Translation of "algarismos arábicos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Algarismos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Filologia Algarismos arábicos | Encyclopaedia Britannica , 1911. |
| Ver também Algarismos arábicos Numeração romana Plural | The database currently contains data for about 4000 languages. |
| A notação do ponto decimal foi introduzida por Sind ibn Ali, que também escreveu o mais antigo tratado em algarismos arábicos. | The decimal point notation was introduced by Sind ibn Ali, he also wrote the earliest treatise on Arabic numerals. |
| Traduções arábes dos textos astronômicos estiveram logo disponíveis para o mundo islâmico, introduzindo o que se tornaria os algarismos arábicos para o mundo islâmico do século IX. | Arabic translations of the two astronomers' texts were soon available in the Islamic world, introducing what would become Arabic numerals to the Islamic World by the 9th century. |
| O desenvolvimento gradual dos algarismos indo arábicos de forma independente criou o conceito de lugar de valor e notação posicional, que combinou os métodos mais simples para cálculos com a base decimal e o uso de um dígito representando o zero. | The gradual development of Hindu Arabic numerals independently devised the place value concept and positional notation, which combined the simpler methods for computations with a decimal base and the use of a digit representing 0. |
| Você conhece os algarismos romanos? | Do you know Roman numerals? |
| Reduza para três algarismos significativos. | Round to three significant figures. |
| Embora o Codex Vigilanus tenha descrito uma forma primitiva de algarismos arábicos (omitindo o zero) em 976 dC, Fibonacci foi o principal responsável por espalhar a sua utilização em toda a Europa após a publicação do seu livro Liber Abaci em 1202. | Although the Codex Vigilanus described an early form of Arabic numerals (omitting 0) by 976 AD, Fibonacci was primarily responsible for spreading their use throughout Europe after the publication of his book Liber Abaci in 1202. |
| Exemplo 800 pode ter um algarismo significativo (8), dois algarismos significativos (80) ou três algarismos significativos (800). | For example, log10(3.000 104) log10(104) log10(3.000) 4 0.47712125472, should be rounded to 4.4771. |
| Assim, cada teclado árabe tem dois caracteres arábicos e romanos marcados nas teclas. | Thus, each Arabic keyboard has both Arabic and Roman characters marked on the keys. |
| Basta somar os valores relativos dos algarismos. | Beginners tutorial with on line live example |
| O valor das notas é impresso em grandes algarismos . | Large value numerals . |
| Os algarismos de 1 a 9 são sempre significativos. | The same strategy applied to 1.35 would instead round up to 1.4. |
| Duas outras falsas afirmações são O quinto número perfeito teria cinco algarismos pois os primeiros quatro têm, respectivamente, 1, 2, 3, e 4 algarismos. | Examples The first perfect number is 6, because 1, 2, and 3 are its proper positive divisors, and 1 2 3 6. |
| Se observarmos a lista na primeira coluna, veremos os familiares números arábicos, de um a 10 e daí em diante. | And if you look at the list of things on the bottom, we are familiar with the Arabic numbers one to 10 and so on. |
| Regra geral , a apresentação dos montantes pode incluir até cinco algarismos significativos . | As a general rule , amounts are given to five significant figures . |
| O número 99 (em decimal) é o maior número inteiro com dois algarismos. | Mathematics 99 is the ninth repdigit, a palindromic number, a lucky number, and a Kaprekar number. |
| Analogamente, 1 30 0,0333 com três algarismos significativos (erro na quinta casa decimal). | For example, 0.00012 (two significant figures) becomes 1.2 10 4, and 0.00122300 (six significant figures) becomes 1.22300 10 3. |
| O registro CAS é separado por traços em três partes a primeira parte tem até 6 algarismos, a segunda, até dois algarismos e a terceira é um número de controle de um algarismo. | A CASRN is separated by hyphens into three parts, the first consisting from two up to seven digits, the second consisting of two digits, and the third consisting of a single digit serving as a check digit. |
| Os algarismos reproduzidos são perfeitamente visíveis quando a nota é colocada contra a luz . | can be seen in clear characters when the banknote is held against the light . |
| Em 1202, aos 32 anos, publicou o Liber Abaci ( Livro do Ábaco ou Livro de Cálculo ), introduzindo os numerais hindu arábicos na Europa. | In 1202 he completed the Liber Abaci ( Book of Abacus or Book of Calculation ) which popularized Hindu Arabic numerals in Europe. |
| É o maior número primo com dois algarismos, precedido pelo 89 e seguido pelo 101. | 97 is the highest two digit number where the sum of its digits is a square. |
| Dada uma representação decimal Os algarismos zero que correspondem às ordens maiores não são significativos. | In a number with a decimal point, all zeros to the right of the first non zero digits are significant. |
