Translation of "ajuste da rotação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Rotação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Rotação baseada na informação de orientação do EXIF ou ajuste automático da inversão. | Exif orientation tag based rotation or flip auto adjustment. |
| Ferramenta de ajuste da temperatura da cor | Color temperature adjustment tool |
| Por favor, ajuste a imagem da televisão. | Please adjust the television picture. |
| A Rotação Desengonçada da América | America s Unhinged Pivot |
| Rotação Sem Perdas da Imagem | Lossless Image Rotation |
| A Janela da Ferramenta de Ajuste dos Níveis | The Adjust Levels Tool Dialog |
| Ajuste de Perspectiva | Perspective Adjustment |
| Ajuste de Níveis | Levels Adjust |
| Ajuste de Curvas | Curves Adjust |
| Ajuste de Hora | Time Adjust |
| Na hora de imprimir, ajuste ao tamanho da folha. | At the time of printing, adjust the size of the paper. |
| Em 1851, ele fez a primeira demonstração experimental da rotação da Terra em torno seu eixo (ver Rotação da Terra). | In 1851, he provided an experimental demonstration of the rotation of the Earth on its axis (diurnal motion). |
| Melhorar Ajuste de Curvas | Enhance Curves Adjust |
| Cor Ajuste de Níveis | Color Levels Adjust |
| Transformar Ajuste de Perspectiva | Transform Perspective Adjustment |
| Eventualmente, um grande ajuste da taxa oficial torna se inevitável. | Eventually, a major adjustment of the official rate becomes inevitable. |
| A Janela da Ferramenta de Rotação Livre | The Free Rotation Tool Dialog |
| Se o corpo se afasta do eixo de rotação, formula_3 exerce se no sentido contrário da rotação. | if the velocity is in the direction of local rotation, the acceleration is outward from the axis. |
| Iniciar um ajuste de base | Start a rebase |
| Usar o Ajuste de Perspectiva | Using the Perspective Adjustment |
| 'Plugin' de Ajuste de Hora | Time Adjust plugin |
| Usar as Curvas de Ajuste | Using Adjust Curves |
| Ajuste o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| Rotação Livre | Free Rotation |
| Rotação Automática | Automatic Rotation |
| A janela do Ajuste da Perspectiva é mostrada em acção abaixo. | The Perspective Adjustment dialog in action is shown below. |
| Veja o manual dedicado para Ajuste da Hora para mais informações. | See the dedicated Time Adjust manual for more information. |
| Nomeou se, em 1895, nova comissão para o ajuste da divisória. | In 1895 a new commission for the settlement of demarcation was created. |
| Rotação e translação Rotação O período de rotação da Terra relativamente ao Sol (um dia solar) é de 86 400 segundos de tempo solar (86 400,0025 segundos SI). | Orbit and rotation Rotation Earth's rotation period relative to the Sun its mean solar day is 86,400 seconds of mean solar time (86,400.0025 SI seconds). |
| Uma rotação em 90 graus da imagem actual. | 90 degrees rotation of the current image. |
| Aumento da tensão arterial que pode necessitar de tratamento com medicamentos ou ajuste da | raised blood pressure which may require treatment with medicinal products or adjustment of the |
| O Ajuste de Perspectiva em acção | The Perspective Adjustment in action |
| A Janela de Ajuste de Perspectiva | The Perspective Adjustment Dialog |
| O Ajuste de Curvas em Acção | The Adjust Curves in action |
| Ajuste o despertador para sete horas. | Set the alarm clock for seven o'clock. |
| Faz uma rotação para a esquerda da imagem actual. | Left rotation of the current image. |
| A rotação terá início num ponto aleatório da lista . | The rotation shall start at a random point in the list . |
| Transformar Rotação Livre | Transform Free Rotation |
| Para que uma fotografia se ajuste à janela, use este botão na barra de ferramentas Ampliar com Auto Ajuste | To make a photograph fit the window use this button on the tool bar Zoom Autofit |
| Tive que fazer um pequeno ajuste ali. | I've had to make a bit of a compromise there. |
| E ele mostrou a ela o ajuste. | And he showed her the lever. |
| Usar a Ferramenta de Ajuste dos Níveis | Using the Adjust Levels tool |
| Ferramenta de Rotação Livre | Free Rotation Tool |
| Acção de Rotação Livre | Free Rotation action |
| As opções de ajuste manual da marca de Orientação do EXIF da imagem seleccionada de momento. | Manual EXIF Orientation Tag adjustment options of the currently selected image. |
Pesquisas relacionadas : Rotação Da Carteira - Rotação Da Tela - Rotação Da Câmera - Rotação Da Engrenagem - Rotação Da Terra - Rotação Da Lâmina - Rotação Da Cabeça - Rotação Da Mesa - Rotação Da Amostra - Registros Da Rotação - Rotação Da Ferramenta - Rotação Da Tripulação - Rotação Da Porca - Rotação Da Válvula
