Translation of "ajudante geral" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
Em 2 de novembro de 1855, Joaquim Inácio foi nomeado ajudante (equivalente a ajudante geral) com o ministro da Marinha. | On 2 November 1855, Joaquim Inácio was named adjutant (equivalent to adjutant general) to the navy minister. |
Ajudante. | Assistant. |
O ajudante santo! | The holy henchman! |
Sargento Ajudante Quincannon. | Sergeant Major Quincannon, ma'am. |
Como um ajudante. | Like a deputy. |
Meu ajudante cuidará disso. | My assistant will handle that. |
Não brinca, o ajudante! | That's not very nice. Pass the mustard. |
Quer ser meu ajudante. | He wants to be my valet. |
Ele é seu ajudante. | He's your deputy. |
Precisa de outro ajudante. | Had an inquiry today. |
Ainda tem um ajudante. | You still have a deputy. |
O ajudante pegou o dinheiro. | The assistant took the money. |
A ajudante pegou o dinheiro. | The assistant took the money. |
Tom precisa de um ajudante. | Tom needs an assistant. |
Meu ajudante lidará com isso. | My assistant will handle that. |
És o meu ajudante preferido! | Woody You're my favorite deputy. |
Isso Veja Isso Ter Ajudante | We haven't done anything evil for like 2 weeks. |
MARINA, Ajudante do Professor Kárin. | MARINA, Professor Karin's assistant |
O ajudante do Sr Flywheel. | You're one of Mr. Flywheel's assistants. |
O ajudante de Van Zijl. | Major van Zijl's batman, sir. |
És a ajudante de cozinha? | You're the scullery maid? |
Um ajudante de Jeb Stuart. | I remember Cadet Stuart. |
Você precisa de um ajudante. | You need a deputy. |
pode ser o meu ajudante. | Oh, to make you my deputy. |
Uma boa e forte ajudante. | A good, strong helpmate. |
Condutor Ajudante de condutor 8. | Driver driver s assistant8. |
ajudante de dentista ( zobārstniecības māsa ) | dental nurse (zobārstniecības māsa), |
Ele trabalha como ajudante de garçom. | He works as a busboy. |
Você é um bom ajudante, Tom. | You're a good assistant, Tom. |
Meu ajudante vai negociar com isso. | My assistant will handle that. |
Meu ajudante ameaçou deixar o emprego. | My assistant threatened to quit. |
Pandion, um robô ajudante de Gladia. | (mentioned only) Pandion A robot serving Gladia. |
Borgraf, um robô ajudante de Gladia. | Borgraf A robot serving Gladia. |
Eu sou o ajudante do cómico | To aid that comic is my job And then if you approve |
Eu pedi um ajudante esta manhã. | I drew on them for an aide this morning. |
Um ajudante com só uma orelha? | A valet with one ear? |
Os Renton têm um novo ajudante. | New hired hand at the Rentons'. |
O Tenente Gates é nomeado Ajudante. | Lieutenant Gates is appointed adjutant. |
Soube que perdeu o seu ajudante. | I hear you lost Qually. |
Você tem que ser o meu ajudante. | You have to be my helper. |
Achei que talvez precisássemos de outro ajudante. | I thought we might need another assistant. |
O ajudante do comandante entregavos as ordens. | The commandant's aide will give you your orders. |
Coronel Hopwell, ajudante do governador de Gibraltar. | Colonel Hopwell, aide to the Governor of Gibraltar. |
Não se preocupe, terá um novo ajudante. | Don't worry. You'll have a new assistant. |
Tu és a nova ajudante de cozinha? | You're the new scullery maid? |
Pesquisas relacionadas : Pássaro Ajudante - Cegonha Ajudante - Ajudante Voluntária - Sargento-ajudante - Seu Ajudante - Ajudante Remoção - Um Ajudante - Ajudante De Cozinha - Ajudante De Canalizador - Ajudante De Cuidados