Translation of "ajuda muito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Isso ajuda muito. | That helps a lot. |
| Isso ajuda muito. | That helps out a lot. |
| Muito obrigado pela ajuda. | Thank you so much for the help. |
| Muito obrigado pela ajuda. | Thanks so much for the help. |
| Isso não ajuda muito. | That doesn't help much. |
| Isso não ajuda muito. | That doesn't help very much. |
| Muito obrigada pela ajuda. | Thank you so much for the help. |
| Muito obrigado pela sua ajuda. | Thank you very much for your help. |
| Muito obrigada pela sua ajuda. | Thank you very much for your help. |
| Muito obrigado por sua ajuda! | Thank you very much for your help. |
| Preciso muito da sua ajuda. | I am badly in need of your help. |
| Preciso muito da tua ajuda. | I am badly in need of your help. |
| Muito obrigado pela sua ajuda. | Thanks a lot for your help. |
| Muito obrigada pela sua ajuda. | Thanks a lot for your help. |
| Muito obrigado pela sua ajuda. | Many thanks for your help. |
| Eu agradeceria muito sua ajuda. | I could really use your help. |
| Minha mãe me ajuda muito. | My mom helps me a lot. |
| Eu preciso muito da sua ajuda. | I am badly in need of your help. |
| Eu preciso muito da tua ajuda. | I am badly in need of your help. |
| Sou muito grato por sua ajuda. | I am very grateful for your help. |
| Te agradeço muito por sua ajuda. | I thank you very much for your help. |
| Eu sou muito grato por sua ajuda. | I'm very grateful for your help. |
| Sua ajuda vai nos poupar muito trabalho. | Your help will save us a lot of work. |
| Eu aprecio muito toda a sua ajuda. | I really appreciate all your help. |
| Eu agradeço muito toda a tua ajuda. | I really appreciate all your help. |
| Eu te agradeço muito por sua ajuda. | I thank you very much for your help. |
| realmente ajuda muito ter alguma espécie de punição. | It really helps to have some sort of punishment. |
| Você não ajuda muito por aqui, não é? | You don't help much around here, do you? |
| Eles iniciaram muito bem. Usaram bem a ajuda financeira. | They started very well. They used the aid well. |
| Um número suficiente de exemplos do mundo real ajuda muito. | Enough real world examples helps. |
| Tenta filtrá la com um pano, mas não ajuda muito. | You try straining it through cheesecloth, but it doesn t do much good. |
| Eu estou muito atarefado para dar uma ajuda a ele. | I'm too busy to help him. |
| Ele é pobre mas é muito orgulhoso para pedir ajuda. | He is poor but is too proud to ask for help. |
| Para muitos, o cessar fogo é uma ajuda muito bem vinda. | For many, the ceasefire is a welcome relief. |
| Agora ele está muito doente. Precisa de ajuda para comer, precisa de ajuda para se vestir, ele não sabe onde está ou em que dia estamos, e tem sido muito difícil. | Now he's really pretty sick. He needs help eating, he needs help getting dressed, he doesn't really know where he is or when it is, and it's been really, really hard. |
| Eu acho muito improvável que a gente consiga alguma ajuda do governo nacional. | I think it's highly unlikely that we'll ever get any help from the national government. |
| Muito obrigado. Você também fique à vontade para me pedir ajuda no futuro. | Thank you very much. You should also feel free to ask me for help in the future. |
| Todos nós precisamos de ajuda, até mesmo aqueles entre nós que são muito polidos | We all need help, even those of us who are very seasoned. |
| Ajuda muito também na divulgação de trabalhos e contato com artistas, revistas e editores. | It also helps quite a lot for publicizing the comics and contacting artists, magazines and editors. |
| O Uruguai era muito fraco militarmente para se envolver em uma luta sem ajuda. | Uruguay was too weak militarily to engage in a fight unaided. |
| E tudo isso aconteceu muito depressa mesmo por causa de muita ajuda de muitas pessoas. | And this all happened really quickly because of a lot of help from a lot of people. |
| Muito fraca para resistir ao Japão, a China apelou à Liga das Nações por ajuda. | Too weak to resist Japan, China appealed to the League of Nations for help. |
| Precisamos de ajuda. Precisamos de ajuda. | We need help. We need help. |
| Então esse foi um projeto muito grande e para fazê lo nós precisamos de alguma ajuda. | So this was a very large undertaking, and to do it we needed some help. |
| E este efeito é muito agradável para a mente, e ajuda a frase a soar bem. | And this effect is very pleasant on the mind, and it helps the sentence to feel right. |
Pesquisas relacionadas : Não Muito Ajuda - Ajuda Muito Apreciada - Ajuda Ajuda - Ajuda - Ajuda E Ajuda - Primeiro Ajuda Ajuda - Muito Muito - Muito Muito - Muito Muito - Ajuda Em - Valiosa Ajuda - Isso Ajuda