Translation of "alergia imunoterapia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Alergia - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tenho alergia ao leite. | I have an allergy to milk. |
| Você tem alguma alergia? | Do you have any allergies? |
| Vocês têm alguma alergia? | Do you have any allergies? |
| Tenho alergia a amendoins. | I have an allergy to peanuts. |
| Eu tenho alergia à lagosta. | I'm allergic to lobsters. |
| Tom tem alergia a peixe. | Tom is allergic to fish. |
| Tom tem alergia ao pólen. | Tom has a pollen allergy. |
| Em estudo encontra se também a imunoterapia ou vacinação contra a proteína amiloide. | Immunotherapy or vaccination for the amyloid protein is one treatment modality under study. |
| É também muito biologicamente ativo, como qualquer um com alergia sabe. | It's also very biologically active, as anyone with hay fever will understand. |
| Quando se tem alergia de comida, comer fora é difícil, né? | When you have food allergies, eating out is difficult, isn't it? |
| Alergias ao pólen Alergia ao pólen é chamada febre do feno. | Allergy to pollen Nasal allergy to pollen is called pollinosis, and allergy specifically to grass pollen is called hay fever. |
| Uma análise de alergia no sangue está disponível na maioria dos laboratórios. | An allergy blood test is available through most laboratories. |
| se tem alergia (hipersensibilidade) à epoetina alfa ou a qualquer outro componente de | if you are allergic (hypersensitive) to epoetin alfa or any of the other ingredients of Abseamed |
| Junto com os mastócitos, também controlam mecanismos associados com a alergia e asma. | Along with mast cells, they also control mechanisms associated with allergy and asthma. |
| Qual é a causa número 1 de alergia com alimentos entre bebês e crianças? | What is the 1 cause of food allergies among infants and children? |
| Isso me confundia porque aqueles sintomas de alergia persistiam bem depois da temporada de polem? | It confused me why did these allergy symptoms persist well past the pollen season? |
| Não tome ABILIFY se tem alergia (hipersensibilidade) ao aripiprazol ou a qualquer outro componente de ABILIFY. | Do not take ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFY. |
| Não utilize ABILIFY se tem alergia (hipersensibilidade) ao aripiprazol ou a qualquer outro componente de ABILIFY. | Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFY. |
| Mais recentemente, o potencial de vacinas com DNA para imunoterapia da doença de Chagas nas fases aguda e crônica tem sido testado por vários grupos de pesquisadores. | More recently, the potential of DNA vaccines for immunotherapy of acute and chronic Chagas disease is being tested by several research groups. |
| A alergia ao látex, relativamente comum, é também um dos principais motivos para o uso de materiais alternativos. | Additionally, latex allergy precludes use of latex condoms and is one of the principal reasons for the use of other materials. |
| O Abraxane não deve ser utilizado em pessoas que possam ter hipersensibilidade (alergia) ao paclitaxel ou a qualquer dos componentes. | Abraxane should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to paclitaxel or any of the other ingredients. |
| Agora, o pólen de plantas que são dispersadas pelo vento, como árvores e gramíneas e outras, tendem a causar mais alergia. | Now, pollen from plants, which are wind dispersed like trees and grasses and so on tend to cause the most hay fever. |
| Sua mulher Hannelore, que padecia há alguns anos de uma alergia à luz, cometeu suicídio em 5 de Julho de 2001. | On 5 July 2001, his wife, Hannelore, committed suicide, due to suffering from photodermatitis for many years. |
| Causas A labirintite pode ser causada por um vírus, infecção por bactéria, lesão na cabeça, alergia ou reação a um determinado medicamento. | Labyrinthitis is usually caused by a virus, but it can also arise from bacterial infection, head injury, extreme stress, an allergy, or as a reaction to medication. |
| Por outro lado, a alergia é normalmente causada pelo pólen da anemófila Ragweed(Ambrosia), que pode vagar com o vento por vários quilômetros. | Instead the allergen is usually the pollen of the contemporary bloom of anemophilous ragweed ( Ambrosia ), which can drift for many kilometers. |
| Thorpe gradualmente superou a alergia e avançou para a capitania de New South Wales onde conquistou os títulos das Escolas Primárias Australianas em 1994. | Thorpe gradually overcame the ailment and progressed to the captaincy of New South Wales for the Australian Primary Schools Championships in 1994. |
| Estes incluem depressão, alergia a determinados tipos de comida, bulimia, anorexia nervosa, disfunção da glândula pituitária e outros problemas endócrinos, e numerosos outras doenças alimentares. | These include depression, food allergies, ingestion of certain chemicals, bulimia, anorexia nervosa, pituitary gland malfunction and other endocrine problems, and numerous other illnesses and eating disorders. |
