O BCE é ainda responsável por	Further , the ECB is responsible for
Acima desta pessoa responsável, há forças ainda mais poderosas.	Above that person are even greater forces.
O juiz responsável, chamado Salavati, ainda não se pronunciou no caso.	The presiding judge, named Salavati, has not yet ruled in the case.
Elas ainda são limitadas por objetivos e princípios legais. O professor é responsável pelo princípio. O juiz é responsável perante uma corte de apelações. O presidente é responsável perante os eleitores.	They're still bounded by legal goals and principles The teacher is accountable to the principal, the judge is accountable to an appellate court, the president is accountable to voters.
A economia dos EUA ainda é responsável por cerca de um quarto da produção global.	The US economy still accounts for about one quarter of global output.
O cérebro dos mamíferos conta ainda com o sistema límbico, responsável pelas emoções e sentimentos.	Nervous system All mammalian brains possess a neocortex, a brain region unique to mammals.
Por exemplo, uma empresa pode ser responsável pela produção do trem de pouso, enquanto outra é responsável pelo radar, e outra ainda pelo motor ou reator.	For example, one company can be responsible for the production of the landing gear, while another one is responsible for the radar.
Até os anos 1990, a política foi responsável por mais de 60 do orçamento anual da então Comunidade Europeia e ainda é responsável por cerca de 34 .	Until the 1990s, the policy accounted for over 60 of the then European Community's annual budget, and still accounts for around 34 .
E ainda, a cópia a empresa Sina é a responsável por fazer a cópia do Twitter.	And also, the clone, Sina company is the guy who cloned Twitter.
Juntamente com este feixe encontra se ainda a área hipotalâmica lateral, que é responsável pela ingestão de alimentos.	Control of food intake The extreme lateral part of the ventromedial nucleus of the hypothalamus is responsible for the control of food intake.
A milícia era responsável pela supressão da resistência francesa e dos Maquis e ainda por promulgar as leis raciais alemãs.	At the hierarchy summit, it knew, from the start, that the deportation of French Jews was unavoidable.
Em alguns palses , o banco central é o único responsável pela conduqáo de fixngs , noutros , aquele banco partilha essa responsabilidade com o organismo competente público ou privado , responsável pelas operacóes dos mercados cambiais . Noutros países ainda , é este Úit mo organismo , e náo o banco central , o único responsável .	Its basic tasks are to define and implement the monetary policy of the European currency area , to hold and manage the official reserves of the participating Member States and conduct foreign exchange operations , to promote the smooth operation of payment systems in the European currency area and to contribute to the smooth conduct of policies pursued by the competent authorities relating to the prudential supervision of credit institutions and the stability of the financial system .
Eu sou responsável.	I'm responsible.
Você é responsável.	You're responsible.
Você é responsável.	You are responsible.
Tom é responsável.	Tom is responsible.
Tu és responsável.	You're responsible.
Eu serei responsável.	I'll be responsible.
Tu és responsável.	You are responsible.
Responsável perante a ele.	Responsible in front of him.
China, o participante responsável	China the Responsible Stakeholder
Gerar um sistema responsável	Photo by Fotogracción.
Quem é o responsável?	Who's responsible?
Sou responsável por isto.	I'm responsible for this.
Tom costumava ser responsável.	Tom used to be responsible.
Tom é muito responsável.	Tom is very responsible.
Tom não ficará responsável.	Tom won't be in charge.
Sou uma pessoa responsável.	I'm a responsible person.
Uma autoridade responsável organiza ou incentiva o casamento eles podem, ainda, contratar uma casamenteira profissional para encontrar um parceiro adequado para uma pessoa solteira.	A responsible authority sets up or encourages the marriage they may, indeed, engage a professional matchmaker to find a suitable spouse for an unmarried person.
Em 1788, Madison foi responsável por ter escrito mais de um terço das Monografias Federalistas, e ainda o mais influente comentário sobre a Constituição.	In the management of every great question he evidently took the lead in the Convention ... he always comes forward as the best informed Man of any point in debate.
Mas cada um é responsável.	But everyone is responsible.
Você é responsável pelos resultados.	You are responsible for the result.
Quem é responsável pela igualdade?	Who is responsible for equality?
Responsável pelos Serviços de Comunicação	Communications Officer
Responsável pela protecção de dados	Data Protection Officer
Quem é a pessoa responsável?	Who is the person in charge?
Ele está responsável pela classe.	He is in charge of the class.
Tom é um motorista responsável.	Tom is a responsible driver.
Ele é responsável por isso.	He is responsible for it.
Ele está responsável por isso.	He is responsible for it.
Quem é a pessoa responsável?	Who's the person in charge?
Tom não é o responsável.	Tom isn't in charge.
Quem é responsável por esses?	Who's responsible for these?
Tom é responsável pelo acidente.	Tom is responsible for the accident.
O Tom é muito responsável.	Tom is very responsible.

Pesquisas relacionadas : Ainda é Responsável Por - Responsável E Responsável - Não Ainda Ainda - é Responsável - Socialmente Responsável

Exibir esta página em português