Grandes dirigíveis, geralmente carregavam vários tanques de água na frente e atrás, permitindo o ajuste longitudinal e também a altitude.	Large airships typically carried several water tanks fore and aft, allowing them to adjust longitudinal trim as well as height.
Ajuste o despertador para sete horas.	Set the alarm clock for seven o'clock.
hidratado, cloreto de sódio, glicina, polissorbato 80, ácido clorídrico (para ajuste do pH), hidróxido de sódio (para ajuste do pH) e água para injectáveis.	dihydrate, sodium chloride, glycine, polysorbate 80, hydrochloric acid (for pH adjustment), sodium hydroxide (for pH adjustment), and water for injections.
Para que uma fotografia se ajuste à janela, use este botão na barra de ferramentas Ampliar com Auto Ajuste	To make a photograph fit the window use this button on the tool bar Zoom Autofit
A Janela de Ajuste de Perspectiva	The Perspective Adjustment Dialog
Ajuste de Perspectiva	Perspective Adjustment
Ajuste de Níveis	Levels Adjust
Ajuste de Curvas	Curves Adjust
Ajuste de Hora	Time Adjust
Veja o manual dedicado para Ajuste da Hora para mais informações.	See the dedicated Time Adjust manual for more information.
E ele mostrou a ela o ajuste.	And he showed her the lever.
Usar a Ferramenta de Ajuste dos Níveis	Using the Adjust Levels tool
Por favor, ajuste a imagem da televisão.	Please adjust the television picture.
Rapidamente para a frente.	Fast forward.
Melhorar Ajuste de Curvas	Enhance Curves Adjust
Cor Ajuste de Níveis	Color Levels Adjust
Transformar Ajuste de Perspectiva	Transform Perspective Adjustment
Como eliminamos esses fora de série para podermos encontrar a linha de melhor ajuste?	How do we eliminate the outliers so we can find the line of best fit?
Nomeou se, em 1895, nova comissão para o ajuste da divisória.	In 1895 a new commission for the settlement of demarcation was created.
A Janela da Ferramenta de Ajuste dos Níveis	The Adjust Levels Tool Dialog
A Ferramenta de Ajuste dos Níveis em Acção	The Adjust Levels tool in action
A Ferramenta de Ajuste dos Níveis em Acção	The Adjust Levels Tool in Action
A Ferramenta de Ajuste de Curvas em Acção	The Adjust Curves Tool in Action
Depois de aplicar o ajuste da perspectiva, a imagem fica, inevitavelmente, um pouco borrada. Para um ajuste simples, a quantidade do borrão é bastante pequena, mas dois ajustes causam o dobro do efeito de um ajuste único, como tal não existe razão para borrar mais as coisas do que o necessário.	After applying the perspective adjustment, the image inevitably gets blurred a little bit. For a single adjustment, the amount of blurring is quite small, but two adjustments cause twice as much blurring as one, and there is no reason to blur things more than you have to.
Iniciar um ajuste de base	Start a rebase
Usar o Ajuste de Perspectiva	Using the Perspective Adjustment
'Plugin' de Ajuste de Hora	Time Adjust plugin
Usar as Curvas de Ajuste	Using Adjust Curves
Ajuste o foco do microscópio.	Adjust the microscope's focus.
Faz com que a selecção se ajuste à janela.	Make the selection fit the window.
A Configuração de Ajuste Automático do Editor de Imagens	The Image Editor AutoFit Button
Resultados favoráveis para a Frente Ampla.	Favorable results for Broad Front.
O Ajuste de Perspectiva em acção	The Perspective Adjustment in action
O Ajuste de Curvas em Acção	The Adjust Curves in action
Prosseguir um ajuste de base que parou devido a conflitos	Continue a rebase that stopped because of conflicts
Olhando para frente	Looking Ahead
Olhe para frente.	Look straight ahead.
Chegue para frente.	Move over.
Chega para frente.	Move over.
Então todo o ajuste dos parâmetros, a tecnologia, tinha sido esticada para ajustar se somente ao Dan.	So all the parameter fitting, and really the technology was stretched at that point to fit just Dan.
Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.	Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
Excipientes di hidrogeno fosfato de sódio di hidratado, fosfato dissódico di hidratado, cloreto de sódio, glicina, polissorbato 80, ácido clorídrico (para ajuste do pH), hidróxido de sódio (para ajuste do pH) e água para preparações injectáveis	Excipients sodium dihydrogen phosphate dihydrate, disodium phosphate dihydrate, sodium chloride, glycine, polysorbate 80, hydrochloric acid (for pH adjustment), sodium hydroxide (for pH adjustment), and water for injections
Ele deu um passo para a frente.	He took a step forward.
Então a frente move para a monção nordeste.	Then the front moves into the northeast monsoon.
Tive que fazer um pequeno ajuste ali.	I've had to make a bit of a compromise there.

Pesquisas relacionadas : Para A Frente - Para A Frente - Frente A Frente - Para Ajuste - Ajuste Para - Ajuste Para - Ajuste Para - Frente Para - Ajuste Para A Inflação - Ajuste Para A Inflação - Para Ir Para A Frente - Para Trás Para A Frente - Para Empurrar Para A Frente - Enviar Para A Frente

Exibir esta página em português