Translation of "ajudante geral" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ajudante - tradução : Ajudante - tradução : Geral - tradução : Ajudante - tradução : Ajudante - tradução : Ajudante geral - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Em 2 de novembro de 1855, Joaquim Inácio foi nomeado ajudante (equivalente a ajudante geral) com o ministro da Marinha.
On 2 November 1855, Joaquim Inácio was named adjutant (equivalent to adjutant general) to the navy minister.
Ajudante.
Assistant.
O ajudante santo!
The holy henchman!
Sargento Ajudante Quincannon.
Sergeant Major Quincannon, ma'am.
Como um ajudante.
Like a deputy.
Meu ajudante cuidará disso.
My assistant will handle that.
Não brinca, o ajudante!
That's not very nice. Pass the mustard.
Quer ser meu ajudante.
He wants to be my valet.
Ele é seu ajudante.
He's your deputy.
Precisa de outro ajudante.
Had an inquiry today.
Ainda tem um ajudante.
You still have a deputy.
O ajudante pegou o dinheiro.
The assistant took the money.
A ajudante pegou o dinheiro.
The assistant took the money.
Tom precisa de um ajudante.
Tom needs an assistant.
Meu ajudante lidará com isso.
My assistant will handle that.
És o meu ajudante preferido!
Woody You're my favorite deputy.
Isso Veja Isso Ter Ajudante
We haven't done anything evil for like 2 weeks.
MARINA, Ajudante do Professor Kárin.
MARINA, Professor Karin's assistant
O ajudante do Sr Flywheel.
You're one of Mr. Flywheel's assistants.
O ajudante de Van Zijl.
Major van Zijl's batman, sir.
És a ajudante de cozinha?
You're the scullery maid?
Um ajudante de Jeb Stuart.
I remember Cadet Stuart.
Você precisa de um ajudante.
You need a deputy.
pode ser o meu ajudante.
Oh, to make you my deputy.
Uma boa e forte ajudante.
A good, strong helpmate.
Condutor Ajudante de condutor 8.
Driver driver s assistant8.
ajudante de dentista ( zobārstniecības māsa )
dental nurse (zobārstniecības māsa),
Ele trabalha como ajudante de garçom.
He works as a busboy.
Você é um bom ajudante, Tom.
You're a good assistant, Tom.
Meu ajudante vai negociar com isso.
My assistant will handle that.
Meu ajudante ameaçou deixar o emprego.
My assistant threatened to quit.
Pandion, um robô ajudante de Gladia.
(mentioned only) Pandion A robot serving Gladia.
Borgraf, um robô ajudante de Gladia.
Borgraf A robot serving Gladia.
Eu sou o ajudante do cómico
To aid that comic is my job And then if you approve
Eu pedi um ajudante esta manhã.
I drew on them for an aide this morning.
Um ajudante com só uma orelha?
A valet with one ear?
Os Renton têm um novo ajudante.
New hired hand at the Rentons'.
O Tenente Gates é nomeado Ajudante.
Lieutenant Gates is appointed adjutant.
Soube que perdeu o seu ajudante.
I hear you lost Qually.
Você tem que ser o meu ajudante.
You have to be my helper.
Achei que talvez precisássemos de outro ajudante.
I thought we might need another assistant.
O ajudante do comandante entregavos as ordens.
The commandant's aide will give you your orders.
Coronel Hopwell, ajudante do governador de Gibraltar.
Colonel Hopwell, aide to the Governor of Gibraltar.
Não se preocupe, terá um novo ajudante.
Don't worry. You'll have a new assistant.
Tu és a nova ajudante de cozinha?
You're the new scullery maid?

 

Pesquisas relacionadas : Pássaro Ajudante - Cegonha Ajudante - Ajudante Voluntária - Sargento-ajudante - Seu Ajudante - Ajudante Remoção - Um Ajudante - Ajudante De Cozinha - Ajudante De Canalizador - Ajudante De Cuidados