Translation of "ajudar outras pessoas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ajudar - tradução : Ajudar - tradução : Ajudar - tradução : Outras - tradução : Pessoas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| É a empatia que nos faz ajudar outras pessoas. | It's empathy that makes us help other people. |
| E neste ponto, você sabe, todas as outras pessoas estão começando a ajudar. | And about this time, you know, all these other people are starting to help. |
| Quando a mãe disse ao garotinho estamos aqui para ajudar as outras pessoas , ele perguntou e as outras pessoas estão aqui para quê? | When the little boy was told by his mother, We are here to help other people, he asked, What are the other people for? |
| Eu adoro ajudar as pessoas. | I love helping people. |
| Como podemos ajudar pessoas como essas? | How do we help people like that? |
| Eu quiz apenas ajudar as pessoas. | I only wanted to help people. |
| Como eu posso ajudar estas pessoas? | How can I help these people? |
| Animais inteligentes podem ajudar as pessoas. | Intelligent animals can help people. |
| Eu só quero ajudar as pessoas. | I just want to help people. |
| Este é o princípio bíblico que diz para darmos 10 do que recebemos para a caridade, doar para ajudar outras pessoas. | Now, that's a principle in the Bible that says give 10 percent of what you get back to charity, give it away to help other people. |
| Eu gosto muito de ajudar as pessoas. | I really like helping people. |
| Então, eles dizem que Jesus falou muito sobre ajudar os necessitados, ajudar pessoas pobres. | So, they say Jesus did talk a lot about helping the outcasts, helping poor people. |
| Por favor, avise nos, se pudermos ajudar de outras maneiras. | Please let us know if we can help in other ways. |
| Por favor, avisem nos, se pudermos ajudar de outras maneiras. | Please let us know if we can help in other ways. |
| Outras pessoas acharam engraçado. | Other people thought it was funny. |
| Tatoeba pode ajudar as pessoas a aprender línguas minoritárias. | Tatoeba can help people to learn minority languages. |
| Se pessoas vivem dentro da barreira verde elas podem ajudar a preservars as árvores, protegê las dos humanos, e de algumas outras forças da natureza. | If people live inside of the green barrier they can help support the trees, protect them from humans, and from some of the forces of nature. |
| Quero que envolvam a mídia porque ela é crucial para ajudar a dissolver algumas visões estereotipadas que temos de outras pessoas, nos afastando uns dos outros. | I want them to get the media involved because the media are crucial in helping to dissolve some of the stereotypical views we have of other people, which are dividing us from one another. |
| Ouça outras pessoas, esclareçam se | Listen to other people, enlighten ourselves. |
| Eles falam com outras pessoas. | They talk to other people. |
| E outras pessoas os preenchem. | And other people go and fill them in. |
| Outras 17 pessoas ficaram feridas. | Another 17 were injured. |
| Antes de tudo, outras pessoas! | First, other people! |
| Outras pessoas foram mais construtivas. | Others were more constructive. |
| Ele critica outras pessoas constantemente. | He constantly criticizes other people. |
| Você pode convidar outras pessoas. | You can invite other people. |
| Outras três pessoas ficaram feridas. | Three other people were injured in the collapse. |
| A pequena fundação que erguemos está procurando por outras maneiras de ajudar. | This small foundation we put together is looking for other ways to help. |
| Eu também faço desenhos para ajudar as pessoas a compreenderem coisas. | I also make drawings to help people understand things. |
| Não tão rápido, dizem outras pessoas. | Not so fast, say other people. |
| Eles conectam umas pessoas às outras. | They connect people to one another. |
| Outras pessoas não são tão elásticas. | Other people are not as elastic. |
| Está sempre lá, com outras pessoas | You are always there with other people. |
| Outras pessoas eu induziria à trapaça. | Other people I would tempt to cheat. |
| Pessoas de outras cidades da ilha. | People from other towns on the island. |
| Outras 22.000 pessoas haviam sido convidadas. | Another 22,000 people have been invited. |
| Não tire sarro das outras pessoas. | Don't make fun of other people. |
| A sua doação pode nos ajudar a melhorar estas e outras condições essenciais. | Your donation can help us provide these and other essentials. |
| Cinco pessoas pularam e morreram, outras pessoas foram mortas pela fumaça. | Five people jumped and died, other people were killed by the smoke. |
| E eu acho, nos ajudar, pessoas estão agindo algumas vezes pela ignorância. | And I think, helping us, people are acting sometimes by ignorance. |
| Ele criou uma cooperativa para ajudar as pessoas a diversificar sua subsistência. | He's created a cooperative to help people diversify their livelihoods. |
| Foram também introduzidas características especiais para ajudar as pessoas cegas e amblíopes . | Special design features have also been included to help blind and par tially sighted people . |
| Algumas pessoas xingam umas às outras, matam umas às outras na rua, | Some people curse each other, kill each other on the street, |
| Então acho que o que precisa acontecer é que devemos ajudar umas às outras. | And so I think what needs to happen is we need to help each other. |
| Outros exames de sangue podem ajudar a descartar outras condições que possam causar hipoglicemia. | Other blood tests may help rule out other conditions which can cause hypoglycemia. |
Pesquisas relacionadas : Ajudar Outras Pessoas - Ajudar Pessoas - Outras Pessoas - Outras Pessoas - Outras Pessoas - Capacitar Outras Pessoas - Para Outras Pessoas - Quaisquer Outras Pessoas - E Outras Pessoas - Entre Outras Pessoas - De Outras Pessoas - Algumas Outras Pessoas - Com Outras Pessoas - Entre Outras Pessoas
