Translation of "alívio da SIDA" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Alívio - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dia Mundial da AIDS SIDA
World Aids Day
Que alívio!
What a relief!
A Grécia precisa de mais alívio da dívida.
Greece needs more debt relief.
Foi um alívio.
It was a breath of fresh air.
Foi um alívio.
It was a relief.
B. Tuberculose, malária, ou VIH SIDA
B. tuberculosis, malaria and HIV AIDS
O alívio é imediato.
This is an immediate relief.
Isso é um alívio.
That's a relief.
Isso é um alívio.
This is such a relief.
E foi um alívio.
A.O.
Virologia O HIV é a causa da doença conhecida como AIDS SIDA.
Virology HIV is the cause of the spectrum of disease known as HIV AIDS.
Sua mãe suspirou de alívio.
His mother sighed with relief.
A mãe suspirou de alívio.
His mother sighed with relief.
Isso é um grande alívio.
That's a huge relief.
1935 alívio, depressão, recuperação dos bancos.
1935 relief, depression, recovery banks.
Então novamente, isto é alívio imediato.
So again, this is an immediate relief.
Ele deu um suspiro de alívio.
He gave a sigh of relief.
Todos demos um suspiro de alívio.
We all breathed a sigh of relief.
Parecer do BCE sobre o financiamento da contribuição da Áustria para o alívio da dívida da Libéria
ECB Opinion on the financing of Austria 's contribution to debt relief for Liberia
O Plano Marshall, pós Segunda Guerra Mundial, também proporcionou o alívio da dívida.
The post World War II Marshall Plan provided debt relief as well.
O novo imperador foi saudado com alívio.
The new emperor was saluted with relief.
Incluindo alegria, alívio, medo, raiva e confusão.
These included delight, relief, fear, anger and confusion.
A taxa de prevalência da SIDA é baixa há cerca de 1.000 pacientes com HIV SIDA no país, com pouco mais de metade dos quais em Praia, de acordo com um relatório das Nações Unidas.
The AIDS prevalence rate is low There are approximately 1,000 HIV AIDS patients in the country, with just over half of these in Praia according to the United Nations' HIV AIDS 2013 report and the country's sexually transmitted diseases prevention bureau.
E funcionou. Deu um grande alívio ao estúdio.
And it worked. And it gave the studio great relief.
Esta agenda traria imenso alívio aos mercados financeiros.
This agenda would bring immense relief to the financial markets.
O geek Americano Australiano Kris Howard procurou alívio
American Australian geek Kris Howard sought relief
Ela suspirou de alívio quando terminou o trabalho.
She felt a sigh of relief when the work was done.
Foto por Sida, no Flickr Cooperação Sueca para o Desenvolvimento Internacional
Photo from Flickr user Sida Swedish International Development Cooperation
Sida L. é um gênero botânico inserido na família das Malvaceae.
Sida is a genus of flowering plants in the mallow family, Malvaceae.
JH Há algum alívio em brincar com essas forças?
JH Is there a relief in playing with these forces?
Por essa altura, o mundo suspirou colectivamente de alívio.
At that point, the world breathed a collective sigh of relief.
Todo mundo no aposento deu um suspiro de alívio.
Everybody in the room let out a sigh of relief.
Todos na sala deixaram escapar um suspiro de alívio.
Everybody in the room let out a sigh of relief.
Síndrome da imunodeficiência adquirida (SIDA AIDS) é uma doença do sistema imunológico humano causada pelo vírus da imunodeficiência humana (VIH HIV).
Human immunodeficiency virus infection and acquired immune deficiency syndrome (HIV AIDS) is a spectrum of conditions caused by infection with the human immunodeficiency virus (HIV).
Meu pai, de quem eu tenho falado, morreu de SIDA em 1999.
My father, who I've been talking about, died of AIDS in 1999.
A batalha contra a SIDA que a África do Sul pode vencer
South Africa s Winnable AIDS Battle
Tratamento Não existe atualmente qualquer vacina ou cura para o VIH SIDA.
Currently, no cure for HIV AIDS exists.
Milhões são infectados com o VIH, o vírus que causa a SIDA.
Millions were infected with HIV, the virus which causes AIDS.
Na mesma época, Jaime deu toleração parcial na Escócia, usando seu poder de dispensar para dar total alívio aos católicos e alívio parcial aos presbiterianos.
At the same time, James provided partial toleration in Scotland, using his dispensing power to grant relief to Catholics and partial relief to Presbyterians.
No dia 22 de maio, o Comitê de Vigilância contra a Sida do Ministério da Saúde, do Trabalho e da Assistência Social anunciou que o número de pessoas diagnosticadas com HIV, combinado ao número dos que desenvolveram SIDA em 2006, juntos batem um alto recorde.
On May 22, the AIDS Surveillance Committee of the Ministry of Health, Labour and Welfare announced that the number of people diagnosed with HIV, combined with the number who developed AIDS in 2006, altogether hit a record high.
E sem ter que saber da história da próxima fúria louca ou regressão, pode ser que seja um alívio.
And not having to know history's next mad rage or regression, it might be a relief.
É claro que existem motivos para um suspiro de alívio.
Of course, there are grounds for a sigh of relief.
Eu senti alívio ao queimar as velhas cartas do Tom.
I found it cathartic to burn Tom's old letters.
O procedimento permite um alívio temporário na maioria dos casos.
The procedure allows for temporary relief in most cases.
Eles são um alívio vindo das estrelas, e um deleite .
They are a relief from the stars, and a delight.

 

Pesquisas relacionadas : Sida - Dose Sida - SIDA Em - Suspens Sida - Genus Sida - Sida Spinosa - Alívio Da Pobreza - Alívio Da Dor - Alívio Da Pobreza - Obter Alívio Da - Alívio Da Dor - Alívio Da Ansiedade - Alívio Da Dor - Alívio Da Depressão