| O código MIM A cada doença e gene é atribuido um dígito com seis algarismos. | The MIM code Every disease and gene is assigned a six digit number of which the first number classifies the method of inheritance. |
| No verso , o mapa , a ponte e os algarismos representativos do valor da nota são amarelos . | The map , bridge and value numeral on the back appear in yellow . |
| Os algarismos representativos da denominação devem aparecer pelo menos duas vezes em ambas as faces das notas . | The denomination numerals should appear at least twice on each side of the banknotes . |
| Nas diferentes etapas destes cálculos , será utilizado um número de algarismos suficiente para garantir a sua precisão . | The various steps of calculation shall use sufficient digits to ensure their accuracy . |
| 111 é divisível por 3, pois a soma dos valores absolutos dos algarismos desse número é 3. | ), then the whole number will be divisible by 4 regardless of what is before the last two digits. |
| Exemplos em 641 o número tem três números significativos em 38,984 o número tem cinco algarismos significativos. | For multiplication and division, the result should have as many significant figures as the measured number with the smallest number of significant figures. |
| ELEMENTO LAMINADO Se inclinar o holograma , pode ver uma imagem e os algarismos referentes ao valor da nota . | FOIL PATCH When tilted , a hologram shows a picture and the value of the banknote . |
| Elemento laminado Se inclinar o holograma , pode ver uma imagem e os algarismos referentes ao valor da nota . | Foil patch When tilted , a hologram shows a picture and the value of the banknote . |
| Escrita em notação científica permite a uma pessoa eliminar zeros na frente ou de trás dos algarismos significativos. | When a number is converted into normalized scientific notation, it is scaled down to a number between 1 and 10. |
| A taxa de câmbio deverá exprimir o valor de Euros 1 , incluindo seis algarismos significativos para todas as moedas . | The exchange rate shall be expressed as the value of E1 using six significant digits for all currencies . |
| É muito fácil ver este efeito na marca de água que reproduz os algarismos representativos do valor da nota . | This effect is very easy to see in the value watermark . |
| A taxa de câmbio dever exprimir o valor de Euros 1 , incluindo seis algarismos significativos para todas as moedas . | The exchange rate shall be expressed as the value of E1 using six significant digits for all currencies . |
| Para descrever isso, os acordes são numerados com algarismos romanos, subindo a partir da nota chave (Veja função diatônica). | To describe this, chords are numbered, using Roman numerals, upwards from the key note (See diatonic function) . |
| Banda laminada Se inclinar o holograma , pode ver o símbolo do euro e os algarismos referentes ao valor da nota . | Foil stripe When tilted , a hologram shows the euro symbol and the value of the banknote . |
| Foram também introduzidas características especiais , como a impressão em relevo e os algarismos grandes , para ajudar as pessoas cegas e amblíopes . | Special design features , e.g. raised print and large numerals , have also been included to help blind and par tially sighted people . |
| EUROSISTEMA BANDA LAMINADA Se inclinar o holograma , pode ver o símbolo do euro e os algarismos referentes ao valor da nota . | EUROSYSTEM FOIL STRIPE When tilted , a hologram shows the euro symbol and the value of the banknote . |
| Cálculos complexos com algarismos romanos exigiram o auxílio de uma placa de contagem ou o ábaco romano para obter os resultados. | Complex calculations with Roman numerals required the assistance of a counting board or the Roman abacus to obtain the results. |
| Por exemplo, 1 7 0,14 com dois algarismos significativos (já que o erro está na terceira casa decimal 1 7 0,1428571429 ). | For example, 91 has two significant figures (9 and 1), while 123.45 has five significant figures (1, 2, 3, 4 and 5). |
| A taxa de c mbio dever exprimir o valor de um euro ( 1 EUR ) , incluindo seis algarismos significativos para todas as moedas . | The exchange rate shall be expressed as the value of E1 using six significant digits for all currencies . |
| MARCA DE ÁGUA Se observar a nota contra a luz , pode ver uma imagem e os algarismos referentes ao valor da nota . | Other security features can be seen by holding the banknotes up to the light or by tilting them . |
| Marca de água Se observar a nota contra a luz , pode ver uma imagem e os algarismos referentes ao valor da nota . | Watermark When held up to the light , a picture and the value of the banknote become visible . |
| Quando se inclina a nota , a imagem do holograma exibe , alternadamente , os algarismos representativos do valor da nota e uma janela ou um pórtico . | Tilt the banknote the hologram image will change between the value and a window or doorway . |
Pesquisas relacionadas : Algarismos Seis - Algarismos Alinhados - Algarismos árabes Sobrescritos
