Nossa equipe está ansiosa para lhe ajudar.	Our staff is eager to help you.
Mesmo com a parceria de uma equipe de Los Angeles para ajudar a difundi lo nos EUA tive pouco sucesso.	I even partnered with a team in Los Angeles to help pitch it to venues in the US to no avail.
Os membros da equipe foram ensinados a ser à disposição para ajudar os clientes, mas não muito agressiva, e para vender a mercadoria.	Staff members were taught to be on hand to assist customers, but not too aggressively, and to sell the merchandise.
(12 minutos) A equipe oponente questiona a equipe relatora.	The team members may not communicate with outsiders (e.g.
A equipe do Tom é a pior equipe da liga.	Tom's team is the worst team in the league.
Em uma situação de alto risco a comunicação em equipe pode lhe ajudar a coordenar a filmagem, proteger uns aos outros e às suas imagens.	In a high risk situation team communication can help you coordinate your shots, protect each other, and your footage.
No torneio, a equipe de Mugu jogou contra a equipe Badikhel do distrito de Lalitpur, a equipe Baliya de Kailali e a equipe de Patharaiya antes jorgar contra a equipe de Tikapur na final.	At the tournament, the Mugu team played with Badikhel Team of Lalitpur district, Baliya Team of Kailali and Team Patharaiya before meeting with Team Tikapur in the finals.
Mesmo uma contribuição pequena irá ajudar a financiar as despesas de servidor, a remuneração mensal dos editores e a manutenção de nossa muito pequena equipe técnica.	Even a small contribution will help pay for server expenses, monthly fees for editors, and a small team of staff.
A equipe inteira.	The entire team.
Assim, ela foi capaz de ajudar a sua equipe a conquistar uma medalha de prata na prova, à custa da equipa norueguesa, que terminou em quarto.	In so doing she was able to help her team win a silver medal in the event at the expense of the Norwegian team, who finished fourth.
Doug Kelly (ex membro da equipe) juntou se a equipe logo depois.	Doug Kelly joined the team shortly afterwards.
A equipe editorial explica	The magazine s editorial team explains
Eis a minha equipe.	There's my team.
A equipe vai jogar?	Will the team be playing?
De toda a equipe.	From the entire team.
Então me tornei a chefe de neurofisiologia da área clínica nessa equipe. E nós finalmente pudemos usar essa tecnologia de forma a realmente ajudar crianças com distúrbios cerebrais.	And so I became the head of neurophysiology for the clinical arm of this team, and we're finally able to use this technology towards actually helping children with brain disorders.
Quanto mais tempo a equipe mantiver o local, mais pontos por local a equipe ganhará.	The more control points one team controls, the faster it gains points.
Isso só nãovai ajudar seu pessoal de apoio economizar tempo respondendo às mesmas perguntas repetidas, mas rascunhos também oferecem uma oportunidade única de ajudar a manter mensagens consistentes na sua empresa e gerir o seu fluxo de trabalho de equipe.	Not only will this help your support staff save time responding to the same questions over and over again, but drafts also offers a unique opportunity to help keep your company's messaging consistent and manage your team workflow.
E recrutamos uma equipe incrível, uma equipe altamente motivada.	And we recruited wonderful staff, highly motivated staff.
Esta é a equipe principal.	That is the core team.
A equipe aprovou sua proposta.	The team approved his proposal.
A nossa equipe é boa.	Our team is good.
A nossa equipe é formidável.	Our team is amazing.
Esta é a nossa equipe.	This is our team.
Produzir a solução em equipe.	In L. V. Shavinina (Ed.
a equipe participa da J.	League Team of the Year.
Deixe também a equipe executiva.	Let's also the executive staff.
Essa é a minha equipe.	That's my crew.
A presença dos X Men é amplamente aprovado por São Francisco, incluindo a polícia, que agora contrata a equipe para ajudar los em casos que possam estar fora de sua área.	The X Men's presence is widely approved of by San Francisco, including the police, who now hire the team to aid them in cases that might be out of their area.
