Translation of "ajuda i com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ajuda - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Com a ajuda de Boco I da Mauritânia, Sula capturou Jugurta e terminou definitivamente a guerra. | With the help of Bocchus I of Mauretania, Sulla captured Jugurtha and brought the war to a conclusive end. |
| Mas Teodósio I, mesmo com a ajuda das tropas imperiais, não conseguiu se manter em Alexandria contra os julianistas. | But Pope Theodosius I of Alexandria, even with the help of imperial troops, could not hold his ground in Alexandria against Justinian's Chalcedonian followers. |
| Conto com sua ajuda. | I expect your help. |
| Conto com sua ajuda. | I count on your help. |
| Os primeiros 3 cenários são sobre Guilherme I de Inglaterra, sua vitória contra a rebelião dos Barões com a ajuda de Henrique I da França em 1047, e a Batalha de Hastings em 1066. | The first three scenarios (of eight total) are about William I of England, his victory against the rebellion from the barons with the help of Henry I of France in 1047, and the Battle of Hastings in 1066. |
| Obter ajuda com o Unity | Get help with Unity |
| Você me ajuda? Com prazer. | Will you help me? I'll be glad to. |
| Precisas de ajuda com isso? | Do you need a hand with that? |
| Estou contando com sua ajuda. | I'm counting on your help. |
| Estou contando com tua ajuda. | I'm counting on your help. |
| Ajuda me com minha gravata. | Help me with my tie. |
| Contamos com vocês por ajuda financeira. | We are counting on you for financial help. |
| Não conte com a ajuda dele. | Don't count on his assistance. |
| Vou precisar de ajuda com isso. | I'll need some help with this. |
| Eu quero uma ajuda com isso. | I want some help with this. |
| Estamos contando com a sua ajuda. | We're counting on your help. |
| Posso te pedir ajuda com uma coisa? | May I ask you something? |
| Me ajuda com o dever de casa? | Will you help me with my homework? |
| Tom está contando com a sua ajuda. | Tom is counting on your help. |
| Nós sobreviveremos com a ajuda de Deus! | We will survive with God's help! |
| Não conte com a ajuda do Tom. | Don't count on Tom's help. |
| Não contem com a ajuda do Tom. | Don't count on Tom's help. |
| O Tom me ajuda com o francês. | Tom helps me in French. |
| Eu vou precisar de ajuda com isso. | I'll need some help with this. |
| Tom está com vergonha de pedir ajuda. | Tom is ashamed to ask for help. |
| Sempre ajuda os Flashman com seus inventos. | He helps the Flashman with his inventions. |
| I , I , I , I , | I , I , I , I , |
| Nós estamos acostumados com grupos de ajuda benéficos. | We're used to support groups being beneficial. |
| COOPERAÇÃO COM OS PAÍSES TERCEIROS E AJUDA HUMANITÁRIA | COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES AND HUMANITARIAN AID |
| Você não pode contar com a ajuda dele. | You can't count on his help. |
| Você pode sempre contar com a ajuda dela. | You can always depend upon her to help. |
| Você pode contar com a ajuda do Tom. | You can't count on Tom's help. |
| Eu preciso da ajuda do Tom com isso. | I need Tom's help on this. |
| Posso contar com a ajuda de vocês dois? | Can I count on you both for help? |
| Eu nunca conto com a ajuda do Tom. | I never count on Tom's help. |
| Tu podes contar com a ajuda do Tom. | You can depend on Tom's help. |
| Meus estudantes em El Cerrito com minha ajuda, claro, e com a ajuda de um osciloscópio bem gasto mediram a velocidade da luz. | My students in El Cerrito with my help, of course, and with the help of a very beat up oscilloscope measured the speed of light. |
| Precisamos de ajuda. Precisamos de ajuda. | We need help. We need help. |
| Depois da catástrofe, D. José I ganhou uma fobia a recintos fechados e viveu o resto da sua vida num complexo luxuoso de tendas no Alto da Ajuda, denominado como Real Barraca da Ajuda, em Lisboa. | After the catastrophe, Joseph I developed a fear of living within walls, and the court was accommodated in a huge complex of tents and pavilions in the hills of Ajuda, then on the outskirts of Lisbon. |
| Transfira da Usenet com a ajuda de ficheiros NZB | Download from the Usenet with the help of NZB files |
| Milhões de pessoas ficaram com necessidade extrema de ajuda. | Millions of people were in severe need of help. |
| Você não deveria contar com a ajuda dos outros. | You shouldn't count on others for help. |
| Eu não posso lidar com este problema sem ajuda. | I cannot deal with this problem without help. |
| Preciso de ajuda com o meu dever de casa. | I need help with my homework. |
| Eu posso contar com a ajuda de vocês dois? | Can I count on you both for help? |
Pesquisas relacionadas : Ajuda Com - I Necessário Ajuda - Fornecer Ajuda Com - Ajuda Com Inglês - Ajuda Relacionada Com - Ajuda Com Logística - Ajuda-lo Com - Ajuda Com Antecedência - Dar Ajuda Com - Ajuda Juntamente Com - Ajuda Com Perguntas - Ajuda Com Realocação - Me Ajuda Com - Ajuda Com Isso
