Translation of "ajuda em casa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ajuda - tradução : Casa - tradução : Casa - tradução : Ajuda - tradução : Ajuda em casa - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mercutio Ajuda me em alguma casa, Benvolio, | MERCUTlO Help me into some house, Benvolio, |
| Me ajuda com o dever de casa? | Will you help me with my homework? |
| Preciso de ajuda com o meu dever de casa. | I need help with my homework. |
| Não eram autorizadas a ir à escola. Eram uma ajuda no ganha pão em casa. | And they were never allowed to go to school because they were an extra earning hand at home. |
| Graças à ajuda dele, terminei o meu trabalho de casa. | Thanks to his help, I finished my homework. |
| Graças à ajuda dele, terminei o meu dever de casa. | Thanks to his help, I finished my homework. |
| O pai dele deixounos esta casa e isso ajuda bastante. | His father left us this house, and that helps quite a lot. |
| Graças à sua ajuda, eu terminei o meu trabalho de casa. | Thanks to his help, I finished my homework. |
| Graças à ajuda dele, eu terminei o meu trabalho de casa. | Thanks to his help, I finished my homework. |
| Graças à ajuda dele, eu terminei o meu dever de casa. | Thanks to his help, I finished my homework. |
| Por isso, como era norma, lá em casa tínhamos ajuda doméstica que normalmente vinha de vilas rurais próximas. | And so we had, as was the norm, live in domestic help, who would often come from nearby rural villages. |
| É em casa, rapazes, em casa, em casa onde devemos estar... | It's home, boys, home, home we ought to be |
| Tom precisa de ajuda para colocar uma antena de TV no teto da casa dele. | Tom needs help putting a TV antenna on his roof. |
| Com a ajuda da enfermeira prática Sharona Fleming (Bitty Schram), pôde finalmente sair da casa. | He is finally able to leave the house with the help of his nurse, Sharona Fleming (Bitty Schram). |
| Estávamos todos em casa. Estavam todos em casa. | All of you were home. |
| Sinto me em casa. Sim, você está em casa. | Q I feel like I'm home. M |
| Seja qual for a qualidade da organização de ajuda, no fim eles têm que voltar para casa. | No matter how good an aid organization is at what they do, they eventually have to go home. |
| E, novamente, acho que ajuda, a viagem para casa o conceito se você trabalhar com a matemática. | And, again I think it helps, to drive home the concept if you work through the math. |
| Tu viver em casa, minha casa. Tayo. | You live home, my home. |
| A intervenção do navio multi usos alemão Neuwerk fica quase à porta da minha casa, em Cuxhaven significou a rápida ajuda dos vizinhos europeus. | Deploying the German multipurpose ship Neuwerk it is right outside my front door in Cuxhaven entailed the swift provision of European neighbourly help. |
| Em casa | At home |
| Em casa. | At home. |
| Em casa! | At home. |
| Em casa? | Home? |
| Em casa! | Home! |
| Em casa. | Home. |
| em casa | at home |
| ajuda em I18N | i18n help |
| Não em relação à ajuda humanitária, mas em relação à ajuda oficial. | Only 'approved' candidates took part and the percentages which were recorded would make us green with envy. |
| Bem, podemos ver a ajuda humanitária como uma oportunidade de serviço para os veteranos que voltam pra casa, | Well, we can use disaster response as an opportunity for service for the veterans coming home. |
| Infelizmente, deixei minha lição de casa em casa. | Unfortunately, I left my homework at home. |
| Segunda esposa, fazer caridade em casa, na casa. | Second wife, doing charity at home, in the house. |
| Em casa, rapazes, em casa, de volta à terra de Deus... | Home, boys, home, back in God's country |
| Era um lindo dia sob o sol africano, e as meninas dançando levantavam poeira, e havia a casa com os dizeres Casa de Ajuda do Dia V para meninas . | And it was a gorgeous day in the African sun, and the dust was flying and the girls were dancing, and there was this house, and it said, V Day Safe House for the Girls. |
| À medida que a notícia se espalhou nas redes sociais, amigos passaram a frequentar a casa para prestar ajuda. | As word spread on social media, friends began coming by the house to help. |
| Neste momento, estou a construir uma nova casa e o Evernote ajuda me a manter organizado e sem atrasos. | Right now, I'm building a new house and Evernote is helping me stay organized and on track. |
| Alguns membros da assembleia casa abordaram a questão de uma ajuda de emergência única às famílias nas regiões afectadas. | A few members of the House addressed the question of immediate assistance for families in the areas affected. |
| Embora Louise não seja uma grande ajuda Quwm sabe se isso não tornará esta casa num sitio mais alegre | Louise isn't much help, heaven knows, will make it a little more gay. |
| Chegue em casa. | Arrive home. |
| Estou em casa. | I am at home. |
| Ficarei em casa. | I will stay at home. |
| Ficarei em casa. | I'll stay home. |
| Estou em casa. | I'm at home. |
| Estás em casa? | Are you at home? |
| Fique em casa. | Stay at home. |
Pesquisas relacionadas : Ajuda Casa - Casa Em Casa - Ajuda Em - Em Casa - Em Casa - Em Casa - Casa Em - Em Casa - Ajuda Lição De Casa - Ajuda Ajuda - Em Ajuda Para - Ajuda Em Tudo - Ajuda Em Curso - Ajuda Em Foco
