Translation of "alívio rasas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Alívio - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom ganhou as cem jardas rasas.
Tom won the hundred yard dash.
Que alívio!
What a relief!
Foi um alívio.
It was a breath of fresh air.
Foi um alívio.
It was a relief.
O alívio é imediato.
This is an immediate relief.
Isso é um alívio.
That's a relief.
Isso é um alívio.
This is such a relief.
E foi um alívio.
A.O.
Sua mãe suspirou de alívio.
His mother sighed with relief.
A mãe suspirou de alívio.
His mother sighed with relief.
Isso é um grande alívio.
That's a huge relief.
1935 alívio, depressão, recuperação dos bancos.
1935 relief, depression, recovery banks.
Então novamente, isto é alívio imediato.
So again, this is an immediate relief.
Ele deu um suspiro de alívio.
He gave a sigh of relief.
Todos demos um suspiro de alívio.
We all breathed a sigh of relief.
Ainda explorando as águas profundas, mas aprendendo muito com as águas rasas.
Still exploring the deep, but learning lots from the shallow water.
O novo imperador foi saudado com alívio.
The new emperor was saluted with relief.
Incluindo alegria, alívio, medo, raiva e confusão.
These included delight, relief, fear, anger and confusion.
E funcionou. Deu um grande alívio ao estúdio.
And it worked. And it gave the studio great relief.
Esta agenda traria imenso alívio aos mercados financeiros.
This agenda would bring immense relief to the financial markets.
A Grécia precisa de mais alívio da dívida.
Greece needs more debt relief.
O geek Americano Australiano Kris Howard procurou alívio
American Australian geek Kris Howard sought relief
Ela suspirou de alívio quando terminou o trabalho.
She felt a sigh of relief when the work was done.
E esse coral estava crescendo alegremente nessas águas rasas, até 1954, quando houve o terremoto.
And that coral was growing happily in those shallow waters, until 1954, when the earthquake happened.
Os adultos geralmente habitam lagoas rasas, alimentando se principalmente de diversas espécies de ervas marinhas.
The adults usually inhabit shallow lagoons, feeding mostly on various species of seagrasses.
Elas também aninham em estruturas rasas, subterrâneas e artificiais que têm acesso fácil à superfície.
Burrowing owls will also nest in shallow, underground, man made structures that have easy access to the surface.
JH Há algum alívio em brincar com essas forças?
JH Is there a relief in playing with these forces?
Por essa altura, o mundo suspirou colectivamente de alívio.
At that point, the world breathed a collective sigh of relief.
Todo mundo no aposento deu um suspiro de alívio.
Everybody in the room let out a sigh of relief.
Todos na sala deixaram escapar um suspiro de alívio.
Everybody in the room let out a sigh of relief.
Como uma dançarina, conheço as nove rasas ou as navarasas raiva, valor, desgosto, humor e medo.
As a dancer, I know the nine rasas or the navarasas anger, valor, disgust, humor and fear.
Etimologia do nome O nome Bahamas é derivado do espanhol baja mar ( águas rasas ou mar ).
Etymology of name The name Bahamas is derived from the Spanish baja mar ( shallow water or sea or low tide ) reflecting the shallow waters of the area.
Em 1849, Lincoln patenteou um dispositivo de flutuação para a movimentação de barcos em águas rasas.
In 1849, he received a patent for a flotation device for the movement of boats in shallow water.
Na mesma época, Jaime deu toleração parcial na Escócia, usando seu poder de dispensar para dar total alívio aos católicos e alívio parcial aos presbiterianos.
At the same time, James provided partial toleration in Scotland, using his dispensing power to grant relief to Catholics and partial relief to Presbyterians.
É claro que existem motivos para um suspiro de alívio.
Of course, there are grounds for a sigh of relief.
Eu senti alívio ao queimar as velhas cartas do Tom.
I found it cathartic to burn Tom's old letters.
O procedimento permite um alívio temporário na maioria dos casos.
The procedure allows for temporary relief in most cases.
Eles são um alívio vindo das estrelas, e um deleite .
They are a relief from the stars, and a delight.
Mas eu quero saltar para as águas rasas agora, e ver algumas criaturas que são realmente incríveis.
But I want to jump up to shallow water now and look at some creatures that are positively amazing.
Adultos e juvenis vivem ao longo da plataforma continental, bem como em águas rasas dos estuários costeiros.
Adults and juveniles live along the continental shelf, as well as in shallow coastal estuaries.
Não faz mal! , disse o Rei, com um ar de alívio.
'Never mind!' said the King, with an air of great relief.
Haverá algum alívio para algumas das pressões que acabei de delinear?
Is there any relief from some of these pressures that I've just been outlining?
Eles não encontraram nenhum alívio através dos métodos usuais de tratamento.
They had found no relief from the usual methods of treatment.
Eles crescem em altura quando atingem águas mais rasas, em um processo de empolamento da onda descrito abaixo.
They grow in height when they reach shallower water, in a wave shoaling process described below.
Os países altamente endividados precisam de alívio dos seus custos de financiamento.
The heavily indebted countries need relief on their financing costs.

 

Pesquisas relacionadas : Botas Rasas - águas Rasas - Relativamente Rasas - Equação águas Rasas - Em águas Rasas - águas Subterrâneas Rasas - Alívio - Alívio - Alívio - Zona De águas Rasas - Alívio Financeiro - Alívio Custo - Alívio Imediato