Translation of "ajustar o cinto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ajustar - tradução : Cinto - tradução : Cinto - tradução : Cinto - tradução : Cinto - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O assento dianteiro possui um cinto de três pontos, enquanto o traseiro tem um cinto simples, abdominal. | The front seat has a three point seatbelt, while the rear one has a simple, abdominal belt. |
| Você deveria colocar o seu cinto. | You should put your belt on. |
| O Tom tentou soltar o cinto de segurança. | Tom tried to unfasten his seatbelt. |
| Ela o aconselhou a colocar o cinto de segurança. | She advised him to fasten his seat belt. |
| Comprarei um cinto de couro. | I'm going to buy a leather belt. |
| Tom não estava usando cinto. | Tom wasn't wearing a belt. |
| Jim detonou seu cinto explosivo. | Jim detonated his explosive belt. |
| Ajustar o nível de volume | Adjust the volume level |
| Ninguém estava usando cinto de segurança. | No one was wearing a seatbelt. |
| O Sete e o Cinto nada disseram, mas olharam para o Dois. | Five and Seven said nothing, but looked at Two. |
| Eu me esqueci de usar um cinto. | I forgot to wear a belt. |
| Tom não estava usando cinto de segurança. | Tom wasn't wearing a seat belt. |
| Eu não estava usando cinto de segurança. | I wasn't wearing a seatbelt. |
| Ajustar a base | Rebase |
| Ajustar os Níveis | Adjust Levels |
| Ajustar as Curvas | Adjust Curves |
| Você pode ajustar a escala de tempo. Você pode ajustar os sintomas. | You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms. |
| Se estiverem usando o cinto de segurança de 3 pontos, os dados indicam que 19.4 morrem. O interessante é que usando o cinto só de barriga, 16.7 morrem. Na realidade, a teoria diz que o cinto de barriga é certamente pior do que o cinto de 3 pontos. Isso mostra que quando trabalhamos com dados brutos, existem centenas de variáveis que podem distorcer a realidade. | If they're wearing a lap and shoulder belt, in this raw data, 19.4 percent die. And interestingly, wearing a lap only seatbelt, 16.7 percent die. And actually, the theory tells you that the lap only seatbelt's got to be worse than the lap and shoulder belt. And that just reminds you that when you deal with raw data, there are hundreds of confounding variables that may be getting in the way. |
| O BCE pode decidir ajustar o horário no | The ECB may decide |
| A barra amarela representa as cadeirinhas de segurança. A barra laranja representa cinto de 3 pontos, e a vermelha, cinto de barriga. | So the yellow bar represents car seats, the orange bar lap and shoulder, and the red bar lap only seatbelts. |
| O BCE pode decidir ajustar o horário de operações | The ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate . |
| Felizmente, todos os passageiros estavam usando cinto de segurança. | Luckily, all the passengers were wearing their seatbelts. |
| Na verdade, quando o cinto original foi destruído, causou a Octavius dor excruciante. | In fact, when the original harness was destroyed, it caused Octavius excruciating pain. |
| O 'plugin' de imagem do digikam Ajustar Níveis é uma ferramenta para ajustar manualmente os canais do histograma de uma imagem. | The digikam Adjust Levels is a tool to manually adjust the histogram channels of an image. |
| Git A ajustar a base | Git Rebasing |
| Imagem Ajustar a Data Hora | Image Adjust Time Date |
| O BCE pode decidir ajustar o horário dos l Caixa 3 | The |
| ), ajustar a câmera e mover o personagem se o jogador desejar. | The camera system would become the standard for 3D platform games in the future. |
| Ajustar métodos para introdução por teclado. | Adjust methods for keyboard input. |
| Ele é destro em ajustar contas. | He is swift at reckoning. |
| Sem hesitar muito, ele tira uma hatabka , prende a ao cinto e puxa o anel. | He, not thinking too long about it, takes out a hatabka , holds it to the belt, and pulls on the ring. |
| Informação é o que você precisa para a próxima etapa Ajustar . | Information is what you need for the next step ACT . |
| Ajustar a base contra um remoto seleccionado | Rebase against selected remote |
| Ctrl Shift A Ver Ajustar à Janela | Ctrl Shift A View Fit to Window |
| Ctrl Shift S Ver Ajustar à Selecção | Ctrl Shift S View Fit to Selection |
| Ctrl Shift E Ver Ajustar à Janela | Ctrl Shift E View Fit to Window |
| A Janela da Ferramenta para Ajustar Curvas | The Adjust Curves Tool Dialog |
| Alguns segundos depois, ele retira o seu cinto e tenta afastar uma mulher para fora do salão. | A few seconds later he drops the belt and tries to push the other woman out of the room. |
| O patinador usa um colete ou um cinto que tem um cabo ou corda presa a ele. | The skater wears a vest or belt that has a cable or rope attached to it. |
| Por isso, Sacajawea concordou em trocar o que tinha de mais precioso, o seu cinto de contas, pela pele. | So, Sacajawea agreed to trade her most precious possession, her beaded belt, for the fur. |
| E este cinto de segurança teria passado por cadeirinha de segurança para crianças. | And this seatbelt would have passed with flying colors into being approved as a car seat. |
| Faz fronteira com Arquà Petrarca, Cinto Euganeo, Este, Galzignano Terme, Lozzo Atestino, Monselice. | Baone borders the following municipalities Arquà Petrarca, Cinto Euganeo, Este, Galzignano Terme, Lozzo Atestino, Monselice. |
| Não foi apenas questão de ajustar alguns gráficos. | It wasn't just a matter of tuning up some graphics routines. |
| Ele teve que ajustar a memória parece ok. | He had to focus the memory seems OK. |
| Sabei que Deus é destro em ajustar contas. | Indeed God is swift at reckoning! |
Pesquisas relacionadas : Ajustar O Fluxo - Ajustar O Tamanho - Ajustar O Contrato - Ajustar O Comprimento - Ajustar O Peso - Ajustar O Alinhamento - Ajustar O Espaço - Ajustar O Orçamento - Ajustar O Calendário - Ajustar O Quadro - Ajustar O Comportamento - Ajustar O Texto - Ajustar O Relatório - Ajustar O Desempenho
