Translation of "alcance dos foguetes" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Alcance - tradução : Alcance - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Seis dos oito foguetes Atlas explodiram na plataforma.
Six of eight Atlas rockets blew up on the pad.
O alcance global dos falsos relatos
The global reach of false descriptions
Israel tem, é claro, direito de se defender dos ataques de foguetes.
Israel is, of course, entitled to defend itself from rocket attacks.
Os pesquisadores descobriram que o alcance do sorriso dos jogadores poderia de fato prever o alcance das suas vidas.
The researchers found that the span of a player's smile could actually predict the span of his life.
São acionados os foguetes.
The rocket engine begins.
Dream Cheeky Controlo de foguetes
Dream Cheeky Rocket Control
Meu filho ama os foguetes.
My son loves rockets.
Alguns dos foguetes poderiam chegar até os subúrbios da área metropolitana de Tel Aviv.
Some of the rockets could reach as far as the Tel Aviv Metropolitan Area.
A Rocketdyne foi a maior companhia de fabricação de motores para foguetes dos Estados Unidos.
In 2013, the company was sold to GenCorp, becoming part of Aerojet Rocketdyne.
Steve Jurvetson no modelismo de foguetes
Steve Jurvetson on model rocketry
Eles também deram continuidade aos estudos do potencial dos foguetes para aplicações militares e de pesquisa.
They also continued to study the future potential of rockets for military and research applications.
O trabalho escravo foi utilizado na indústria da guerra, por exemplo, na produção dos foguetes V 2.
Slave labour was used in war production, for example producing V 2 rockets at Mittelbau Dora, and various armaments around the Mauthausen Gusen concentration camp complex.
Eu era, na verdade, um cientista de foguetes.
And I was actually a rocket scientist.
Esses foguetes usam motores experimentais de óxido nitroso.
These rockets use experimental motors like nitrous oxide.
Deixe o ao alcance.
Put it within reach.
História O míssil ar ar surgiu dos foguetes ar ar não guiados, utilizados durante a Primeira Guerra Mundial.
History The air to air missile grew out of the unguided air to air rockets used during the First World War.
Extensores de alcance ou repetidores podem estender o alcance de uma rede sem fio existente.
Wireless range extenders or wireless repeaters can extend the range of an existing wireless network.
As missões eram planejadas de acordo com a disponibilidade dos foguetes e razões evetuais, e não por objetivos científicos.
Missions were planned based on rocket availability or ad hoc reasons, rather than scientific purposes.
Frente à superioridade aérea dos Aliados na Segunda Guerra Mundial, a Alemanha investiu esforços consideráveis em pesquisa de mísseis, usando primeiramente os foguetes não guiados R4M, e posteriormente os primeiros foguetes guiados como o Ruhrstahl X 4.
Facing the Allied air superiority, Germany in World War II invested considerable effort into missile research, using the R4M unguided rocket first and later the first guided rockets like the Ruhrstahl X 4.
Essa sonda, de fato, não pode usar foguetes químicos.
This probe actually can't use chemical rockets.
Certamente tem haver com foguetes pois estava no manual.
I'm sure it's got to do with rockets or it wouldn't be in that manual.
foguetes sendo lançados da Cisjordânia ou de Gaza?
Are there rockets being fired from the West Bank or Gaza?
1966 Sergei Korolev, engenheiro de foguetes soviético (n. 1907).
1909) 1966 Sergei Korolev, Ukrainian Russian engineer and academic (b.
Um dos primeiros foi um míssil guiado de curto alcance usado para interceptar aeronaves inimigas.
One of the first was the guided short range missile used to intercept enemy aircraft.
... que disse, alcance e toque ...
... who said, reach out and touch ...
O U 219 também transportava partes de foguetes V 2.
also carried part of the same V 2 rocket consignment.
E a tecnologia está ao alcance.
And the technology is at hand.
Manter fora do alcance de crianças.
Keep out of reach of children.
O combate de curto alcance dos jogos anteriores foi amplamente aperfeiçoado e expandido ao sistema de CQC.
The basic close combat from previous installments has been heavily refined and expanded into the CQC system.
E os garotos se tornam homens, e os foguetes ficam maiores.
And the boys get bigger, and the rockets get bigger.
Bombas, foguetes e mísseis podiam ser levados para ataque ao solo.
Bombs, rockets and missiles could be carried for ground attack.
Num determinado momento dos anos 60, o programa espacial soviético estava desenvolvendo cerca de trinta projetos diferentes para foguetes lançadores e espaçonaves.
At one stage in the early 1960s the Soviet space program was actively developing 30 projects for launchers and spacecraft.
O mundo inteiro estava ao meu alcance.
The whole world was laid out for me.
O alcance do novo mecanismo de supervisão.
The scope of the new supervisory mechanism.
Mantenha isso fora do alcance de pequenos.
Keep out of reach of children.
A pequena embarcação foi logo avistada pelo Adventure , sendo atacada assim que esteve dentro do alcance dos canhões.
The small craft was quickly spotted by Adventure and fired at as soon as it was within range of her guns.
Foguetes saem do controle em espiral se você coloca muito propulsor neles.
Rockets often spiral out of control if you put too much propellant in them.
Foguetes químicos proporcionam muita impulsão, muito empuxo. A sonda arremeteria para longe.
Chemical rockets provide too much thrust, too much push. The probe would just shoot away.
E foguetes são pequenos. Logo, tem que se construí lo menor ainda.
And rockets are small. So you have to make it smaller.
HA Eles nos ensinam a usar metralhadoras, Kalishnikov, lança foguetes, granadas, bombas.
HA They teach us to use machine guns, Kalashnikov, rocket launchers, grenades, bombs.
O Oficial disse que não sabia se os foguetes eram todos brancos.
Stone said that he did not know and that the rockets were all white.
Mas um bombardeiro de longo alcance seria mais económico do que os bombardeiros para alvos distantes com mísseis de cruzeiro e, ao contrário dos bombardeiros tácticos de curto alcance, as suas bases seriam invulneráveis ao ataque.
But a long range bomber would be more cost effective than standoff bombers with cruise missiles, and, unlike shorter range tactical bombers, its bases would be invulnerable to attack.
Pode , portanto , concluir se que a capacidade de alcance dos bancos no âmbito da SEPA não tem sido problemática .
They are compiled biannually and are based on data received from a larger number of sources .
Têm de estar fora do alcance do cedente e dos seus credores , mesmo em caso de insolvência do cedente .
They must be beyond the reach of the originator and its creditors , including in the event of the originator 's insolvency .
As perturbações dos ecossistemas que resultam na diminuição de uma população de krill podem ter efeitos de grande alcance.
Disturbances of an ecosystem resulting in a decline in the krill population can have far reaching effects.

 

Pesquisas relacionadas : Foguetes - Alcance Dos Mísseis - Alcance Dos Faróis - Alcance Dos Serviços - Pequenos Foguetes - Base De Foguetes - Lançamento De Foguetes - Barragem De Foguetes - Disparos De Foguetes - Propulsão De Foguetes - Engenheiro De Foguetes - Ciência De Foguetes - Lançador De Foguetes - Cientista De Foguetes