| Juntamente com Béla Schick, cunhou o termo alergia (do grego allos que significa outro e ergon que significa reacção ) para descrever esta reacção de hípersensibilidade. | He, along with Bela Schick, coined the word allergy (from the Greek allos meaning other and ergon meaning reaction ) to describe this hypersensitivity reaction. |
| Essas estatísticas me impactaram muito, mas o que realmente despertou meu interesse na minha pesquisa foi assistir meu pai e meu irmão sofrerem de alergia crônica por anos. | Now these statistics had a huge impact on me, but what really sparked my interest in my research was watching both my dad and my brother suffer from chronic allergies year round. |
| Não são apenas as crianças surdas. Poderia ser qualquer criança que tivesse um resfriado, ouvido tapado, uma infecção de ouvido, até alergia a polén. Em um dado dia, 1 8 das crianças estão nestas circunstâncias. | Now that's not just deaf children. That could be any child who's got a cold, glue ear, an ear infection, even hay fever. On a given day, one in eight children fall into that group, on any given day. |
| Um diagnóstico correto, com aconselhamento e medidas de evicção baseados em resultados válidos de testes de alergia, ajudarão a reduzir a incidência de sintomas bem como a medicação e a melhorar a qualidade de vida . | Correct diagnosis, counseling, and avoidance advice based on valid allergy test results reduces the incidence of symptoms and need for medications, and improves quality of life. |
| A maioria dos pólens que nos causa alergia vem de plantas que aproveitam o vento para disseminar o pólen. E é um processo bastante ineficiente, é por isso que acabam em nosso nariz com tanta frequência. | Most pollen that causes hay fever for us is from plants that use the wind to disseminate the pollen, and that's a very inefficient process, which is why it gets up our noses so much. |
| Então a maioria das pessoas neste planeta não pode consumir o leite de vaca e a maioria das pessoas, especialmente bebês e crianças, se possuem uma alergia, ela vem do leite da vaca, e não do amendoim, mas do leite da vaca. | So if most people on this planet can't consume milk and most people, most children and infants, if they have an allergy, it's from milk, cow's milk, not peanuts, but cow's milk. |
| A sífilis pode ser tratada efetivamente com antibióticos, especialmente a penicilina G, de preferência por via intramuscular ou via intravenosa se for um caso de neurosífilis, ou ainda ceftriaxona para aqueles que têm alergia à penicilina e doxiciclina ou azitromicina por via oral. | Syphilis can be effectively treated with antibiotics, specifically the preferred intramuscular benzathine penicillin G (or penicillin G potassium given intravenously for neurosyphilis), or else ceftriaxone, and in those who have a severe penicillin allergy, oral doxycycline or azithromycin. |
| As análises anuais são importantes para determinar se as alergias a leite de vaca, ovo, soja e trigo foram superadas no caso de alergia a amendoim, frutos secos, peixe e crustáceos, o intervalo entre testes é alargado para 2 a 3 anos. | Annual testing is often the practice for determining whether allergy to milk, egg, soy, and wheat have been outgrown, and the testing interval is extended to 2 3 years for allergy to peanut, tree nuts, fish, and crustacean shellfish. |
| Não utilize Abraxane se tiver TRB6 alergia (hipersensibilidade) ao paclitaxel ou a qualquer outro componente do Abraxane se estiver a amamentar se tiver uma contagem baixa de glóbulos brancos (contagens de neutrófilos na situação de referência 1, 5 x 109 l o seu médico irá aconselhá lo relativamente a este aspecto) | Do not use Abraxane if you are allergic (hypersensitive) to paclitaxel or any of the other ingredients of Abraxane if you are breast feeding if you have a low white blood cell count (baseline neutrophil counts 1.5 x 109 l your doctor will advise you on this) |
| Foi classificado como um patógeno de Risco 4 pela Organização Mundial de Saúde (o que exige Nível de Biossegurança 4 contenção equivalente) um patógeno de Categoria A pelos Institutos Nacionais da Saúde Instituto Nacional de Alergia e Doenças Infecciosas um agente de bioterrorismo de Categoria A pelo Centro de Controle e Prevenção de Doenças além de ser listado pelo Grupo Austrália como um agente biológico que deve ser controlado. | Because of its high mortality rate (up to 83 90 ), EBOV is also listed as a select agent, World Health Organization Risk Group 4 Pathogen (requiring Biosafety Level 4 equivalent containment), a U.S. National Institutes of Health National Institute of Allergy and Infectious Diseases Category A Priority Pathogen, U.S. CDC Centers for Disease Control and Prevention Category A Bioterrorism Agent, and listed as a Biological Agent for Export Control by the Australia Group. |
Pesquisas relacionadas : Imunoterapia - Imunoterapia Celular - Imunoterapia Sublingual - Imunoterapia Específica - Alergia Testado - Alergia Alimentar - Aconselhamento Alergia - Dieta Alergia - Alergia Medicação - Alergia Alívio - Alergia Grave - Alergia Medicina - Informações Alergia