam ainda mais desejáveis no caso de a utilização da moeda electrónica na Comunidade se desenvolver substancialmente com o tempo . | This would be even more desirable if the use of electronic money in the Community were to develop substantially over time . |
| Nenhum algoritmo que pudesse resolver esse problema em tempo polinomial foi encontrado ainda. | No algorithm that can solve this problem in polynomial time has been found yet. |
| Mais ainda no Brasil, vivemos um tempo em que as pessoas premidas por demandas mais dramáticas estão deixando de acreditar nas instituições, na justiça, no bem comum, no poder público. | More than that in Brazil, we live in an age when people pressed by the most dramatic demands do no longer trust the institutions, justice, common welfare, the public power. |
| Uma medida legislativa neste aspecto poderia resultar numa paralisação dos esforços do mercado no sentido de reduzirem ainda mais o tempo de execução . | Credeuro Establishing best business practices The EPC will also have to ensure that banks define best business practices for the processing of ( cross border ) retail payments . |
| Muitos outros blogues se juntaram ao barulho desde então e este assunto ainda terá muito tempo no ar com a mídia convencional também. | Many other blogs have joined the fray since and this issue has seen a lot of air time in the media as well. |
| Ao mesmo tempo, o LiveJournal ainda é acessível no Cazaquistão apenas através dos vários provedores independentes de acesso, como 2Day Telecom e Ducat. | At the same time, LiveJournal is still accessible from Kazakhstan only through several independent providers like 2Day Telecom and Ducat. |
| O Ext ainda tinha alguns problemas, como a falta de suporte a modificação em nós i e no tempo de modificação do arquivo. | But it still had problems there was no support of separate timestamps for file access, inode modification, and data modification. |
| No tempo de Santo Agostinho, um grupo de tertulianistas ainda tinham uma basílica em Cartago que, nesta mesma época, passou para a Igreja. | In the time of Augustine, a group of Tertullianists still had a basilica in Carthage which, within that same period, passed to the orthodox Church. |
| Ao mesmo tempo, os Europeus deverão preparar se para uma transformação ainda mais profunda. | At the same time, Europeans must prepare for an even more profound transformation. |
| A China estará ocupada enfrentando as suas próprias contradições internas ainda durante muito tempo. | China will be busy addressing its own internal contradictions for a long time yet. |
| Há muito tempo, quando Plutão ainda era um planeta, existia um menino chamado Tom. | A long time ago when Pluto was still a planet, there was a boy named Tom. |
Pesquisas relacionadas : Ainda Tempo - Tempo Ainda - No Tempo - Tempo Ainda Suficiente - Ainda Mais Tempo - Ainda Tem Tempo - Ainda Menos Tempo - Algum Tempo Ainda - No Lugar Ainda - No Entanto, Ainda - Ainda No Processamento - No Entanto Ainda - Ainda No Trabalho - Ainda No Trabalho
