Translation of "ajudar com isso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ajudar - tradução : Ajudar - tradução : Ajudar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Deixe me te ajudar com isso.
Let me help you with that.
Eu posso te ajudar com isso.
I can help you with this.
Meu assistente vai me ajudar com isso.
And my assistant's going to help me here.
Não posso ajudar o Tom com isso.
I can't help Tom with that.
Você acha que poderia me ajudar com isso?
Do you think you could help me with this?
Isso vai ajudar.
This'll help.
Isso vai ajudar.
That'll help.
Isso pode ajudar.
It might help.
Isso vai ajudar.
This will help.
Gostaria de contar com sua ajudar para iniciar isso.
Anyway, so I'd like your help in getting that signed up.
Se vocês podessem me ajudar com isso seria fantástico.
If you could help me with that it would be fantastic.
Você não acha que pode ajudar o Tom com isso?
Don't you think you can help Tom with that?
Isso não vai ajudar.
That won't help.
Isso não vai ajudar.
This won't help.
Isso pode te ajudar.
This may help you.
Eu não acho que o Tom possa nos ajudar com isso.
I don't think Tom can help us with this.
Isso não vai te ajudar.
This won't help you.
Isso não vai me ajudar.
That won't help me.
E eu pensava, se tivesse alguns parceiros que pudessem me ajudar com isso isso seria formidável.
And I thought, if I had some partners that could help me with this, that would be great.
Alguém poderia me ajudar a levar isso?
Could anybody help me to carry this?
Por isso que não posso te ajudar.
That's why I can't help you.
Você pode me ajudar a fazer isso?
Can you help me do that?
Devo ajudar o Tom a fazer isso?
Should I help Tom do that?
Nos deixe te ajudar a fazer isso.
Let us help you do that.
Não tenho certeza se isso vai ajudar.
I'm not sure if that'll help.
Eu acho que isso deveria nos ajudar.
I think this should help us.
Não entrem em pânico. Não entrem em pânico agora. Vou ajudar vocês com isso.
Don't panic don't panic now, I'll help you through this.
O governo deveria ver isso e nos ajudar.
The government should see this and help us.
Deixe a gente te ajudar a fazer isso.
Let us help you do that.
Eu não tenho certeza se isso vai ajudar.
I'm not sure if that'll help.
Eu não vou te ajudar a fazer isso.
I won't help you do that.
Eu não vou ajudar Tom a fazer isso.
I won't help Tom do that.
Eu tentei ajudar o Tom a fazer isso.
I tried to help Tom do that.
Tom poderá fazer isso se você o ajudar.
Tom should be able to do that if you help him.
Você poderia me ajudar a traduzir isso para francês?
Could you help me translate this into French?
Vocês poderiam me ajudar a traduzir isso para francês?
Could you help me translate this into French?
Estou disposto a ajudar o Tom a fazer isso.
I'm willing to help Tom do that.
Alguém poderia me ajudar a traduzir isso por favor?
Could someone please help me translate this?
Eu achei que poderia te ajudar a fazer isso.
I thought I'd be able to help you do that.
Você se ofereceu para nos ajudar a fazer isso.
You offered to help us do that.
E depois ele podia ajudar a acompanhar isso para você.
And then it could help track that for you.
Isso pode ter evoluído para ajudar na sobrevivência do bebê.
It may have evolved to aid the baby's survival.
A questão é como isso vai ajudar no seu desenvolvimento?
The question is, how is it going to help their development?
Não posso fazer isso sozinho. Você tem que me ajudar.
I can't do it alone. You have to help me.
Você poderia me ajudar a traduzir isso para o francês?
Could you help me translate this into French?

 

Pesquisas relacionadas : Isso Pode Ajudar - Isso Vai Ajudar - Isso Poderia Ajudar - Ajudar Com - Ajudar Com - Com Isso - Com Isso - Com Isso - Com Isso - Com Isso - Com Isso - Com Isso - Vai Ajudar Com - Ajudar Com Treinamento