Translation of "ajudou a lançar" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A participação e a popularidade da música ajudou a banda a lançar seu primeiro álbum de estúdio, Vanilla Ninja , em maio de 2003. | The participation and popularity of the song, however, helped the group and created exposure for the release of their debut album, Vanilla Ninja , released in May 2003. |
| Embora acredite se que a maior parte das Escrituras dos maniqueístas tenha se perdido, a descoberta de uma série de documentos originais ajudou a lançar alguma luz sobre o assunto. | Although most of the literature scripture of the Manichaeans was believed lost, the discovery of an original series of documents have helped to shed new light on the subject. |
| Max Ludwig Henning Delbrück, FRS (Berlim, Pasadena, Califórnia, ) foi um biologista alemão, naturalizado estadunidense, ajudou a lançar o programa de pesquisa em biologia molecular no final de 1930. | Max Ludwig Henning Delbrück, FRS (September 4, 1906 March 9, 1981), a German American biophysicist, helped launch the molecular biology research program in the late 1930s. |
| Ele ajudou a muitos. | He gave his help to many. |
| O sucesso da licença d20 ajudou a lançar a indústria do RPG em formato pdf havia uma demanda por produtos d20 e a entrega eletrônica ofereceu uma maneira muito rápida e barata para distribuir conteúdo. | The success of the d20 license helped to launch the RPG PDF industry there was a demand for d20 products and electronic delivery offered players a very quick and cheap way to distribute content. |
| Legado Enquanto Pacino já era um ator de sucesso estabelecido, Scarface ajudou a lançar as carreiras de Pfeiffer e Mastrantonio, ambas as quais foram previamente relativamente desconhecidas e que iriam passar a sucessos individuais. | Legacy While Pacino was already an established successful actor, Scarface helped launch Pfeiffer's and Mastrantonio's careers, both of whom were relatively unknown beforehand and who would go on to individual successes. |
| O jovem ajudou a idosa. | The young boy helped the old woman. |
| Tom ajudou a si mesmo. | Tom helped himself. |
| Mary ajudou a mãe a cozinhar. | Mary helped her mother cook. |
| Mary ajudou a mãe a cozinhar. | Mary helped her mother with the cooking. |
| Mary ajudou a mãe a cozinhar. | Mary helped her mother to cook. |
| Ninguém ajudou. | No one helped me. |
| Ajudou muito. | It helped me a lot. |
| Tom ajudou. | Tom helped. |
| Isso ajudou. | That helped. |
| Você ajudou? | Did you help? |
| Lançar o indicador StackApplet | Launch the StackApplet indicator |
| Me ajudou bastante a desenhá lo. | It really helped me to design it. |
| Meu pai me ajudou a estudar. | My father helped me study. |
| Contarei a eles que você ajudou. | I'll tell them you helped out. |
| Direi a eles que você ajudou. | I'll tell them you helped out. |
| Contarei a ele que você ajudou. | I'll tell them you helped out. |
| O Tom nem ajudou a Mary. | Tom didn't even help Mary. |
| Entretanto, os Libertines continuavam a lançar novo material. | Meanwhile, The Libertines were still releasing fresh material. |
| Ele me ajudou a carregar a bagagem. | He helped me carry the baggage. |
| Ela o ajudou a superar a tristeza. | She helped him overcome his sadness. |
| Tom ajudou Mary a pôr a mesa. | Tom helped Mary set the table. |
| Tom ajudou Maria a subir a escada. | Tom helped Mary up the stairs. |
| Tom ajudou a Mary a levar a mala. | Tom helped Mary carry her suitcases. |
| Ele ajudou a uma velhinha a se levantar. | He helped an old lady to get up from her seat. |
| Ela ajudou o idoso a atravessar a rua. | She helped the old man across the street. |
| Ela ajudou o idoso a atravessar a rua. | She helped the old man cross the road. |
| Ela ajudou o senhor a atravessar a rua. | She helped the old man cross the road. |
| O Tom ajudou a Mary a se levantar. | Tom helped Mary to her feet. |
| Tom ajudou a Mary a vestir o casaco. | Tom helped Mary put her coat on. |
| Video três, dois, um, lançar! | Video Three, two, one, go! |
| Ok, isso é lançar pedras. | Okay, this is skimming stones. |
| Será que Tom ajudou a mãe ontem? | Did Tom help his mother yesterday? |
| Meu irmão me ajudou com a tarefa. | My brother helped me with my homework. |
| Tom ajudou Maria a entrar no carro. | Tom helped Mary into the car. |
| Tom ajudou Mary a mover os móveis. | Tom helped Mary move the furniture. |
| Tom ajudou Mary a escapar da prisão. | Tom helped Mary escape from jail. |
| Tom ajudou Mary a pintar o cabelo. | Tom helped Mary dye her hair. |
| Tom nos ajudou a empurrar o carro. | Tom helped us push the car. |
| Fadil ajudou Layla a consertar seu pneu. | Fadil helped Layla fix her tire. |
Pesquisas relacionadas : Ajudou A - Ajudou - Ajudou - Ajudou - Ajudou A Compreender - Ajudou A Garantir - Ajudou A Atravessar - Ajudou A Fazer - Ajudou A Facilitar - Ajudou A Criar - Ajudou A Estabelecer - Ajudou A Desenvolver - Ajudou A Definir - Ajudou A Preparar
