Translation of "ainda tempo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ainda há tempo. | There's still time. |
| Ainda temos tempo. | We've still got time. |
| Quanto tempo esse tempo frio ainda vai durar? | How long will this cold weather continue? |
| Ainda temos tempo de sobra. | We still have plenty of time. |
| Ainda disponho de algum tempo. | I have some time left. |
| Eu ainda tenho muito tempo. | I still have plenty of time. |
| Eu ainda penso nele o tempo todo. | I still think about him all the time. |
| Ainda não tivemos tempo para fazer isso. | We haven't yet had time to do that. |
| Ainda havia tempo para ganhar a aposta! | Footnotes External links . |
| Joyce ainda permanece em Dublin por um tempo, bebendo pouco em determinado tempo. | Joyce remained in Dublin for some time longer, drinking heavily. |
| Nós ainda não tivemos tempo para fazer isso. | We haven't yet had time to do that. |
| Neste tempo, érbia e térbia ainda eram confundidos. | Erbia and terbia, however, were confused at this time. |
| Não há motivo para pânico. Ainda há muito tempo. | There's no need to panic. There's plenty of time. |
| Nesse tempo a minha casa ainda estava sendo construída. | At that time, my house was still being built. |
| Ao mesmo tempo, ainda há pessoas tentando usar a praia. | Meanwhile, there are still people trying to use the beach. |
| Ainda há tempo, mas não muito, para reverter a situação | There's still time, but not a lot, to turn things around. |
| Tem poucos ainda porque eu trabalhava e não dava tempo. | There are only a few right now because I was working and didn't have time. |
| Quanto tempo eu ainda vou ter que ficar no hospital? | How much longer will I have to stay in the hospital? |
| Por quanto tempo eu ainda vou ter de fazer isso? | How much longer am I going to have to do this? |
| Até hoje ainda existem teorias sobre a máquina do tempo. | The Time Traveller then returns to his own time. |
| Levou tempo para a vida se desprender da água, e ainda volta para lá o tempo todo. | It took time for life to break away from water, and it still beckons all the time. |
| Taxonomia Sinais podem ser de tempo contínuo ou de tempo discreto e ainda podem ser digitais ou analógicos. | The motion of an object can be considered to be a signal, and can be monitored by various sensors to provide electrical signals. |
| Ainda vai a tempo de o fazer, antes que seja tarde demais. | He still can, before it is too late. |
| Tom diz que ele ainda não teve tempo para ler o relatório. | Tom says that he hasn't yet had time to read the report. |
| Gilby ainda tocou um tempo no Rolling Stones fazendo a segunda guitarra. | In addition, he made a guest appearance on the L.A. |
| Como Rakin em seu tempo, Madonna todavia ainda pode mover a multidão . | Like Rakim back in the day, Madonna can still move the crowd. |
| Nenhum algoritmo que pudesse resolver esse problema em tempo polinomial foi encontrado ainda. | No algorithm that can solve this problem in polynomial time has been found yet. |
| Ao mesmo tempo, os Europeus deverão preparar se para uma transformação ainda mais profunda. | At the same time, Europeans must prepare for an even more profound transformation. |
| A China estará ocupada enfrentando as suas próprias contradições internas ainda durante muito tempo. | China will be busy addressing its own internal contradictions for a long time yet. |
| Há muito tempo, quando Plutão ainda era um planeta, existia um menino chamado Tom. | A long time ago when Pluto was still a planet, there was a boy named Tom. |
| Esta importância pesqueira foi diminuindo com o tempo, ainda que, permaneceu uma importante tradição pesqueira. | This important fishery was declining over time, but today is an important seafaring tradition. |
| Assim, esta é conhecida como Magia ainda mais profunda de antes da aurora do tempo . | To their shock, Aslan reappears alive and well, thanks to a Deeper Magic from before the Dawn of Time. |
| Para os frades, haveria ainda um tempo dispendido na evangelização da população vizinha ao mosteiro. | For the friars, time was to be spent evangelizing the population around the monastery. |
| Eles ainda fazem o que têm feito por eras, seus inimigos se foram há muito tempo. | They still do what they've done for ages, their enemies long gone. |
| Nós não sabemos por quanto tempo os dinossauros viveram, porque não achamos o mais antigo ainda. | We don't really know how long dinosaurs lived, because we haven't found the oldest one yet. |
| E tal conclusão tem resistido à prova do tempo infelizmente, ainda mais recentemente na Virgina Tech. | And that finding has stood the test of time unfortunately even into more recent times, at Virginia Tech. |
| Ao 19 anos, eu era uma atriz em tempo integral, mas ainda estava procurando por definição. | By 19, I was a fully fledged movie actor, but still searching for definition. |
| Ainda falta muito tempo para a data limite, final de 2013, de implementação da união bancária. | The end 2013 deadline for implementation of the banking union is a long way off. |
| Ela está doente por um bom tempo e ainda está muito fraca para ficar se mexendo. | She has been ill for a long time and she is still too weak to get about. |
| Há muitos usos do 'tempo presente' da gramática japonesa que indicam coisas que ainda vão acontecer. | There are many uses of the 'present tense' of Japanese grammar which indicate things yet to happen. |
| Ao mesmo tempo, o giro cético da idade clássica tornou se ainda mais defendida e pronunciada. | At the same time, the skeptical turn of the Classical age became even more pronounced. |
| Naquele tempo o Brasil estava ainda no começo do regime ditatorial que durou mais de 20 anos. | At that time, Brazil was entering the dictatorship era that last for more than 20 years. |
| Basicamente, a gerontologia é uma boa abordagem, mas seu tempo ainda não chegou quando falamos em intervenção. | Basically, gerontology is a fine approach in the end, but it is not an approach whose time has come when we're talking about intervention. |
| Ainda não temos a resposta para esta pergunta, e temos dedicado muito tempo para descobrir essa resposta. | And we don't have the answer to that yet, and we spend a lot of time trying to figure that out. |
| O euro tem ainda pouco tempo de existência , o mesmo acontecendo com o BCE e o Eurosistema . | The euro is new and the ECB and the Eurosystem are young . |
Pesquisas relacionadas : Tempo Ainda - Tempo Ainda Suficiente - Ainda No Tempo - Ainda Mais Tempo - Ainda Tem Tempo - Ainda Menos Tempo - Algum Tempo Ainda - Ainda Mais O Tempo - Ainda Assim Por Muito Tempo - Não Ainda Ainda - Tempo,
