Translation of "alcatrão bruto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Isso é frear as areias de alcatrão. | It is stopping the tar sands. |
| Ver Também Coque Verde Hulha Alcatrão Petróleo Calcinação | The roof has a hole for charging the coal or other kindling from the top. |
| As suas roupas serão de alcatrão, e o fogo envolverá os seus rostos. | Of molten pitch shall be their garments, their faces covered with flames, |
| Aproximadamente metade da produção mundial de cresóis é extraída do alcatrão da hulha. | About half of the world's supply of cresols are extracted from coal tar. |
| O alcatrão, uma sobra de extração de petróleo, é usado na construção de estradas. | Tar, a leftover of petroleum extraction, is used in construction of roads. |
| Fluxo bruto . | Gross flow . |
| A cada maré, voluntários, militares, bombeiros, retiram enormes bolachas deste alcatrão negro, viscoso e espesso. | With every tide, the volunteers, members of the armed forces and firemen remove great pancakes of this thick, sticky, black tar. |
| Dados em bruto | raw data |
| O que seria o equivalente, em Titã, ao alcatrão, ou petróleo nós não sabíamos o quê. | So like the equivalent, the Titan equivalent, of tar, or oil, or what we didn't know what. |
| Portanto somos capazes de ver então a auto associação desses corpos de gotas de óleo novamente como vimos anteriormente, e as manchas negras dentro disso representam este tipo de alcatrão preto este alcatrão preto, diferente e muito complexo. | So we're able to then see the self assembly of these oil droplet bodies again that we've seen previously, and the black spots inside of there represent this kind of black tar this diverse, very complex, organic black tar. |
| Existe o petróleo bruto, | You have the crude oil. |
| Produto interno bruto 1A . | Gross domestic product 1A . |
| Estas são também, estas protocélulas movidas a alcatrão, também são capazes de localizar recursos em seu meio ambiente. | These are also, these tar fueled protocells, are also able to locate resources in their environment. |
| Uma mistura teórica moderna incluiu o uso de alcatrão de pinho e gordura animal junto com outros ingredientes. | A modern theoretical concoction included the use of pine tar and animal fat along with other ingredients. |
| 'Plugin' de Conversor em Bruto | Raw Converter plugin |
| Conversor de Imagens em Bruto | Raw Image Converter |
| (4) Produto Interno Bruto (PIB) | The yen is said to be at a premium. |
| CA Não, acredite em mim, é bruto. | CA No, trust me, it's gross. |
| Produto interno bruto a preços constantes 1A . | Gross domestic product at constant prices 1A . |
| Notas O excedente de exploração bruto refere se ao excedente de exploração bruto mais rendimentos diversos para o total da economia . | Notes The gross operating surplus relates to gross operating surplus plus mixed income for the whole economy . |
| A bateria nesse sentido é o petróleo bruto. | The battery in this sense, is the crude oil. |
| Manual para a Conversão de Imagens em Bruto | RAW Converter manual |
| Cacau inteiro ou partido, em bruto ou torrado | Cocoa beans, whole or broken, raw or roasted |
| Valor acrescentado bruto a preços de base 2 . | Gross value added at basic prices 2 . |
| Excedente de exploração bruto e rendimento misto 14 . | Gross operating surplus and mixed income 14 . |
| Rendimento nacional bruto a preços de mercado 18 . | Gross national income at market prices 18 . |
| Rendimento nacional bruto a preços de mercado 21 . | Gross national income at market prices 21 . |
| Montantes recebidos por bruto relativos a rubricas provisórias . | Gross amounts receivable in respect of suspense items . |
| Montantes recebidos por bruto relativos a rubricas transitórias . | Gross amounts receivable in respect of transit items . |
| Produto interno bruto ( PIB ) a preços correntes 1C . | Gross domestic product ( GDP ) at current prices 1C . |
| O produto interno bruto (PIB) aumentou desde então. | The gross domestic product (GDP) has risen since. |
| É três vezes o Produto Interno Bruto da Suíça. | That's three times the Gross Domestic Product of Switzerland. |
| a ) Rendimento disponível líquido b ) Rendimento disponível bruto 21 . | a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 . |
| Estes quatro grupos geraram 51 do valor acrescentado bruto para a economia de Madrid e 62 do valor acrescentado bruto para o setor de serviços. | Employment continues to shift further towards the service sector, with 86 of all jobs in this sector by 2011, against 74 in all of Spain. |
| CA É uma boa margem de lucro bruto. Gosto disso. | CA That's a high gross margin business. I like it. |
| 2 ) Com base no valor acrescentado bruto a preços correntes . | 2 ) Based on gross value added at current prices . |
| Produto interno bruto ( PIB ) uma das medidas da actividade económica . | Minimum bid rate the minimum bid rate in the main refinancing operations . |
| O Produto Interno Bruto (PIB) é apenas US 15 bilhões. | Trinidad s GDP is only about US 15 billion. |
| O chumbo bruto obtido é separado da escória por flotação. | This is one of the mechanisms by which it interferes with cognition. |
| 10º lugar em produto interno bruto (PIB) total do Paraná. | 10th in gross domestic product (GDP) total of Parana. |
| Óleos vegetais fixos, fluidos ou concretos em bruto purificados ou refinados | Fixed vegetable oils, fluid or solid, crude, refined or purified |
| Os derivados devem ser registados no balanço pelo seu valor bruto . | Derivatives must be recorded on the balance sheet on a gross basis . |
| Os derivados devem ser registados no balanço pelo seu valor bruto . | Derivatives should be recorded on the balance sheet on a gross basis . |
| Artigo 3º Produto interno bruto a preços correntes de mercado 1 . | Article 3 Gross domestic product at current market prices 1 . |
| A produção industrial constitue 45 do Produto Interno Bruto da República. | Industrial production constitutes 45 of the Republic's gross regional domestic product. |
Pesquisas relacionadas : Alcatrão - Alcatrão - Alcatrão Mineral - Pano Pinho-alcatrão - Removedor De Alcatrão - Estrada De Alcatrão - Alcatrão E Penas - Alcatrão De Pinheiro - Alcatrão De Carvão - Teor De Alcatrão
