Translation of "ajudinha" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Só quero uma ajudinha. | I just want a little help. |
| Você pode querer um ajudinha. | You might want a little help. |
| Eu só quero uma ajudinha. | I just want a little help. |
| Pode me dar uma ajudinha aqui? | Can I get a little help here? |
| Eu preciso de uma ajudinha com o meu dever de casa. | I need a little help with my homework. |
| Afinal, mesmo o líder do mundo livre precisa de uma ajudinha do sultão do Facebookistão se ele quiser reeleger se no próximo ano. | After all, even the leader of the free world needs a little help from the sultan of Facebookistan if he wants to get reelected next year. |
| Então pensamos Teremos todos esses escritores e editores e todo mundo uma espécie de comunidade de escreventes entrando no escritório de qualquer jeito, por que não simplesmente abrimos a frente do edifício para que os estudantes venham depois da aula, ter uma ajudinha extra com seus para casas, de forma que não haveria basicamente nenhuma fronteira entre essas duas comunidades? | So we thought, We'll have all these writers and editors and everybody sort of a writing community coming into the office every day anyway, why don't we just open up the front of the building for students to come in there after school, get extra help on their written homework, so you have basically no border between these two communities? |