Em 29 de março de 2008, ela participou da série Island Trianthlon como parte de uma equipe de revezamento de celebridades para ajudar a arrecadar dinheiro para a Dignitas International .	On March 29, 2008, she participated in the Island Triathlon Series as part of a celebrity relay team to help raise money for Dignitas International.
De 1995, a equipe esteve na J1 e em 1998, a equipe saudou o ex gerente da equipe olímpica do Japão, Akira Nishino como seu gerente.	From 1995, it was in the J1 and in 1998, the team welcomed the former manager for Japan's Olympic team, Akira Nishino as its manager.
História Sobre a equipe Allan James fundou a equipe do Sunderland em 17 de Outubro de 1879 .	History Early years and league triumphs Founded 17 October 1879 as 'Sunderland and District Teachers A.F.C.
Young, Parker e Merbold formaram a equipe vermelha, enquanto Shaw, Garriott e Lichtenberg formaram a equipe azul.	Young, Parker and Merbold formed the Red Team, while Shaw, Garriott and Lichtenberg made up the Blue Team.
No Survivor Series, a equipe DX ganhou facilmente eliminando a todos os integrantes da equipe Rated RKO.	At Survivor Series, Team DX defeated Team Rated RKO in a clean sweep.
Campeão de pontuação (2008 10) Depois de passar por meses de reabilitação no joelho esquerdo e ajudar a equipe olímpica americana a ganhar a medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de 2008, em que ele liderou a equipe em pontos, Wade voltou ao time titular no início da temporada 2008 09.	Scoring champion and playoff defeats (2008 10) After undergoing months of rehabilitation on his left knee and helping the U.S. Olympic team win a gold medal at the 2008 Olympics, in which he led the team in scoring, Wade returned to the starting lineup at the start of the 2008 09 season.
Apesar de não haver nenhuma fórmula específica que a equipe obedece sobre os termos do procedimento físico, a maioria dos mitos envolve a construção de vários objetos para ajudar a testar o mito.	While there is not any specific formula the team obeys in terms of physical procedure, most myths involve construction of various objects to help test the myth.
A polícia invadiu hotéis da equipe e encontrou produtos em posse da equipe de ciclismo TVM.	Police raided team hotels and found products in the possession of the cycling team TVM.
Que tal juntarse a minha equipe?	How about joining my staff?
Requer uma equipe para a descoberta e uma outra equipe para fazer a descoberta ser aceita e adotada.	It requires one team for the breakthrough and another team to get the breakthrough accepted and adopted.
No início de 2009, adquiriu a equipe Honda e optou por fundar sua própria equipe, a Brawn GP.	He was the owner of the Brawn GP team, which acquired the Honda team in early 2009, and won the Formula One Constructors and Drivers Championships in that year.
A equipe disputa a Primera División Argentina.	Arsenal won its first Primera División championship in 2012.
Ajudar aos outros é ajudar a si mesmo.	To help others is to help yourself.
Se me ajudar, estou preparado para a ajudar.	If you help me, I am prepared to help you.
Se você quiser unir se à nossa equipe multicultural no Global Voices Lusofonia e nos ajudar a quebrar a barreira da língua que separa blogosferas, povos e países, entre em contato conosco.	If you would like to join our multicultural team at the lusophone Global Voices and help us break the language barrier that separates blogospheres, peoples and countries, please contact us.
Mais tarde, Ciclope é visto com sua própria equipe e X Factor, para ajudar Wolverine contra os Acolitos e Carrascos e para capturar o bebê de cable.	Later on, Cyclops is seen with his own team and X Factor, to help out Wolverine against the Reavers and to capture the baby from Cable.

Pesquisas relacionadas : Ajudar A Prevenir - Ajudar A Alcançar - Ajudar A Desenvolver - Ajudar A Garantir - Ajudar A Empresa - Ajudar A Identificar - Ajudar A Realizar - Ajudar A Alcançar - Ajudar A Obter - Ajudar A Saber - Ajudar A Mudar - Ajudar A Sustentar - Ajudar A Responder

Exibir esta página em português