Translation of "ajudou os para fora" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta exposição ajudou a fazer o grunge conhecido fora da área local durante o final década de 1980 e atraiu mais pessoas para os shows locais. | This exposure helped to make grunge known outside of the local area during the late 1980s and drew more people to local shows. |
| O Tom ajudou os seus amigos a encontrarem um lugar para morar. | Tom helped his friends find a place to live. |
| O Tom ajudou os amigos dele a encontrarem um lugar para morar. | Tom helped his friends find a place to live. |
| Tom Otterness ajudou, Maira Kalman ajudou e esta se tornou uma experiência catártica para nós. | Tom Otterness contributed, Maira Kalman contributed and it became this cathartic experience for us. |
| Meu pai me ajudou com os deveres. | My father helped me with my homework. |
| Meu irmão me ajudou com os deveres. | My brother helped me with my homework. |
| Tom ajudou Mary a mover os móveis. | Tom helped Mary move the furniture. |
| CAEO Tanto para gente de fora quanto para os meus colegas isso é considerado algo fora do comum. | CAEO For those outside the field, they typically think it s pretty unusual to see a black police officer. |
| Ele ajudou os pobres durante a vida inteira. | He helped poor people all his life. |
| O discurso ajudou a proporcionar um impulso final para os Estados Unidos a declarar guerra. | The speech helped provide one final push for the United States to declare war. |
| Estatísticas para os países fora da área do euro | Statistics for non euro area countries |
| Schwarzenegger teria pago pela educação de Patrick e ajudou o a imigrar para os Estados Unidos. | Schwarzenegger would pay for Patrick's education and help him to immigrate to the United States. |
| Ninguém ajudou. | No one helped me. |
| Ajudou muito. | It helped me a lot. |
| Tom ajudou. | Tom helped. |
| Isso ajudou. | That helped. |
| Você ajudou? | Did you help? |
| os sucessos dessas séries ajudou a compensar as perdas cinematográficas. | The success of these series helped to make up for losses in the film business. |
| Ela pode ter salvo os escritores, mas não ajudou os cirurgiões tanto assim. | That may have saved the writers, but it didn't really save the surgeons terribly much. |
| Os bandidos então forçam os passageiros para fora do trem e saqueiam os seus pertences. | The bandits then force the passengers off the train and rifle them for their belongings. |
| Em 1953, Bazin ajudou Truffaut a entrar para a Cahiers . | Bazin was a critic and the head of another film society at the time. |
| Estamos dizendo que os germes estão aí fora para lutar conosco. | We're telling the germs out there how to fight us. |
| Manning ajudou a acender um novo movimento sobre os direitos civis. | Manning helped spark a new civil rights movement. |
| Também ajudou o marechal franco, Carlos Martel, a rechaçar os árabes. | He also helped the Frankish marshal Charles Martel drive back the Arabs. |
| Os participantes não podem observar para fora mas os clientes podem ver a discussão. | With all of the other participants, there can not be any guarantee of confidentiality. |
| Bob me ajudou. | Bob helped me. |
| Ninguém me ajudou. | No one helped me. |
| Me ajudou muito. | It helped me a lot. |
| Ela o ajudou. | She helped him. |
| Me ajudou muito! | It helped me a lot! |
| Tom ajudou muito. | Tom helped a lot. |
| O Tom ajudou? | Did Tom help? |
| Tom me ajudou. | Tom helped me. |
| Tom nos ajudou. | Tom helped us. |
| Isso ajudou muito. | That helped a lot. |
| Tom ajudou Mary. | Tom helped Mary. |
| Achas que ajudou? | Do you think it helped? |
| Você me ajudou. | You've helped me out. |
| Quem te ajudou? | Who helped you? |
| Quem ajudou você? | Who helped you? |
| Isso não ajudou. | It didn't help. |
| Isso não ajudou. | That didn't help. |
| Ajudou? Um pouco. | Did it help? A little. |
| Nós os jogamos fora. | We threw them away. |
| Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro? | To tell the story from the inside out, versus the outside in? |
Pesquisas relacionadas : Ajudou-os Para Fora - Ajudou - Ajudou - Ajudou - Chamando-os Para Fora - Puxando-os Para Fora - Leve-os Para Fora - Tenho-os Para Fora - Ajudou Com - Ajudou A - Ajudou-o - Ajudou Muito - Não Ajudou - Ele Ajudou - Forma Ajudou