Translation of "alívio da depressão" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Alívio - tradução :

Depressão - tradução :

Keywords : Relief Relieved Sigh Load Release Depression Depressed Depression Clinical Breakdown

Examples (External sources, not reviewed)

1935 alívio, depressão, recuperação dos bancos.	1935 relief, depression, recovery banks.
Cirurgião e escritor, Sherwin Nuland discute o desenvolvimento da terapia de eletrochoque como uma cura para a depressão aguda com risco de vida inclusive a sua própria depressão. É um relato tocante e comovente a respeito de alívio, redenção e uma segunda chance.	Surgeon and author Sherwin Nuland discusses the development of electroshock therapy as a cure for severe, life threatening depression including his own. It s a moving and heartfelt talk about relief, redemption and second chances.
Que alívio!	What a relief!
A Nuvem da Depressão	The Shadow of Depression
A Grécia precisa de mais alívio da dívida.	Greece needs more debt relief.
Foi um alívio.	It was a breath of fresh air.
Foi um alívio.	It was a relief.
O alívio é imediato.	This is an immediate relief.
Isso é um alívio.	That's a relief.
Isso é um alívio.	This is such a relief.
E foi um alívio.	A.O.
Sua mãe suspirou de alívio.	His mother sighed with relief.
A mãe suspirou de alívio.	His mother sighed with relief.
Isso é um grande alívio.	That's a huge relief.
Então novamente, isto é alívio imediato.	So again, this is an immediate relief.
Ele deu um suspiro de alívio.	He gave a sigh of relief.
Todos demos um suspiro de alívio.	We all breathed a sigh of relief.
Nós também oramos pelo fim da Grande Depressão .	We're praying for an end to the Depression, too.
Parecer do BCE sobre o financiamento da contribuição da Áustria para o alívio da dívida da Libéria	ECB Opinion on the financing of Austria 's contribution to debt relief for Liberia
O Plano Marshall, pós Segunda Guerra Mundial, também proporcionou o alívio da dívida.	The post World War II Marshall Plan provided debt relief as well.
O novo imperador foi saudado com alívio.	The new emperor was saluted with relief.
Incluindo alegria, alívio, medo, raiva e confusão.	These included delight, relief, fear, anger and confusion.
E funcionou. Deu um grande alívio ao estúdio.	And it worked. And it gave the studio great relief.
Esta agenda traria imenso alívio aos mercados financeiros.	This agenda would bring immense relief to the financial markets.
O geek Americano Australiano Kris Howard procurou alívio	American Australian geek Kris Howard sought relief
Ela suspirou de alívio quando terminou o trabalho.	She felt a sigh of relief when the work was done.
Os efeitos da Grande Depressão foram sentidos no mundo inteiro.	The Great Depression was a severe worldwide economic depression in the 1930s.
Tom sofria de depressão.	Tom suffered from depression.
JH Há algum alívio em brincar com essas forças?	JH Is there a relief in playing with these forces?
Por essa altura, o mundo suspirou colectivamente de alívio.	At that point, the world breathed a collective sigh of relief.
Todo mundo no aposento deu um suspiro de alívio.	Everybody in the room let out a sigh of relief.
Todos na sala deixaram escapar um suspiro de alívio.	Everybody in the room let out a sigh of relief.
Esta foto foi tirada antes da Grande Depressão em Brazzaville, Congo.	This photo was taken before the Great Depression in Brazzaville, Congo.
Na mesma época, Jaime deu toleração parcial na Escócia, usando seu poder de dispensar para dar total alívio aos católicos e alívio parcial aos presbiterianos.	At the same time, James provided partial toleration in Scotland, using his dispensing power to grant relief to Catholics and partial relief to Presbyterians.
Depressão e entrega, ou, Raiva.	Depression and surrender, or Anger.
Depressão é uma coisa horrorosa.	Depression is an awful thing.
Tom está sofrendo de depressão.	Tom is suffering from depression.
Depressão e desinibição podem surgir.	Depression and disinhibition may emerge.
E sem ter que saber da história da próxima fúria louca ou regressão, pode ser que seja um alívio.	And not having to know history's next mad rage or regression, it might be a relief.
É claro que existem motivos para um suspiro de alívio.	Of course, there are grounds for a sigh of relief.
Eu senti alívio ao queimar as velhas cartas do Tom.	I found it cathartic to burn Tom's old letters.
O procedimento permite um alívio temporário na maioria dos casos.	The procedure allows for temporary relief in most cases.
Eles são um alívio vindo das estrelas, e um deleite .	They are a relief from the stars, and a delight.
Da mesma forma nós vamos do êxtase à depressão, não há profundidade.	So you go from elation to depression there's no depth.
Durante a fase final da doença, o tratamento centra se no alívio do desconforto até à morte.	During the final stages of the disease, treatment is centred on relieving discomfort until death.

Pesquisas relacionadas : Gravidade Da Depressão - Gravidade Da Depressão - Vidro Da Depressão - Rastreamento Da Depressão - Depressão Da Tarde - Alívio Da Pobreza - Alívio Da Dor - Alívio Da SIDA - Alívio Da Pobreza - Obter Alívio Da - Alívio Da Dor - Alívio Da Ansiedade - Alívio Da Dor

Exibir esta página em português