Translation of "alerta sonoro" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Alerta - tradução : Sonoro - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Também tenho um altímetro sonoro.
I have also an audible altimeter.
Alerta
Warning
Happyorange registro sonoro do Hawker Hurricane.
Mason, Francis K. The Hawker Hurricane Edition .
Se mantenha alerta.
Stay alert.
O papel deve ser firme e ligeiramente sonoro .
It should be crisp and firm .
A campanha alerta que
The campaign explains
Este alerta é inútil.
This alert is useless.
Você está muito alerta.
You're very alert.
Sistema de alerta rápido 1 .
Early Warning System 1 .
Eles não viram o alerta.
They did not regard the warning.
Eu preciso estar mais alerta.
I need to be more alert.
O ambiente sonoro divide opiniões, ainda que seja julgado globalmente bom.
So it s got that going for it... which is nice.
O alerta de tsunami foi cancelado.
The tsunami alert was cancelled.
O alerta de tsunami foi retirado.
The tsunami alert was cancelled.
Ele se forçava a ficar alerta.
He forced himself to stay alert.
Quando trata se de sinal sonoro, geralmente expressa se em decibels (dB).
It is often expressed using the logarithmic decibel (dB) units ( dB gain ).
Vocalizações O rinoceronte de sumatra é o mais sonoro dentre os rinocerontes.
Communication The Sumatran rhinoceros is the most vocal of the rhinoceros species.
o funcionamento dos sistemas de alerta rápido
2 operation of early warning systems
A Europa e o Alerta do Nobel
Europe s Nobel Wake Up Call
Um alerta do que está por vir?
A reminder of what's to come?
Em todos os nossos tratamentos, o paciente segura um botão de parada sonoro.
In all our treatments, the patient holds a stop sonication button.
O álbum apresenta uma mudança no estilo sonoro, incorporando traços de crust punk.
The album represented a shift in the band's style as the music incorporated crust punk traits.
Eu deveria alerta los, esses vídeos são intensos.
I should warn you, they're pretty powerful.
Os hindus dizem, Nada brahma, que pode ser traduzido como O mundo é sonoro.
The Hindus say, Nada brahma, one translation of which is, The world is sound.
Dooosh , acho que esse é o efeito sonoro apropriado para tanto dinheiro. 11.900 bilhões.
Dooosh Which I think is the appropriate sound effect for that much money 11,900 billion.
Assim, a era do cinema sonoro moderno só pode ser considerada dominante em 1929.
Thus the modern sound film era may be regarded as coming to dominance beginning in 1929.
Esse selo sonoro pode ser ouvido numa cena do filme Frantic , de Roman Polanski.
The chime can be heard in the Roman Polanski film Frantic .
De fato, existe um alerta na embalagem de peixe.
In fact, there is a warning label on fish.
A verificação cruzada IFM MPEC emite apenas um alerta .
An MFI MPEC cross check provides a warning only .
A verificação cruzada IFM MPEC apenas emite um alerta .
An MFI MPEC cross check provides a warning only .
Pinóquio as prende no galinheiro e dá o alerta.
The man throws the donkey into the sea to drown him.
E o cérebro está na verdade à mercê do ambiente sonoro no qual se desenvolve
And the brain actually is at the mercy of the sound environment in which it is reared.
Você começa a acreditar que ele está vivo e alerta.
You start to believe that it's alive and aware.
O Riksbank da Suécia constitui um exemplar caso de alerta.
The Swedish Riksbank provides a cautionary case in point.
Enquanto que o relatório mencionado acima faz o seguinte alerta
While the above mentioned report warns
Por seu grande volume sonoro, o apito pode ser usado em diversas outras funções de sinalização.
There are a number of other geometric variations, all of which operate in similar fashion.
O governo filipino ficou em estado de alerta frente ao plano.
The Philippine government was alarmed over this plan.
Ele pôs o exército russo em alerta em 25 de julho.
He put the Russian army on alert on 25 July.
O resto da frota em Scapa Flow foi colocada em alerta.
The rest of the Home Fleet was placed on high alert in Scapa Flow.
Apesar do alerta da Nintendo, informações sobre como encontrar o MissingNo.
Despite Nintendo's warning, information on how to encounter MissingNo.
E isso é, tipo, um efeito sonoro engraçado que te segue se você não desligar essa coisa.
And it's like a funny sound effect that follows you around if you don't turn the thing off.
O beatJazz é 1. Looping ao vivo 2. Improvisação de jazz E 3. um design sonoro Gestual
BeatJazz is 1. Live looping, 2. Jazz improvisation And 3. Gestural sound design.
O primeiro filme sonoro indiano foi Alam Ara (1931), de Ardeshir Irani, que foi um grande sucesso.
The first Indian sound film, Ardeshir Irani's Alam Ara (1931), was a major commercial success.
Os protestos em massa contra a austeridade são um sinal de alerta.
Mass anti austerity protests are one warning sign.
Novos ataques com ácido nas últimas semanas colocaram os colombianos em alerta.
New acid attacks occurring in the last several weeks have put Colombians on alert.

 

Pesquisas relacionadas : Sonoro - Sonoro - Sinal Sonoro - Alarme Sonoro - Filme Sonoro - Alarme Sonoro - Alarme Sonoro - Aviso Sonoro - Efeito Sonoro - Aviso Sonoro - Espaço Sonoro - Estímulo Sonoro